| 中国はロシアとともに より公平な世界秩序を 推進する用意がある Pechino: Cina è pronta a promuovere un ordine mondiale più giusto insieme alla Russia Sputnik Italia War in Ukraine #2485 19 Jan 2023 イタリア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月20日 |
 北京： 13:37 19.01.2023 中国とロシアの協力 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2023.01.19 © Sputnik
.セルゲイ・グネフ / アクセスメディアアーカイブ 本文 中国外務省の王文斌（ワン・ウェンビン）報道官は、「新しい年、中国はロシアとともに、国際関係の民主化を促進し、より公正な国際秩序を構築するために、より大きな貢献をする用意がある」と述べた。 これに先立ち、ロシアのラブロフ外相は、ロシア連邦と中国の関係は歴史上最高の時を迎えているが、西側諸国は公然とこの関係に不和をもたらそうとしていると述べた。 同大臣は、中国におけるロシアとの関係は同盟ではなく、「多くの点で同盟よりも強いもの、つまり利益のバランスに基づいた現実的で信頼できる、相互に尊重し合う関係」として評価されていることを想起した。 「両国の指導者の戦略的指導の下、中露関係は近隣の2大国の平和共存と互恵協力という新たな道に踏み出し、両国の国民に具体的な利益をもたらし、グローバルガバナンス改革の推進に重要かつ建設的な役割を果たした」と外交官は述べた。 王文斌は、「新しい年に、我々はロシアと協力して戦略的コミュニケーションを強化し、実際的な協力を深め、国際関係の民主化を推進し、より公正で合理的な国際秩序を構築し、人類共通の運命共同体の構築を促進するために、より大きく貢献する用意がある」と強調した。 |