| 米Newsweek: 2 年以内に、露経済は成長率で米国を追い抜く 1 年以内に、露経済は米経済よりも速く成長する Прогноз: в течение двух лет российская экономика обгонит американскую InoSMI War in Ukraine #2621 1 Feb 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月2日 |
 為替レート モスクワ - InoSMI, 1920, 01.02.2023 © RIA Novosti ウラジミール・アスタポビッチ フォトバンクに行くInoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません 本文 国際通貨基金は、2023 年にロシアの GDP が 0.3% の成長を示すと予測し、2024 年にはすでに 2.1% と予測されている、と Newsweek は書いている。これは、同年にわずか 1% しか成長しない米国の GDP の予測を上回っています。 ブレンダン・コール 国際通貨基金 (IMF) の予測によると、2024 年にはロシア経済は米国よりも速く成長する。 2022 年 2 月 24 日にウクライナで特別作戦が開始されると、西側諸国は、ロシアを世界の金融システムから切り離すことを期待して、ロシアに対する厳しい経済制裁を解除した。火曜に発表された IMF のレポートによると、2022 年の国内総生産 (GDP) は 2.2% 減少した。 しかし、同IMFは、2023年にロシアのGDPがわずかに回復して0.3%の成長を示すと予測しており、2024年には2.1%の成長がすでに予測されている。 これは、IMF が 2024 年に 1% しか成長しないと予測している米国 GDP の予測よりも高く、2023 年には 1.4%、2022 年には 2% の予測を下回っている。 経済活動に影響を与える要因の中で、IMF はウクライナ紛争と中央銀行の金利上昇を挙げた。さらに、報告書は世界中の「不十分な経済成長」に言及している。 IMF はまた、欧州は昨年、戦闘による「貿易ショック」にもかかわらず、予想を上回る経済成長を遂げたと指摘した。 IMF は、2023 年の世界の成長予測を 2.9% に調整した (2022 年の 3.4% と比較)。この場合、2024 年に GDP は 3.1% 成長します。 ウッドロー・ウィルソン・シンクタンクのロシア経済専門家であるボリス・グロゾフスキーは、モスクワ自体が以前に0.8％の減少を予想していたという事実にもかかわらず、IMFがロシアのGDP成長を0.3％と予測していることを強調した。 「2022年の景気後退は予想ほど強くはなかったが、より長引くであろう。実際、2023年の経済のダイナミクスは、紛争、制裁、原油価格の経過に左右されるであろう」 「2023年でさえ明確な予測をすることはまだ不可能だと思われるが、動員の継続の可能性を考慮に入れると、ロシアでは経済成長よりも経済が1〜2％低下する可能性が依然として高いようだ。 2024年はまだ遠すぎると思う」と語った。 オックスフォード・エコノミクスのグローバル・マクロ経済調査ディレクター、ベン・メイ氏は、今後2年間のロシアのGDPの基本的な予測を計算する上で、ウクライナの紛争、商品価格、制裁が「重要」になると述べた. 一方、シンクタンクのオックスフォード・エコノミクスは、米国の GDP 成長率を 0.8% と予測しており、IMF の予測である 1% に匹敵する。メイ元首相は「2022年暦年の成長率との比較が重要かどうかは分からない。2022年は高い成長率だったが、経済はすでに減速していた」と述べた。 「2024年にはその逆が予想される。経済は加速するため、四半期ベースでは2022年よりも速い成長を示すであろう。」と。 |