| エントランスへはここをクリック |
| 長文 ロシア外相 セルゲイ・ラブロフ； 西側植民地主義者の考え方から ウクライナの「ハイブリッド戦争」 そして その先 Highlights of Lavrov's Big Presser: From West's Colonialist Mindset to Ukraine 'Hybrid War' & Beyond Sputnik International War in Ukraine #2478 18 Jan 2023 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月19日 |
 ロシア外相セルゲイ・ラブロフ - スプートニク・インターナショナル、1920、2023年1月18日 © ロシア外務省/メディアバンクに行く 本文 セルゲイ・ラブロフ外相は 1 月 18 日、2022年のロシアの外交政策の結果について記者会見を行った。 西側諸国は、展開している世界的危機の責任をロシアに負わせようとしているが、危機は、モスクワが特殊軍事作戦を開始するずっと前に形になり始めていた。ラブロフは、ウクライナを非武装化し、非ナチ化することを強調した。 国際問題におけるワシントンの独裁政策は、次のことを意味する。私たちは、好きな場所で、地球のどの端でも、好きなことをすることが許されている。 他の人は、たとえ自分の安全が脅かされていても、私たちの同意なしに何もしてはならない。」ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、水曜の記者会見で強調した。 ラブロフ氏は、西側がロシアに対して平手打ちした制裁は、ワシントンの命令に従わない国に対してすぐに使用される可能性があると述べた。 . 外相は、米国主導の共同西側諸国が地政学的競争相手を阻止するために使用するさまざまな手段を挙げた。.これには、悪魔化、脅迫、制限、武力による脅威、かつてのパートナー国間の歴史的関係の破壊が含まれる。 .  ロシア外相セルゲイ・ラブロフ - スプートニク・インターナショナル、1920、2023年1月18日 スピーチ全文：ラブロフは2022年のロシア外交政策の結果について記者会見を開催 8時間前 国際問題に対する西側のアプローチを説明するために、ラブロフは「植民地主義」という用語を使用した。植民地主義とは、ある国が別の国を占領し、その費用で生活し、すべての計画と構造を別の国に従属させることである、と大臣は述べた. 驚くべきことに、西洋クラブの一部のメンバーは、仲間に対して同様のアプローチを採用している。 ラブロフ（Lavrov ）は、米国が EU の費用で経済問題を解決していると指摘した。大臣によると、EU-NATOの 3 回目の共同宣言は、ロシアと中国の地政学的な対立において、ヨーロッパ人を軍事ブロックに直接服従させるものである。  モスクワのアメリカ大使館でロシアと米国の国旗。 - スプートニク国際、1920、2022 年 12 月 29 日 ラブロフ：  ロシアが西側との協力に戻るなら、それは新しい原則に基づいて実行される 2022 年 12 月 29 日 04:20 GMT 西側の誓約と善意に対するロシアの信頼は劇的に打ち砕かれた：西側は口頭での約束に違反しただけでなく、NATOの非拡大に関する米国と西ヨーロッパの主張に言及してラブロフは述べた。拘束力のある 2015 年のミンスク合意である。 「物事は二度と同じにはならないだろう」とラブロフは述べた。. 「アスタナでのOSCE宣言、ロシア-NATO評議会、ドイツが署名したウクライナ情勢の規制に関する合意のように、あなたが私たちに嘘をつき、文書に署名し、それらの遵守を拒否する状況はもうない。フランスとポーランド、ミンスク協定は、ずっと私たちの面前で嘘をついていた。」 「マスクは外されている」とラブロフは強調した。  軍はウクライナの領土に核弾頭を積み込みます。 1992. - スプートニク インターナショナル、1920 、2023 年 1 月 14 日 スプートニクが説明する 核兵器禁止の誓約から汚い爆弾まで：キエフは核兵器を拒否するという約束をどのように破ったか 1 月 14 日 18:45 グリニッジ標準時 ウクライナはロシアとの和平交渉を禁じられている。 ロシアは、ウクライナの平和的解決のための真剣な提案を交渉する準備ができている。しかし、ラブロフによれば、キーウがモスクワと会談することを禁じ、代わりに武器供給を強化したのは西側だった。 「交渉の見通しについては、これまで何十回も議論されてきた」と外相は述べた。 「我々がウクライナの交渉要求とウクライナが提示した合意案を支持したとき（2022年3月 – スプートニク）、ウクライナは（西側から）平手打ちを食らった。西側の代表者は、夏から初秋にかけて、動くには時期尚早だと言った。交渉に向けて、より多くの武器を（キエフに）与えるべきだ」と述べた。 「[ウクライナのヴォロディミル大統領] ゼレンスキーは、食料安全保障、エネルギー安全保障、生物学的安全保障、あらゆる場所からのロシア軍の撤退、ロシア連邦の悔い改めなど、すべてが積み上げられた10項目の計画である、いくつかの完全にばかげたイニシアチブを提唱している。 法廷、有罪判決など」とラブロフは続け、ウクライナ大統領がロシアとの交渉を合法的に禁止したため、ゼレンスキーとの会談はあり得ないと付け加えた。 2022 年 2 月 24 日に開始されたロシアの特別軍事作戦の目標は、ロシア連邦の基本的な安全保障上の利益によって決定される、と大臣は強調した。 「ウクライナでは、ロシアと国境を接する他の地域と同様に、私たちの国を脅かす軍事インフラがあってはならず、ウクライナ国家の市民であるが、彼らの言語、文化、および文化を維持したいと考えている私たちの同胞に対する差別や迫害があってはならない。ウクライナ憲法に従い、この文化の中で子供たちを育てる機会を与えて欲しい」とラヴロフは語った。 代わりに、キーウはナチスの考えを公然と約束し、ロシア国民の「容認できない屈辱」に関与したと彼は付け加えた。. 一方、外相によると、西側諸国はウクライナを利用して、以前は相互の対話と妥協の原則に基づいて構築された大西洋とヨーロッパの安全保障システムを破壊している。  シリア北部イドリブ県のシリアとトルコの国境にあるバブ・アル・ハワ税関ゲートで待つ人々と車 - スプートニク・インターナショナル、1920、2023年9月1日 ロシアは、西側がアプローチを変更した場合にのみ、シリアの国境を越えた援助メカニズムを拡大する：国連特使 1 月 9 日 18:15 GMT  アラブ世界がワシントンに不満を抱いている理由 「西側からの前例のない最も厳しい圧力にもかかわらず、アラブ諸国は制裁に参加していない。私は、西側が加えている無礼で自己屈辱的な圧力とさえ言える」とラブロフはコメントした。 ロシアは、中東や北アフリカ諸国との協力を継続し、イスラエル・パレスチナ問題、リビア危機、シリア情勢など喫緊の課題の解決に努めている。 一方、ラブロフ氏によると、米国とその西側同盟国は依然としてウクライナ紛争に気を取られており、世界中で悪化し続けている複数の紛争について忘れている。. 彼は、ロシアのアラブのパートナーは、最も古い国際紛争の1つであるパレスチナの問題について西側が何もしていないという事実に不満と不満を抱いていると指摘した。. 外相は、西側諸国がプロセスを妨害しようとしているにもかかわらず、シリア危機の政治的解決には積極的な力があることを強調した。 特に、ラブロフは、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が、地域の平和と安定を促進するためにシリアのバシャール・アサド大統領と会談する可能性があるとの発表を引用した。 ロシア外相はまた、中東諸国がシリア・アラブ共和国に大使館を再開しているか、維持し続けているという事実にも言及した。  2022 年 3 月 22 日、北京の日壇国際貿易センターのコンビニエンス ストアの外で、ロシアへの国際物流輸送を宣伝する看板の前に立つ配達員。- Sputnik International, 1920, 13.01.2023 ロシアと中国の貿易は過去最高の 29% 増加し、西側の制裁の失敗を示唆 1 月 13 日 19:08 グリニッジ標準時 アジア：ロシアと中国の関係が強化され、米国は敵対的なブロックを作成 ラブロフ氏によると、現在のロシアと中国の関係は国の歴史の中で最高である。 モスクワと北京は、さまざまな分野で貿易と協力を大幅に強化した。各国はまた、国連、上海協力機構（SCO）、BRICS、中国一帯一路構想、共同演習やプロジェクトなど、さまざまな国際機関に統合されている。 西側諸国はこれを見ており、NATO と EU の間の宣言で米国が採用した戦略において、ロシアと中国を「脅威」と表現している、と大臣は指摘した。 米国によると、ロシアは自国の利益に「差し迫った」脅威をもたらしているが、中国は依然として最大の長期的課題であるとラブロフ氏は指摘し、他国にモスクワと北京を孤立させるワシントンの計画は現実から切り離されていると付け加えた。 制裁と貿易制限に加えて、ワシントンは台湾、チベット、新疆ウイグル自治区、香港を含む幅広い問題で中国を突っ込もうとしていると大臣は続け、北京は西側に依存し西側主導のシステム内で続けて活動することは危険であることを明確に理解していると付け加えた。 ラブロフによれば、米国はロシアと中国を同時に攻撃しようとしている一方で、EU、カナダ、日本を含む「西側陣営」全体を動員しようとしており、インドネシアと韓国にも関与しようとしている。 大臣は、ワシントンが中国とロシアに対抗することを目的としたアジア太平洋での新しいブロックの形成に努めており、ASEANなどの既存のものを弱体化させようとしていると指摘した。ラブロフによれば、ワシントンはオーストラリア、イギリス、アメリカの間の三国間安全保障協定であるAUKUSを強化し、日本をさらなる軍事化の道へと押し進めている。 ロシア外相は、「日本の軍事力を強化することは、前向きな展開とは言い難い。「もちろん、これはすべて北朝鮮のせいだと言われているが、この[開発]がロシアと中国に向けられていることは明らかであり、日本の当局が残党を失うように憲法を改正する計画がある。これは日本がロシアとの国交正常化に積極的であることを反映しているとは言い難い。」  アメリカの兵士は、演習オリエント シールド - スプートニク インターナショナル、1920 年 12 月 01 日 2023 年に陸上自衛隊第 39 歩兵連隊の日本兵に M-249 分隊自動小銃をデモンストレーションします。 意見と分析 アジア太平洋における日米の軍事力増強は地域の安定を打ち砕く、と学者は警告する 1 月 12 日 17:54 GMT ラテンアメリカ： ロシアにはモンロー教義がない モスクワはラテンアメリカやカリブ海諸国と良好な関係を築いており、この地域のほとんどの国が反ロシア制裁を拒否し、ロシアとの協力を維持し続けている、とラブロフは強調した。 ラブロフ氏は、キューバ、ベネズエラ、ニカラグアなど、ロシアが古くから協力してきた国があることを指摘。 「両国関係の歴史に本当に感謝している。世界政治のほとんどの問題で連帯を重んじている」と述べた。「私たちは国連総会での投票で常にお互いをサポートしている。長期的なパートナーとの関係を発展させることに加えて、ラテンアメリカの他の国々を優先事項にすることに関心がある。 私たちは「モンロー・ドクトリン」を持っていない。私たちはその地域に行き、リスクや脅威を持たない。私たちは、この国またはその国を私たちの利益に従属させたり、この国またはその国で権力を握るために何らかの政治力を推進したりすることに関心がない。」 ラブロフは、政府の政治的所属に関係なく、モスクワが南アメリカのすべての国と協力関係を維持していることを強調した。 大臣は特に、12月にロシアのウラジーミル・プーチン大統領が、ブラジルの左寄りの大統領候補ルラ・デ・シルバの勝利を祝福し、ロシアとブラジルの生産的なパートナーシップに対して元ブラジル大統領ジャイル・ボルソナロに感謝の意を表したと述べた。 大臣はまた、ブエノスアイレスとのモスクワの関係と、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5つの主要な新興経済国の頭字語であるBRICSに参加するアルゼンチンの意向にも言及した。 . 各国はBRICS+のフォーマット内で当分の間協力することに合意したが、共同作業のために各国がBRICSに参加できる基準について積極的に取り組んでいる、とラブロフは説明した。  2019 年 11 月 13 日水曜日、ブラジルのブラジリアで開催された第 11 回 BRICS サミットの前に、BRICS ビジネス評議会でスピーチを行う南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領。 - Sputnik International, 1920, 12.01.2023 一極世界から多極化へ：米国がアフリカを威嚇しようとしてもうまくいかない理由 1 月 12 日 13:53 GMT アフリカ人に危害を加える「悪意のある」ロシアの活動に対抗する米国の法案 ラブロフはまた、ロシアのアフリカ諸国との関係拡大についても言及した。昨年、外相はロシアとアフリカ大陸との戦略的協力を優先事項の 1 つとして説明した。 水曜の記者会見で、外務大臣は、米国のアフリカにおける悪意のあるロシアの活動に対抗する法律について質問されました。 この法案は、2022 年 4 月 27 日に米国下院を通過しました。この法案は、モスクワとの協力をめぐってアフリカ諸国に制裁を課すことを目的としていた。その後、米国上院から外交問題委員会に付託され、保留になっているようだ。 その日の早い段階で、南アフリカのナレディ・パンドール外相はスプートニクとのインタビューで、法案は国際法に違反しているため廃棄する必要があると主張した。 . ラブロフ氏は、ロシアとビジネスを行うことでアフリカ諸国に制裁を課そうとする米国の法案は、アフリカ人に害を及ぼし、「植民地精神」を表していると指摘した。 ロシア外相は、米国の法律に対するプレトリアの批判を引用して、「すべてのアフリカ諸国がその立場を明確にできるわけではない」と述べた。 ロシアの外相は、アフリカ諸国との協力を強化することにモスクワが関心を持っていることを繰り返した。彼は、ロシア政府がサンクトペテルブルクでアフリカ諸国のサミットを計画していることを強調した。それは、自国通貨決済への移行の準備を含むビジネスフォーラムになるだろう、と外務大臣は締めくくった。 |