エントランスへはここをクリック
ロシアに対する西側の制裁は
失敗に終わった – プーチン

Western sanctions on Russia failed – Putin
RT  War in Ukraine #2808 21 Feb 2023


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama
Emeritus Professor, Tokyo City University(Public Policy)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月22日
ロシアに対する西側の制裁は失敗に終わった – プーチン   © ゲッティイメージズ/ ラリサShpineva / EyeEm

本文

 ウラジーミル・プーチン大統領は火曜、西側諸国によるロシアの外貨準備高の「盗用」に起因する予想された経済の不安定化は実現しなかったと述べた。

 プーチン大統領によると、経済は制裁に関連するすべてのリスクを克服し、実際に経済発展の新しいサイクルに入っている、と。

 「多くの分野でブレークスルーの機会がある」とプーチン大統領は、主要な年次プログラムの演説で連邦議会に演説しながら述べた。

 プーチン大統領は、最新のデータによると、2022 年のロシアの GDP は 2.1% しか減少しなかったと述べた。

 政府は西側の制裁の中で経済を支えるために1兆ルーブル以上(130億ドル以上)を注ぎ込んだと彼は言った.

 プーチン大統領は、「制裁は西側諸国自体に物価の上昇やその他の問題を引き起こしたが、彼らはすべてをロシアのせいにしようとしている」と述べた。

 大統領は政府に対し、経済を開発の新たなフロンティアに持ち込むよう求めた。