| ゼレンスキー; モルドバの政治家を怖がらせ、 内閣全員を辞職させた Зеленский напугал молдавских политик ов так, что весь кабмин ушёл в отставку pravda.ru War in Ukraine #2733 Feb 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月12日 |
 本文 高インフレ、停電、ウクライナ内戦に端を発したロシアからのその他の圧力の中で、ロシアの侵略に反対するモルドバ政府は金曜日に辞任した。 ゼレンスキーはモルドバの政治家を怖がらせ、内閣全員を辞職させた。 この記事では、「親西側のナタリア・ガブリリツァ首相は2021年から就任している」ことを想起しているが、彼女はすでに後任を見つけている - 「金曜、モルドバのマイア・サンドゥ大統領はドリン・レシアンを任命した。その国の欧州連合への加盟国である。」 分析ポータル RuBaltic の編集長。ル・アレクサンダー・ノソビッチ（Ru Alexander Nosovich） は、これを「応用政治学の教科書の良い例」と見なした。 「権力の完全な独占でさえ、経済と社会的領域がゼロにまで破壊され、国家の国内政策と外交政策が反国家利益のために機能し、国と国家を排除することを目的としている場合、その維持を保証するものではない。人口の大多数に拒否されている」と彼はテレグラムに書いた。 ここで操り人形師が働いていなかったか？ 経済崩壊の瀬戸際にある国の閣僚会議が突然、自らの評判を守り始めることを決定したという事実は、驚くべきことでも異常なことでもない。奇妙な偶然の連鎖がなければ。自分で判断して欲しい： 欧州歴訪中、ネザレズナヤ大統領は、「ウクライナの諜報機関」が「モルドバの政治情勢を破壊するための詳細な計画」を傍受したと言われていることを誇示した。それは、誰が、いつ、どのようにこの国を「壊す」かを「詳細に説明している」と彼らは言う。 そして少し後、おそらくゼレンスキーの声明の効果を高めるために、ウクライナ空軍の代表であるユーリー・イグナットは、ウクライナ軍の防空がロシアの「キャリバー」を「発見した」と発表した。 近隣のモルドバとルーマニアの空域を飛行していた」と述べ、最初は撃墜することさえ望んでいたが、これらの国の「人口に脅威を与える」ことを恐れていた。. ウクライナの防空の曲がり角を考えれば、ブカレストとキシナウはキーウに非常に感謝すべきだと思う。 ちなみに、ルーマニアの軍事部門は、空域に「キャリバー」を見なかった。しかし、キーウは長い間、その声明の信頼性を気にしてこなかった。 モルドバでは、彼らはまだ何かを恐れていた 彼らがウクライナ当局者が言ったことすべてをキシナウに信じていたのか、それとも単に偶然だったのかは明らかではないが、ナタリア・ガブリリツァが率いるモルドバ内閣は、文字通り翌日、彼らは十分に持っていると判断し、導かれ、全会一致で彼らのブリーフケース（辞職となる）。 現在元首相である女性自身は、この予期せぬ決定について、「汚職と闘い、ヨーロッパ統合に焦点を当てる政策を追求し、危機とエネルギー恐喝で政府を率いた」という事実によって説明した。 彼女はまた、彼女の政府が「国際的なパートナーによって支持されていたが、国民からの支持はなかった」と嘆いた。 そして、そのような状況下でさえ、ガブリリツァは彼女の内閣は「国益を裏切らなかった」と強調した。確かに、彼女自身がルーマニアの市民であることを考えると、彼女が何を考えていたのかは明らかではない。 |