| アナリスト； 米国の目標はブラジルを BRICSから除外すること Objetivo dos EUA é deixar Brasil fora do BRICS, diz analista Sputnik Brasil War in Ukraine #2397 10 Jan 2023 ポルトガル語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月11日 |
 ロシア議会上院、連邦評議会議長であるヴァレンティーナ・マトヴィエンコは、就任後、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領に挨拶する。 ブラジル、ブラジリア、2023
年 1 月 1 日 - スプートニク ブラジル、1920 、2023 年 1 月 10 日 ©ディスクロージャー/リカルド・スタッカート本文 ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は就任演説で、BRICSの強化とラテンアメリカ統合メカニズムの再構築について語った。 スプートニク・ブラジルが聞いた専門家によると、BRICSは常に米国にとって問題であり、西側諸国はブラジルをグループから排除するために動員しなければならない、と。. ブラジルの国際進出の再建についてコメントし、ルーラは演説で南米とラテンアメリカでの地域統合プロセスの再開について語り、BRICS を強化することの重要性を強調した。 ルーラ氏は、就任して最初の 1 か月で、ラテンアメリカおよびカリブ諸国共同体 (CELAC)のサミットに参加するためにアルゼンチンに旅行し、その後ウルグアイに立ち寄ります。最初の措置の 1 つで、新政府は CELACへのブラジルの参加を再開し、地域メカニズムを再構築する真の意図があることを示しました。 「私たちの（国際的な）主役は、メルコスールからの南アメリカ統合の再開、ウナスール（南アメリカ諸国連合）の活性化、およびこの地域における主権の明確化の他の事例を通じて実現するでしょう。 これに基づいて、私たちは、米国、欧州共同体、中国、東方諸国、その他のグローバルプレーヤーとの高尚な対話と積極的な活動、BRICSの強化、アフリカ諸国との協力、そして国が追いやられてきた孤立を打破する」とルラは彼の著書で述べた就任演説。 カンピナス大学 (Faculdades de Campinas (Facamp)） の国際関係学教授であり、サンパウロ大学 (USP) の研究者であるペドロ コスタ ジュニア（ Pedro Costa Júnior ）にとって、ラテンアメリカ諸国間の統合は米国から好意的に見られていないが、米国にとっての主な「問題」は西はBRICSを強化するという約束です。 「今日の米国の最大の対外敵は中国である。バイデン政権だけでなく、これは国務省、ディープ ステート、民主党、共和党の問題である。だからこそ、BRICS は直接的な問題になるのである。 そのラテンアメリカの統合は、中国 — 偉大な敵 — とロシア — 戦略的問題と中国と締結されたパートナーシップによるものである. 今日の米国の挑戦は中国の挑戦です」と専門家は言う。. 「ブラジルは南アメリカの当然の指導者であり、BRICS に参加することは常に米国にとって問題となるであろう。米国は常にこの関係を強化しようとするであろう」と彼は指摘した。  中国の王岐山副主席は、就任後にルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領に挨拶した。 ブラジル、ブラジリア、2023 年 1 月 1 日 - スプートニク ブラジル、1920、2023 年 10 月 1 日 ©写真/ディスクロージャー/リカルド・スタッカート 教授によると、中国を封じ込めることは、「今日の米国国家の第一の政策です。それはディープステートの問題である。中国が前進するところで、米国は封じ込め、転覆するために介入する。米国ができることとできないことはすべてである。 BRICSが含まれている場合、彼らはそうするであろう」。. 「米国にとって、BRICSは中心的な問題である。それは国家の問題です。[...] ロシアと中国の大陸への参入は常に争われる。米国が今日最初に注目するのはBRICSであり、それが理由である。彼らはブラジルをBRICSにとどまらせることはできまない。」 ラテンアメリカの統合に関して、教授は、今日の状況は、この地域を揺るがした最初の波とは大きく異なると指摘している。極右の二極化と成長のシナリオは、進歩的な政府をより脆弱なものにし、アナリストにとって、この組合の動きは米国をそれほど悩ませないことを意味する. 「ラテンアメリカはひびが入っている。左翼の勝利はあるが、わずかな勝利である。ブラジルに加えて、ペルー、チリ、アルゼンチンでも同様であった。野生の二極化もここで定着している。ラテンアメリカは団結している。 、しかし反対側の極右もそうではない。.極右は制御不能であり、これはラテンアメリカ全体に反映されている。.統合は常に問題になる、今ではそれほど問題ではない。. 「ルーラでなければ、ガブリエル・ボリッチ（チリ大統領）、アルベルト・フェルナンデス（アルゼンチン大統領）が権力の極右になるだろう」と彼は付け加えた。 コスタ ジュニアにとって、ブラジルは、BRICS の強化を目指しているにもかかわらず、米国と中国の間の論争のどちらの側にも加わらずに、国際舞台で独立を求めなければならない。専門家は、2023 年の世界情勢は 2003 年とは大きく異なると指摘している。 「今日のシナリオは 2003 年とは大きく異なっている。2003 年には [世界システム] は非常に行き詰まっていた。まだ世界に姿を現していない中国と、[ウラジーミル大統領] プーチンによって再建中のロシアがあった。 「2003年には、世界にはほとんど柔軟性がなかった。今日、可能性を秘めたシステムがある。ブラジルはどのようにスイングするかを知っている必要がある。国益を優先するためにどちらか一方に傾いてはならない。それにはその余地がある。」  ブラジル大統領の就任式の後、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領の隣で写真を撮るアルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領。 ブラジリア、2023 年 1 月 1 日 - スプートニク ブラジル、1920、2023 年 1 月 10 日 ©写真/ディスクロージャー/リカルド・スタッカート ブラジル大統領の就任式の後、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領の隣で写真を撮るアルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領。ブラジリア、2023 年 1 月 1 日 |