| ドイツ議員、欧米政府は ウクライナ紛争の真の目的について 国民に嘘をつくと発言 German MP Says Western Governments Lie to People About True Purpose of Ukraine Conflict Sputnik International War in Ukraine #2856 22 Feb 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月27日 |
 ベルリンで行われたいわゆる「平和のための宣言」を支持するデモに参加し、ロシアの旗を振る男性 - スプートニク・インターナショナル 1920,
26.02.2023 © AP Photo / Markus Schreiber本文 ベルリン（スプートニク） - 西側当局者は、戦車がウクライナに平和をもたらし、戦闘の目的は西洋の価値観を守るためと言われていると有権者を説得しようとするとき、オーウェル的手法を採用していると、左翼政党「ディ・リンケ」のドイツ国会議員、サーラ・ワーゲンクネヒト氏は指摘した。 イギリスの小説家ジョージ・オーウェルの、全体主義とプロパガンダに関する最も有名なディストピアは、"1984 "である。 「ジョージ・オーウェルは、流布された嘘を皆が信じれば、その嘘は歴史に残り、真実となることを知っていました。だから、私たちは、もうあなたたちの嘘は信じないとはっきり言うのです。私たちは、武器が人を殺し、戦車が戦争のために存在することを知っています。そして、ウクライナでは私たちの自由が守られていないことも知っています」 ワーゲンクネヒト氏は、ベルリンで行われたウクライナへの軍事支援継続に反対する集会の中で、このように述べた。 ウクライナ紛争の目的は、いかなる価値観も守ることではなく、"ウクライナとの連帯 "を口実に、米国とNATOの影響力を拡大することにある。  2015年3月25日、キーウ空港で、ハンビー10台を含む非致死的援助の最初の米国機納入の歓迎式典で、装甲車の前を歩くウクライナ軍兵士。- スプートニク・インターナショナル、1920、2023.02.25 ロシアのウクライナにおける特殊作戦 ロシア安全保障理事会副議長：米国のウクライナへの軍事援助は間もなく500億ドルに達する 昨日 「これは嘘だ。連帯とは、死者を止めるためにあらゆることをしようとすることだ。連帯とは、命を破壊するのではなく、命を救うことであり、戦争ではなく、平和を提唱することである。それには戦車は必要なく、外交、交渉、双方の妥協の意思が必要だ」とワーゲンクネヒトは語った。 ドイツの政治家は、イスラエルとトルコが仲介した2022年の和平交渉が "ロシアのせいではない "という事実が「真実の一部」であると述べた。それでも彼女は、モスクワに今すぐ交渉する用意があることを示すよう促した。  ヴォロディミル・ゼレンスキー - スプートニク・インターナショナル 1920, 26.02.2023 ロシアのウクライナにおける特殊作戦 ゼレンスキー氏、兵器ウィッシュリストをワシントンに送る予定と報道される 土曜日、数千人がベルリンのブランデンブルク門の近くに集まり、キーウに致命的な武器を流すのではなく、ウクライナとロシアの間で和平プロセスを前進させる手助けをドイツに要求した。平和集会」はディ・リンケが主催したもので、参加者は5万人以上と推定される。デモ参加者は平和の旗を振り、「武器を使わずに平和を作ろう」「武器を届ける代わりに外交を」と書かれたプラカードを掲げているのが見受けられた。 左翼党は抗議文の中で、オラフ・ショルツ首相に対して「武器納入のエスカレーションを止め」、代わりに第三次世界大戦を回避するための停戦と平和交渉の推進に注力するよう要求している。ワーゲンクネヒトが今月change.orgのウェブサイトで開始した請願には、約65万人が署名している。 |