| ロシアは友好国、 特にアフリカへの輸出を増やす La Russie a augmenté ses exportations vers les pays amis, notamment africains Sputnik Africa War in Ukraine #2361 8 Jan 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月9日 |
 宇宙から見たアフリカ - スプートニク アフリカ、1920 年、2023 年 © AP Photo/NASA via AP 本文 ロシアに課せられた制裁にもかかわらず、アフリカを含む友好国へのロシアの食品輸出は大幅に増加した。 モスクワは、この傾向が来年も続くことを望んでいる。 2022 年、ロシアは友好国、特にアフリカ諸国への食料輸出を 4 分の 1 増加させたと、ロシアの農業および生態学担当副首相であるビクトリア アブラムチェンコ氏はスプートニクに語った。 「さまざまな困難にもかかわらず、2022 年の友好国への食料輸出は 25% 増加した」と彼女は述べた。 ロシア当局は、この傾向が続くことを望んでいる。 「前にも言ったように、食品を求める人がますます増え、食品の供給者が少なくなったという理由だけで、私たちは再び食品輸出の成長を目指している。したがって、私たちは将来に自信を持っている。そして、私たちが現在持っている耕地の量を考えると、 、私たちは自分自身を養い、輸出するのに十分です」とアブラムチェンコは結論付えた。 100の「テイカー」国 アブラムチェンコ（Abramchenko） によると、ロシアは現在、150 か国に食料を輸出している。これまでのところ、報告すべき問題はない。 「現時点では、バイヤーからの緊張は見られません。制裁に関連する技術的な問題はありますが、『いいえ、ロシア語を購入しません』という点で政治化はありません。Cが最も重要です」と彼女は付け加えました。 . また、ロシアはヨーロッパ諸国との相互交流を継続していると述べた。しかし、モスクワは明らかに、ヨーロッパがロシアの食品販売の潜在的に拡大する市場とは考えていない。 近年見られる上昇傾向 ロシア農産物輸出開発センター (Agroexport) によると、2021 年の農産物の輸出額は 371 億ドルに達し、2020 年より 21% 増加しました。 11 月末、農業大臣のドミトリー・パトルシェフは、2022 年にはその量が 400 億ドルに達する可能性があると示唆しました。 |