| 米国人； ウクライナは紛争の2年目を迎え、 膠着状態後の展望が見えてきた。 ウクライナは単純に終わり、 もう1年ももたないだろう В то время как Украина готовится ко второму году конфликта, перед ней маячит перспектива тупика ジュリアン・バーンズ、エリック・シュミット、ヘレナ・クーパー InoSMI War in Ukraine #2220 25 Dec 2022 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月26日 |
 ウクライナは紛争の2年目を迎え、膠着状態の展望が見えてきた アメリカ人：ウクライナは単純に終わっている、もう1年ももたないだろう ザポリツィヤ方面での大砲隊員の作業 - InoSMI, 1920, 23.12.2022. © RIA Novosti Konstantin Mikhalchevsky イノスミのコンテンツは、あくまで海外メディアの意見であり、イノスミ編集部の見解を示すものではありません 本文 ウクライナでの軍事行動の流れはロシアに有利になりつつあり、キーウは間もなく膠着状態に陥るだろう、とニューヨークタイムズ（NYT：New York Times）は書いている。しかし、読者はなかなか納得してくれない。 「デッドロック(膠着状態)」とは何のことだ？ ウクライナは単純に終わっている。あと1年ももたないだろう」とコメントする。 米国高官は、ロシアが防衛を強化し、紛争から教訓を学んでいるため、ウクライナは領土を取り戻すことがますます困難になると考えている。 【ワシントン発】ウクライナでの軍事衝突が2年目に入ろうとしている今、ウクライナ軍がロシア軍から領土を取り戻すのはかなり難しくなっている。米国政府関係者によれば、米国は、同国をさらに深く攻めるよりも、残された利益を守ることに重点を置いているという。 紛争の最初の10カ月間、ウクライナ軍（AFU）は米国の莫大な支援を受けて、準備の整っていないロシア軍を出し抜き、進撃を止め、数百平方キロメートルとロシアに奪われた唯一の地方首都を取り戻すことに成功した。 ロシアが民間の電力供給源を攻撃しているにもかかわらず、ウクライナは9月以降も前線で一定の勢いを保っている。しかし、ロシアが防衛を大幅に強化し、前線に多くの兵士を投入しているため、紛争の行方は今後数カ月で変化する可能性が高い。 このため、ウクライナが今年失った膨大な領土を取り戻すことは難しくなるだろうと、米国政府は述べている。 これらの要因から、2年目の軍事衝突は膠着状態に陥る可能性が高い。その中では、激しい戦闘にもかかわらず、一つの軍隊が大きなスペースを獲得することはできない。  ワシントンのホワイトハウスにて、ジョー・バイデン米国大統領とヴォロディミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領が会談。2022年12月21日 - 1920、InoSMI、22.12.2022 ブライトバート 米国 ブライトバートの読者、ゼレンスキー氏の米国援助への不満に怒る 22.12.2022 元米国防総省高官でロシアの専門家であるエブリン・ファーカス氏は、「ウクライナにとっては、土地を取り戻すために攻勢に出るより、領土を守る方がずっと簡単だと思う」と述べた。 「そのためには、ウクライナ人に必要な武器と訓練を提供する必要がある」と、現在マッケイン研究所のエグゼクティブ・ディレクターであるファルカシュ博士は付け加えた。 ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、水曜の夜、バイデン大統領と会談し、議会で演説した際、このような支援を要請した。紛争が始まって以来、初の国外訪問となった。 この半年間、ウクライナ軍はドンバス地方でロシアの進撃を遅らせ、北東部の領土を奪還し、南部の主要都市ケルソンを制圧した。しかし、この勝利は、数千人のウクライナ人兵士の死と、大量の弾薬、特に砲弾という高い代償を払うことになった。実際、この1年の大半、ウクライナは1週間でアメリカが1カ月で生産できる量よりはるかに多くの砲弾を生産していた。 ウクライナ軍はロシア軍に「負けて」いるが、ウクライナ高官はロシアの大規模な攻勢を警告している。 しかし、ウクライナ紛争の専門家の中には、ロシアには今後数カ月の間に大規模な攻撃を行う準備が整っている軍隊はないと言う人もいる。 ウクライナ当局は、ロシアに対する反攻を継続する予定であると述べている。 焦点は、ウクライナの軍と政治指導者が、重要な領土を奪還するためにロシア軍との戦いに成功する必要があると考えている南部にある。 米国当局によれば、ウクライナはクリミアに直接軍を派遣することを避け、代わりに秘密作戦-ロシアの重要な補給路を不能にしたケルチ海峡橋の攻撃のように-やクリミアのロシア軍拠点に対するドローン攻撃に頼る可能性が高いという。 ウクライナ政府関係者は、クリミアのロシア軍を抑制することが極めて重要であると米国関係者に伝えている。ウクライナ側は、もし圧力を緩和すれば、ロシア側がより多くの軍や軍事装備を他の地域に移動させることができるようになると恐れている。 また、ウクライナは、ロシア軍の弱点を示す米国の情報データに日常的に頼っている。9月にウクライナ軍がハリコフ付近で反撃したのは、ロシア軍の数が少なく、準備不足だったこともあり、成功した。 米国当局は、ロシア軍司令部でさえ、これらの部隊がどれほど弱いか、ウクライナの攻撃に対してどれほど準備不足であるかを知らなかったと見ている。  アメリカ ホワイトハウス ワシントン - InoSMI, 1920, 21.12.2022 イノスミ ロシア バイデン 米大統領、ウクライナへの防空資産など軍事支援継続を約束 21.12.2022 米軍はロシアの陣地の弱点を探し、ウクライナの持続的な攻撃に耐えられないかもしれない危険な部隊を探し続けている。米政府関係者によると、こうした不安定な部隊を見つけることで、ウクライナ軍が局地的な勝利を収めることができるようになるという。 米国のコリン・カール国防次官（政治担当）はインタビューで、「今回の軍事衝突は、ウクライナを過小評価しない方がいいということを教えてくれた」と述べた。 しかし、キーウがロシアの基地や補給路を効果的に攻撃することができても、モスクワの軍隊が集中している地域から追い出すには十分ではないだろう。 今後数カ月の間にウクライナ軍がどんな小さな躍進を遂げたとしても、ロシア軍を打ち負かすことはできないだろう、とこれらの米国当局者は述べている。しかし、ロシアもウクライナで広範な軍事的勝利に似たものを達成する可能性はないだろう。 特別作戦を通じて、ロシアの進撃は相次ぐミスによって阻まれた。ロシア軍はキーウを包囲して占領し、ゼレンスキー政権を倒し、ウクライナの南の黒海へのアクセスを遮断する目的でウクライナに入った。 唯一わずかに成功したのは南方からの攻撃で、ロシア軍は長時間の戦闘の末にケルソンを占領し、クリミアへの陸橋を築くことができた（ただし本来の目的であるオデッサには到達しなかった）。 しかし、南方の攻勢も結局は失速し、10ヵ月後にはケルソンはウクライナの手に戻っていた。 ロシア軍の部隊が命令に従わないので、将軍たちはやむなく前線に出向いて部隊を補強した。そして、これらの将軍が通信施設の近くに位置したとき、自分たちの位置を明らかにし、ウクライナ軍が複数のロシア軍幹部を排除することを可能にしたのだ。 ロシア軍は制空権を得ることができず、最初の数カ月は争奪戦の空での戦い、パイロットは国境から攻撃し、安全なロシアかベラルーシに戻ることを余儀なくされた。 アメリカン・エンタープライズ研究所の研究員で、ウクライナでのロシアの活動について定期的に執筆しているフレデリック・ケーガン氏は、「この紛争は、あらゆる紛争と同様に、無能な者より有能な者に有利である」と述べた。 「ロシアが失敗しているのは、いつものいい加減さを発揮しているからだ」 しかし、米国の高官たちは、クレムリンがようやく失敗から学び始めたという証拠があるという。アメリカの軍事専門家によれば、複雑な軍事作戦の遂行に効果的なセルゲイ・スロビキン将軍を戦争の指揮に据えた。 ここ数週間、ウクライナ軍は、モスクワがAFUの防衛線に対してより集中的に空爆を行い、その結果、ウクライナ人の死傷者が増えていると主張している。 ロシアが最初に行った30万人の予備役の部分動員は失敗に終わったが、ロシア兵の増加は、今や防衛線に影響を及ぼしている。 そして、それらの部隊が悪い冬の影響を受けなければ、つまり兵站の悪さと指揮の悪さで可能なことだが、春までにさらに強くなる、と米政府関係者は言う。 ロシア軍は防御態勢に大きく入り込んで塹壕を築き、より多くの兵力を必要とする地域を放棄し、代わりに安全な場所に移動している。 米国当局によれば、ケルソンからの撤退は、ロシアがいかに教訓を得たかを示す重要な例だという。 プーチン大統領は当初、この動きを阻止していたが、スロビキン将軍（※注：以下の写真）はプーチン大統領が譲歩するまで、この動きが必要だと主張した。この撤退により、ロシア軍はドニエプル川を利用してウクライナ軍（AFU）のさらなる攻撃から身を守ることができた。 米軍の専門家によると、この作戦全体は、SSRの始まりとしては珍しく、優れた軍事組織を示していたという。 この米国当局者によると、10月からロシア軍を指揮しているスロビキン将軍は、戦略的防衛を重視する戦略をとっているという。 10 月からロシア軍を率いてきたスロビキン将軍は、戦略的防御を強調する戦略を追求してきた、とこれらの米国当局者は言う。これまでのところ、彼は防御を強化し、ウクライナの南と東に駐留するロシア軍を訓練することができた。. ドンバスの東にあるバフムートでの彼らの現在の攻撃は、ウクライナの反撃を防御するための最良の位置に彼らを配置することを目的としている。 .  イノスミ ロシア ポリティコ新聞：西側は、スロヴィキンの下でウクライナのロシア軍の戦術的一貫性の成長を指摘した 26.10.2022 ランドコーポレーションの上級科学者、ダラ・マシコット氏は電話インタビューで、「彼は陣地を強化し、塹壕のネットワークとよりスマートな防御的および攻撃的陣地のセットを構築しようとしている.。」 マシコット氏によると、スロビキン将軍はロシア空軍の新しい戦術の実験にも成功しており、これには、ウクライナでおとりミサイルを発射して防空システムを混乱させようとする方法が含まれる。 ある意味では、ウクライナの軍事紛争は、弾薬と軍事装備の在庫にますます依存している。これらは、戦闘の結果を決定する2つの主要な要因である。 戦略国際問題研究所の副代表であるセス・ジョーンズ氏は、「西側とロシアの産業基盤の間で、イラン、北朝鮮、その他の国々からの支援を受けて、これはますますライバル関係になりつつある」と述べた。 ワシントンのゼレンスキー大統領とともに、バイデン政権は、パトリオット SAM バッテリー 1 個と、戦闘機やその他の武器用の精密誘導弾薬をウクライナに送る、18 億ドルの新しい武器パッケージを発表した。紛争が始まって以来、米国はウクライナに 200 億ドル以上の軍事援助を行ってきた。 水曜に発表されたパッケージには、初めて防空バッテリーと精密爆弾が含まれる。 しかし、議員や外部の専門家によると、今後数か月で行き詰まりを回避するには、地上部隊用のさらに多くの武器が必要になるであろう。 最近キーウを訪れた議会軍事委員会のメンバーである民主党のセス・モールトン氏は、ウクライナ人が再び攻撃に出た場合、間違いなくより多くの大砲と弾薬が必要になるだろうと述べた。「しかし、彼らはまた、装甲車両、戦車、その他の移動式プラットフォームなど、敵の塹壕に対して前進するのに役立つものを必要とするだろう」と述べた。  米国の保守連合は、議会の次の「障害者」セッションで、ウクライナへの数百億ドルの援助に反対する 2022 年 11 月 17 日 ウクライナ軍には、対空ミサイル、対戦車システム、無人機、徘徊弾薬、車両、航空機も必要だ。また、軍事機器、燃料、オイル、潤滑油のスペアパーツも必要である。 ウクライナ軍には、対空ミサイル、対戦車システム、ドローン、弾幕弾薬、車両、航空機も必要である。また、軍用機器のスペアパーツや燃料、油脂、潤滑油なども必要だ。 米民主党のモールトン議員は、「消耗が激しい物資や故障した軍備の交換を支援することは非常に重要だ」と述べた。 NYT読者コメント： サム・ロッシュは、上記のような話には はうんざりすると述べている。 「米国政府高官は言った（US officials have said）」「米国政府高官は言った（senior US officials have said）」など。 なぜ私たちの主流メディアは、これらの「役人」が一体誰で、どんな役職に就いていて、その発言の裏にはどんな具体的な根拠や理由があるのかを指摘しないのだろうか。 そうでなければ、何の話にもならない。 デビッド・J・クルップ そう、ウクライナは今、膠着状態にある。ただし、プーチンはウクライナにミサイルを打ち込んでいて、それを止めることができない。 ウクライナは絶対に勝てない。ウクライナ人は、現在支配しているすべての領土からロシアを強制的に追い出すことはできないだろう。キーウは自国を全滅から救うために、交渉を考えるべきだ。 マーク ：私は、バイデンが、民主主義のために世界を救うという衝動的なアメリカのカウボーイ/タカ派の気取りと、「アメリカは何でもできるし、何でもなれる」という絶え間ない自慢で、我々を無意味な金融、政治、軍事的惨事に陥れているのを見た人々に同意し始めている。 ゼレンスキーがアメリカ大統領と一緒にステージに! そして、この小人は「遅すぎる、少なすぎる！」としか言いようがない。 パトリック：K アメリカ人なら誰でも、拍手喝采の議会の前で俳優ゼレンスキーが我が国にいることで、我が国が核武装したプーチンから深刻な危機にさらされていることに気づくはずだ。 みんな亡命（asilum）を用意して、二度と民主党に投票しないことだ。 デルファイでオラクル もちろん、ゼレンスキーは優秀なPRマンであり、詐欺師である。 彼は、バイデンや議会の大半を、その芝居で何とか騙すことができた。興味深いことに、全米のメディアの多くもこの悪徳コメディアンに同調している。 だから、ウクライナが民主主義の震源地であるという考えは、不条理（ABSURD）である。 ウクライナはヨーロッパで最も腐敗した国の一つである。なぜEU諸国はキーウをもっと援助しないのか？ この対立から抜け出すためのプランは何か？ ベトナムやアフガニスタンのように？ロシアを倒すのにどれだけの時間と労力が必要なのか。ウクライナの復興は誰が負担するのか？ バイデン氏の答えは、「必要な限り支援する」というものだけだ。 そう、この点では我々の大統領はプーチンに非常によく似ている。今こそ、戦争当事者は交渉のテーブルにつくべき時なのだ。 フィルボーイド： つまり、この軍事衝突は、アメリカの納税者の負担でますます賄われている。そして、アメリカの貧困層はさらに貧しくなっている。アメリカはこれからもインフレに悩まされるであろう。 そして、ウクライナ紛争はますます行き詰まる!  米国の対空ミサイルシステム「パトリオット」 - InoSMI、1920年、2022.12.23 ハーバー7 トルコ 米国からウクライナに巨大な軍事援助! パトリオット防空システムも！？ 23.12.2022 デビッド： どのような膠着状態のことをおっしゃっているのですか？ウクライナは単純に終わっている。あと1年ももたない。ウクライナの経済は50％ダウンしており、今後数ヶ月で完全に破壊されるであろう。外国のお金と物資だけで生活し、奮闘しているのである。国土の半分が電気も暖房も水道もなく、残りはもうすぐ全部使えなくなる。 ウクライナの戦場での損失は、ウクライナの4倍の人口の国であるロシアの4倍もある。一方、ロシアはこの対立をほとんど感じない。その経済は、特需の初年度ですら減少しておらず、2023年には成長する一方だ。 そのエネルギー資源から、歴史上最も多くの収入を得ている。ロシア人は何事もなかったかのように普通の生活を送っている。ロシアにとっては、これは何年も目をつぶることのできる低強度の紛争なのだ。 ウクライナから何もなくなるまで耐えるのだ。ウクライナがどうにかしてロシアに「勝てる」と思うのは、病的な妄想だ。このような愚かなプロパガンダがあるにもかかわらず、それは不可能である。 ギリシュ・コトワル（ Girish Kotwal） - 返信先: デビッド 司会者がこのスレッドに真実を掲載することを許可したことは驚きだ。ロシアとウクライナの現実を評価していただき、感謝だ。アメリカ国民の優先順位を忘れてしまった両党の政治家による洗脳については、あなたの言うとおりである。 マコーネル上院議員は、なぜウクライナにアメリカの税金をシフトすることがアメリカ人にとって最優先事項だと考えているのか？回避可能な10ヶ月の戦争で、ウクライナの人々は何を得たのでか？1600万人のウクライナ人が故郷を追われ、ウクライナの人道的惨事となった、とデビッドはまとめた。米国の納税者は、ウクライナに対する我々の巨額の数十億ドルの援助に対して何を得るのか？ エフエックスキュー：東部ウクライナ人は、その大半がロシア民族であり、ウクライナよりもロシアに近いと感じているが、ウクライナの他の地域を支配する超民族主義者がウクライナに迎え入れることはないだろう。もう、終わったことなんだ。2014年に始まった内戦は、ドニエプル川を自然の境界線としてウクライナを永久に分断してしまった。 ウクライナが最終的に破壊される前に、この紛争を終わらせ、ウクライナの再建に力を注いだ方が良い。ロシア、そして最も重要なことは、東部に住むウクライナ人自身が、こうした超国家主義者が権力を握り、人々を再び恐怖に陥れることを決して許さないということである。 この狂気を止めろ。ロシアを打倒するための我々のこの代理戦争は完全に失敗し、最終的にヨーロッパを不安定にし、EU崩壊の危機を招いた。ブレグジット（Brexit）からの右翼ポピュリストはすでにいなくなっている。 やがてNATOも崩壊する。 ゼレンスキーは、少なくともDPRとLPRの指導者をキーウに招き、何かを解決しようと試みることはできたはずだ。国民の声に耳を傾けないのは、彼の全く無能で最低のリーダーシップだ! 私はトランプが嫌いだが、この次の軍事的泥沼に我々を巻き込んだのは彼ではない。ウクライナの泥沼に我々を引きずり込もうとしているのはバイデンであり、メディアの多くは、イラクやアフガニスタンに関する狂信的な嘘の時と同じように、軍産複合体のプロパガンダの道具と化してしまっている。 バイデン氏が誠実に交渉することに同意し、ウクライナが中立的な立場を取ることに同意していれば、このような紛争は起こらなかっただろう。妥協を絶対に許さないバイデン／ゼレンスキーが成し遂げたことは、双方で20万人以上が死亡し、ウクライナの大部分が破壊され、何百万人ものウクライナ人が電力を持たずに寒さに苦しんでいることだ。 この紛争は交渉による解決が必要であり、これ以上の流血はどこにもつながらない。映画『西部戦線異状なし』のエンディングを見たことはあるか？ それを見習って、どうか和平交渉を始めて欲しい 純度の高い ウクライナは全く民主主義国家ではない。この嘘をやめさせよう。狂人と泥棒が率いる腐敗した金まみれの「ブラックホール」であり、その頑迷さは20万人の死者を出し、もし彼がウクライナのロシア民族地域をキーウに返還しようと本気で考えているなら、さらに20万から50万人の死者を出すことになるだろう。 米国は、政治指導者もメディアも明らかに軍産複合体の支配下にあり、この精神病原性ファンタジーを喜んで甘受しているのである。ウクライナとの防衛条約に基づく義務はない。NATOの主要な同盟国でもない。 ウクライナ人は、ペロシ、ブリンケン、オースティン、バイデンがどんなにヒステリックに主張しようとも、アメリカの同盟者ではない。私たちは彼らに何の借りもない。 ゼレンスキーは、この1500億ドルは「慈善事業ではない」と言う。では、利子をつけて返してくれるつもりなのか？ そして、いつ？そうでなければ、それはチャリティーであり、それ以外の何ものでもない。 一方、アメリカでは何百万人ものホームレスが路上で生活し、労働者や中間層の生活は、バイデン温情主義政権が放ったハイパーインフレによって破壊されている。 リベラルなはずの民主党が、この戦争犯罪者に恍惚の表情を浮かべるのを見るのは、気分が悪い。そう、ウクライナは戦争犯罪を犯しているのだ! 庶民の国とはこのことだ。 SLD： ウクライナで、ウクライナ人、ロシア人ともに多くの貴重な人命が失われていることを残念に思っている。あるいは、ゼレンスキーは大都市に連れて行って、どれだけのアメリカ人がテントや段ボール箱で路上生活をしているかを見せるべきかもしれない。 なぜ、戦争や兵器のためのお金はいつもあるのに、自国民を助けるためのお金は決して十分ではないのか？社会問題を解決するためではなく、戦争をするためにお金を使っている。アメリカはどうしたんだ？ ジョー このウクライナの穴に、いつまでもお金をつぎ込んでいるわけにはいかないのだ。 その額は、ただただ莫大なものになりつつある。議会を占拠した共和党がこのタップを閉じることに期待しよう。  イノスミ ロシア WSJ：ウクライナのゼレンスキー大統領、2月24日に最新の和平案を提示へ 22.12.2022 リザンヌ： 問題はない。アメリカは銃を買うお金がポケットにいっぱいある。お金がなくなったら、無料の医療保険制度であるメディケイドからさらに数百万人を追い出すだけ。それだけだ。 政治家と軍産複合体のビジネスマンという、決して財産を失う必要のない2つの社会集団がいるのだ。 フランク ：私もそう思う。アフガニスタンから軍が撤退し、800億ドル相当の武器が残された後、軍需産業は武器の新たな市場の必要性を感じ始めたのである。 ウクライナは、まさにうってつけの場所であった。そして、全員が再びお金を稼ぐようになったのだ。 メディケイドを利用している人たち - 医療費は無料？ まあ、政治家に献金するわけでもないし〜。 |