| ロシアはヨーロッパの議員に コーラン焼きの加害者を 非難するよう呼びかける Russia Calls on European Lawmakers to Condemn Perpetrators of Quran-Burning Sputnik International War in Ukraine #2650 4 Feb 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月5日 |
|
 コーラン - スプートニク インターナショナル、1920 年、2023 年 4 月 2 日©写真：mehrnews.com 本文 モスクワ（スプートニク） - モスクワは、最近北欧でコーランを燃やす抗議活動が相次いでいることを深く懸念しており、ヨーロッパの国会議員に対し、宗教的遺物の冒涜の責任者を公に非難し、処罰するよう求めている、とロシアの上院議長ヴァレンティーナ・マトヴィエンコは土曜日に述べた。 「ロシアの上院議員は、ヨーロッパの国会議員に対し、急進的過激派の行動を宗教的不寛容の現れとして公に非難し、イスラム教徒と他の宗教の代表者の宗教の自由の権利を保護し、加害者を裁判にかけるための措置を講じるよう求めている」とマトビエンコは述べたことをテレグラムに書いた。 ロシアの上院議長は、イスラム教徒だけでなく、ロシア全土のすべての宗教の信者がコーランの冒涜に深いショックを受けていると付け加えた。一方、「ヨーロッパ諸国の政府や議会からの過激派の行動に対する適切な対応の欠如」は、特に気がかりだと彼女は付け加えた。. この論争は先月、デンマークの政党ストラム・クルスの党首であるラスムス・パルダンがスウェーデンとデンマークでクルアーンのコピーを燃やし、トルコ当局に抗議したときに勃発した。 なぜなら、ストックホルムが彼らの要求に対処する前にスウェーデンのNATO入を承認することをトルコ当局が拒否したからである。 . パルダンは、トルコ政府がスウェーデンの同盟への参加を承認するまで、毎週金曜にイスラム教の聖典を燃やすと約束した。同様の抗議は、オランダの政治家であり、オランダの反移民ペギーダ政治運動のリーダーであるエドウィン・ワーゲンスフェルドによって行われ、コーランのコピーからページを引き裂き、デン・ハーグの国会議事堂の前で燃やした。 クルアーンの冒涜の後、トルコ当局は、「現在の状況では」トルコ政府はスウェーデンの NATO 加盟を批准しないと述べた。 |