エントランスへはここをクリック
EUが破産の波を報告
ブロックの経済のすべてのセクターが
昨年のデフォルトの急増を記録、
と公式統計が明らかに

EU reports wave of bankruptcies
All sectors of the bloc’s economy recorded a spike
in defaults last year, official statistics reveal

RT  War in Ukraine #2800 20 Feb 2023


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama
Emeritus Professor, Tokyo City University(Public Policy)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月21日
EUが破産の波を報告 © ゲッティイメージズ/コートニーク

本文

 統計機関のユーロスタットが金曜日に報告したところによると、2015 年に記録が始まって以来、2022 年の最後の 3 か月間で、EU 企業の倒産件数は最高レベルにまで急増した。

 デフォルトは前四半期と比較して 26.8% 急増しが、事業登録のレベルは前年同期に 0.2% 減少した。

 ユーロスタットによると、この傾向は年間を通して持続し、「2022 年の 4 四半期すべてで破産宣告の数が増加した」と付け加えた。

 代理店はまた、経済活動のすべての分野が影響を受けたことを指摘した。

 「活動別の倒産を具体的に見ると、2022年第4四半期の倒産件数は、前四半期と比べてすべての部門で増加している」と報告書は述べている。

 深刻なエネルギー不足とそれに続く生活費の危機により、EU 全体で倒産が急増した。デフォルト率が最も高かったセクターは運輸と保管で、72.2% 急増し、宿泊施設と食品サービスは 39.4% 上昇した。教育、健康、社会活動は 29.5% 増加した。

 ユーロスタットによると、パンデミック前の 2019 年の第 4 四半期と比較して、2022 年の最後の 3 か月間の破産宣告の数は、経済の大部分のセクターでより多くなっている。

 2019 年の同時期と比較して、2022 年の最後の 3 か月間で最も大きな打撃を受けたのは宿泊施設とフード サービスであり、EU 企業の倒産件数は 97.7% 増加した。