ミンスク協定の記念日: 計画的な失敗 Anniversaire des accords de Minsk: un échec planifié Sputnik Africa War in Ukraine #2748 13 Feb 2023 フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University(Public Policy) 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月14日 |
11:21 12.02.2023 (更新: 12:17 12.02.2023 ) 2015 年 2 月のミンスクでのサミット - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 2 月 12 日 ©スプートニク。アレクセイ・ドルジニン/マルチメディア データベースへのアクセス 本文 2015 年にミンスクで開催されたノルマンディー形式のサミットは、ドンバスでの停戦調印で終了しました。8年後、モスクワのパートナーは、キーウが戦争の準備をするために時間を稼ぐための策略にすぎなかったことを認めている。 2015 年 2 月 11 日と 12 日に、ミンスクでノルマンディー形式の会議が開催され、ウクライナでの停戦が調印された。ウクライナ、ロシア、フランス、ドイツ、自称ドネツク人民共和国、ルガンスク人民共和国の指導者らが同調した。 ミンスク II 協定と呼ばれる署名された文書は、特にウクライナ南東部のロシア語を話す住民の権利を回復し、尊重するために使用されることになっていた。 サミットには、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、ウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領、ドイツのアンゲラ・メルケル首相、フランスのフランソワ・オランド大統領、ドネツク人民共和国のアレクサンドル・ザハルチェンコ代表、ルガンスク人民共和国のイゴール・プロトニツキー代表が出席した。 . 2014 年 9 月 5 日のミンスク議定書は、ドンバス地域での停戦を強制することを意図していたが、失敗に終わった。 重要な啓示 アンゲラ・メルケルの言葉を借りれば、最初は「かすかな希望」と見なされたが、問題の合意は、ロシアとの軍事衝突に備えるための時間をウクライナに与えるための口実に過ぎないことが判明した。 キーウ と EU による最近の声明は、これを証明している。 このように、メルケル氏は12月初旬にドイツの週刊誌Die Zeitに、ミンスク合意はウクライナが自らを強化できるように「時間を与える」試みであったと語った。. フランソワ・オランドは後に彼の発言をキーウ・インディペンデント紙に認めた. 彼によると、ドンバスの平和を回復するために正式に締結されたミンスク協定は、ウクライナに軍隊を準備する時間を与えることを目的としていた。 . 現在のウクライナ大統領であるヴォロディミール・ゼレンスキーは、ドイツの日刊紙シュピーゲルに、これらの合意を尊重しないと宣言し、プーチン、メルケル、マクロンに警告した。 . |