| 元米国防総省顧問； キーウへの戦車供給 ８８両の戦車が数分で 蒸発する可能性があり SPUTNIK SNA War in Ukraine #2750 13 Feb 2023 „88 Panzer könnten in wenigen Minuten verdampfen“: Ex-Pentagon-Berater zu Panzerlieferungen an Kiew ドイツ語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月14日 |
 21:12 2023/02/11 エイブラムス戦車。 象徴的なイメージ - SNA、1920 年、2023 年 2 月 11 日 ©Pixabay
/ Military_Material本文 元国防総省顧問のダグラス・マクレガー大佐によると、キーウへの装甲戦闘車両の配達は、ウクライナの武力紛争の状況をほとんど変えないだろう、と述べた。 ウクライナでの出来事を観察している人なら誰でも、戦争が大きく変化したことを見ることができる。装甲戦闘車両はもはや地上の戦場を支配しない。 それどころか、支配的な役割は、ミサイルや砲兵システムと連携した諜報、監視、偵察（ISR）によって果たされるであろう。 被害のほとんどは精密誘導弾とミサイルによるものだとマクレガーは強調した。 ロシア人は、1970 年代にこれを最初に理解した。重要な対空支援のない戦車は、戦場で長続きすることはできませんでした。 「数分で 88 基のタンクが気化するのを見ることができる」と彼は語った。 |