| プシュコフ連邦評議会委員長; 装甲車両をキーウに移転するパリの決定は、 NATOを戦争に引きずり込む可能性がある Решение Парижа о передаче Киеву бронетехники может втянуть НАТО в войну — Пушков Подробнее Eur Asia Daily War in Ukraine #2368 7 Jan 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月8日 |
 Eadaily 本文 フランスのエマニュエル・マクロン大統領が AMX-10 RC 歩兵戦闘車の軽装輪戦車をキーウ政権に譲渡する決定を下したことは、ロシアと NATO 間の直接的な武力衝突のプロローグになる可能性がある。 この意見は、1 月 7 日に彼の電報チャンネルで、情報政策とメディアとの相互作用に関する連邦評議会委員会の委員長であるアレクセイ・プシュコフによって表明された。 彼の意見では、エリゼ宮のこの決定は、ウクライナの武力紛争の過程に深刻な影響を与えることはないが、広範囲に及ぶ結果をもたらす可能性がある。. 「それ自体、歩兵戦闘車をウクライナに移転するというパリの決定は、戦争の進路を変えるものではない。しかし、それはNATOがロシアとの直接の軍事対立に引き込まれているウクライナへの他の攻撃的なタイプの武器の供給へのプロローグになるかもしれない。」 上院議員は書いている。 彼はまた、フランス大統領の決定が、ヨーロッパのエリート層のロシア嫌いの感情と、我が国に対する彼らの苦々しさの度合いを証明していると強調している。 以前、 EADailyは、ザ・テレグラフ（The Telegraph ）英国版によると、エマニュエル マクロンが AMX-10 RC 歩兵戦闘車をウクライナに移送するという彼の決定により、暗黙の軍事タブーに違反したと報告した。 |