| 元IMFチーフエコノミスト： ロシアは巨大なイランに ならなければならない Бывший главный экономист МВФ: Россия должна стать гигантским Ираном Читайте больше на pravda.ru War in Ukraine #2504 Jan 2023 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月22日 |
 21.01.2023 17:10 本文 元IMFチーフエコノミスト：ロシアは巨大なイランにならなければならない ハーバード大学の教授で国際通貨基金の元主任エコノミストであるケネス・ロゴフ氏は、西側諸国がロシアに対し課す制限措置により、ロシアは「巨大なイラン」になるだろうと語った。 「イラン、北朝鮮、ベネズエラ、キューバを見て欲しい。これがロシアが向かっているシナリオです」と RIA Novosti は、ダボスで開催された世界経済フォーラムでのロゴフの声明を引用している。 ロゴフ氏は、これがウクライナ危機を食い止めることができる唯一の方法であると信じているため、西側諸国にモスクワへの経済制限を課し続けるよう促した。 「ここでは、制裁を解除するのではなく、延長することを考えるべきだと思う。<…> このように考えるべきだと思う。早期の軍事的勝利、長期的な制裁である」とロゴフは強調した。 ダボスでのフォーラムで、ロゴフはまた、「ロシアの軍事的敗北の場合でも、政権転覆を達成する必要があるため、制裁は単純に解除されるべきではない」と述べた。. 彼らは、制裁はロシアを「恐ろしい貧困」に陥らせることを目的とすべきだと強調した。チェコ共和国のミクラス・ベック欧州問題担当大臣と欧州委員会のヴァルディス・ドンブロフスキー第一副委員長は、この意見に同意した。 一般に、このフォーラムでは、ロシアを長い間衰退させる方法についての話題がますます注目された。たとえば、欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、このトピックについて話した。 確かに、これらの議論はしばしば、ロシアに対する制裁が効果的であると自分自身を納得させようとする試みのように見えた- もう少し待つ必要がある。. これは、すべてが正しく行われていることを自分自身に納得させようとする試みである。 そして、EU諸国が同じガスを何度も高騰した価格で購入しなければならなかったという事実は、ヨーロッパの当局者の中からフォーラムの参加者が何らかの理由で焦点を当てる必要があるとは考えていなかったようなトピックである。. ただし、一般的に、その理由は明らかだ。 |