| バイデンの性的暴行告発者； タラ・リードは議会証言の準備 ができており、他の被害者が 公表されると信じている Biden sexual assault accuser Tara Reade is ready to testify to Congress, and believes other victims will go public Op-Ed RT War in Ukraine #2204 19 Dec 2022 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月20日 |
 写真：タラ・リード ※注：参考 タラ・リード：私は自分の話をしたが、 民主党の防御マシーンを恐れ名乗り 出られない人が無数いる RT 2021年6月18日 翻訳：青山貞一 共和党は彼女の主張を適切に調査する意欲を表明している。 ブラッドリー・ブランケンシップは、アメリカのジャーナリスト、コラムニスト、政治評論家です。彼は CGTN でシンジケート コラムを持っており、新華社通信などの国際通信社のフリーランス レポーターです。 @BradBlank_ .本文 バイデンの性的暴行の告発者であるタラ・リードは議会で証言する準備ができており、他の被害者が公表されると信じている タラ・リード 12 月 7 日、米国大統領のジョー・バイデン は、スピーク アウト法に署名しました。これは、彼の Twitter アカウントによると、 「サバイバーが職場での性的暴行や嫌がらせについて声を上げ、司法へのアクセスを増やすことを可能にする法案」である」。 2020年の民主党予備選シーズン中に、大統領に対する信頼できる性的暴行の申し立てを平準化したタラ・リードという名前の女性も、その日のツイッターでトレンド入りした。. リードは、11月の最新の中間選挙で下院の支配権を獲得した後、共和党が大統領に責任を負わせることを誓った後、再びニュースになっている。. 共和党にとって、その説明責任の一部は、リードの主張を調査することも意味する。 下院議員のローレン・ボーバート は、これらの主張の調査に賛成であると公に述べた。ボーバート（Reade ）は、最近、保守的なメディアでラウンドを行っている。リード自身によると、下院議員のマット・ゲーツはリードに個人的に連絡を取り、彼女の勇気を称賛した。. 彼は、これらの申し立てについてジョー・バイデンを調査する取り組みにも参加すると推測できる。 疑惑は、リードが当時上院議員だったジョー・バイデンの下でスタッフとして働いていた1993年にさかのぼる。彼女の説明によると、彼はその年に国会議事堂で彼女を性的暴行し、彼女は後に彼に対して公式の苦情を申し立てた. その苦情からは何も起こらず、リードはデラウェア州上院議員との立場から離れていった。. この話は、「Me Too」運動が始まって以来、世に出てきた多くの話とよく似ている。有力な男たちが自分の立場を利用して犠牲者を黙らせている。これは、暴行後にバイデンがリードに言ったとされる「あなたは何でもない」とさらに明確である。 バイデンのチームがリードを沈黙させようとしているとされるこれらの努力に加えて、彼女が自分の話を前に出した後に明らかになった大ざっぱな詳細もいくつかある。. たとえば、司法省は、2020 年にボーバート（Reade ） が株式を公開した直後に、ボーバート（Reade ）と彼女のアカウントに関する重要な個人情報を求める召喚状を Twitter に発行した。 彼女のアカウントや彼女に言及するツイートの可視性を減らすための Twitter の取り組みだが、その話の詳細はまだ明らかにされていない。 いずれにせよ、共和党はバイデン政権を監視するために、次のセッションから下院で新たな権力を行使する準備が整っているように見える。保守派が最近並べた話題はたくさんあるが、確かにリードの主張は最も重要なものの 1 つである。 彼女は、偽証の脅威の下で、議会で証言する意思があることを繰り返し明らかにし、彼女の証言を擁護している。. 「私は真の正義への希望を捨てた。少なくとも、ジョー・バイデンに対する議会の適切な調査を望んでいる。これは、同じように恐れ、黙っていた他の女性たち、そしてスタッフが宣誓の下で真実を語るための扉を開くかもしれない」とリードは証言の可能性についてコメントした。 リード氏は、バイデン氏の被害者とされる人が他に 2 人いることを知っていると述べた。彼女は、自分が「メディアやソーシャル メディアでさらけ出され、いじめられた」という扱いを受けているため、公表することに不安を感じている人もいると考えているが、適切な調査を行うことで「より安全に感じることができる」と考えている。 彼女は、調査における自分の証言が「門を開いて、他の人が前進できるようにする」と信じている。 彼女はまた、「痴女の恥、クラスの恥、脅迫、嫌がらせ」など、自分の中傷がどれほど残忍であったかについてもコメントした。リード氏は、バイデン氏は「エリートの小さな陰謀団のために彼の力を乱用するために諜報機関を兵器化し、私も標的だった」と主張している。 . しかし同時に、彼女を沈黙させようとする試みの高い代償は、彼女がまだ立っている間、バイデンがどれほど心配しているに違いないかを物語っていると彼女は信じている.。 「囁きと闇があったところに真実を輝かせることを楽しみにしている。ジョー・バイデンが、私に対する性的暴行や、私を黙らせるその他の権力乱用の犯罪について責任を問われることを願っている。私の意見では、ジョー・バイデンは辞任すべきである。誰も法の上にいない」と彼女は締めくくった。 新しい議会は 1 月 3 日に発足し、下院で共和党が過半数を占めることになる。これにより、彼らは、リードによって提起された申し立てを含む、彼の申し立てられた不正行為の調査を開始することができる。 . 先に述べたように、共和党議員は、彼女のマントを引き受け、事件の正式な調査を開始する意欲を表明している。 . |