エントランスへはここをクリック

プーチン大統領;
スターリングラードは永遠に人々
の無敵の象徴になったと述べた

Путин заявил, что Сталинград навечно с
тал символом несокрушимости народаПодробнее:

Mockba24 War in Ukraine #2629 2 Feb 2023
 

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama,
Emeritus Professor, Tokyo City University(Public Policy)

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月3日

写真:TASS/ドミトリー・ログリン

本文

 スターリングラードは、人々の無敵、生命の力の象徴であり続けるであろう。

 これは、スターリングラードの戦いでの勝利の 80 周年を記念するガラ コンサートでウラジーミル プーチンによって述べられた。

 大統領は、市とその周辺が国全体によって文字通りゼロから復元されたことを思い出した。彼によると、1943 年 2 月までにスターリングラードに残っていたのは「実質的に 1本の木でも、建物全体でもなかった」ということだ。

 プーチン大統領は、「当時も今も、スターリングラードの住民を擁護する人々の並外れた不屈さと無私無欲さは、心からの感謝と敬意を呼び起こす」と語った。

 以前、ロシアの指導者はヴォルゴグラードのママエフ・クルガンの記念館を訪れた。彼は軍事栄光の殿堂にある永遠の炎に花輪を捧げ、スターリングラードの戦いで亡くなったソビエト兵士の記憶に1分間の黙祷を捧げた。


 スターリングラードの戦いの出来事に関するビデオインスタレーションは、何千人もの視聴者を集めました

 クレムリンはヴォルゴグラードのスターリングラードへの改名について議論していないプーチン大統領は、真実のために最後まで行く準備がロシアの人々の間であったと言った。


モスクワ24テレビ画面のスクリーンショット


モスクワ24テレビ画面のスクリーンショット


モスクワ24テレビ画面のスクリーンショット