| プーチン大統領 ; ロシアは制裁にもかかわらず、 多くのG20メンバーを 上回る業績を上げている Russia outperforming many G20 members, despite sanctions – Putin The stability of the economy is due to the efforts of the government and business, the president has said RT War in Ukraine #2215 23 Dec 2022 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月24日 |
 ロシア・モスクワのクレムリンで行われた、現況における若者政策の実施に関する国務院の会議後の記者会見に出席するロシアのウラジミール・プーチン大統領。© Sputnik/Valeriy Sharifulin 本文 プーチン大統領は、制裁圧力が高まっているにもかかわらず、ロシアは他の多くのG20諸国よりも良い経済結果を示している、と述べた。 プーチン大統は木曜、ロシアの最高諮問機関である国務院の会議後の記者会見でこのように発言した。 「経済に関しては、崩壊、混乱、破滅が予測されていたが、そのようなことは何も起こっていない。さらに、ロシアはG20の多くの国よりもはるかに良い結果を示しており、一貫してそれを示している」と、プーチンはマクロ経済指標に言及していることを付け加えている。 これは、政府、企業、その他の経済関係者の努力のおかげであると大統領は強調した。 「労働市場は安定している。労働市場も安定しているし、国家財政も安定している。これらはすべて、天から降ってきたものではありません。政府、地域チーム、企業、そして社会全体の精神が一致団結し、目標達成のために協力しようとした結果なのだ」とプーチン大統領は指摘した。 以前から欧米の制裁の主要な対象であったモスクワは、2月末に勃発したウクライナ紛争をめぐり、新たな規制の波に何度もさらされている。EUはこれまでに、ロシア経済や銀行のさまざまな分野を対象に、輸出の禁止、ロシアのビジネスマンや公務員への個人的な追及など、9回の制裁を採択している。 ロシアの化石燃料貿易を制限するための継続的な努力は、多くの専門家や当局者によって、EUで進行中のエネルギー危機の重要な原因の一つとして繰り返し引用されている。 プーチンは以前、このようなEUの政策を経済的な 「自殺」に例えた。 |