ネオナチ同胞団； ウクライナのファシストの米国の友人が どのようにアメリカでテロ攻撃を計画し、 メディアはその話を無視したか 通常の状況では、ボルチモアでのアトムワッフェンの陰謀は トップニュースになるべきだった フェリックス・ リブシッツ Neo-Nazi brotherhood: How American friends of Ukrainian fascists plotted a terror attack in the US and the media ignored the story. In normal circumstances, the Atomwaffen’s plot in Baltimore should have been headline news RT War in Ukraine #2898 8 March 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月8日 |
 ネネオナチ同胞団: ウクライナのファシストのアメリカ人の友人がどのようにアメリカでテロ攻撃を計画し、メディアはその話を無視したか © ソーシャルネットワーク本文 アメリカの極右過激派 - ウクライナのアゾフ大隊のネオナチと関係がある - は、メリーランド州ボルチモアでのテロ攻撃を企てたとして起訴された。しかし、この話について報道している米国のメディアは、グループと過激派の間の関係については言及していない。 さらに、試みられたテロ行為は、アゾフのメンバーとその外国の友人が西側諸国にもたらす脅威の最初の兆候にすぎない可能性がある。 失敗した計画 2 月初旬、米国司法省は、ネオナチのサラ・ベス クレンダニエルとブランドン・クリント・ラッセルを、ボルチモアの変電所破壊の陰謀で起訴したと発表した。当局は、このペアの計画を「人種的動機による憎悪のイデオロギーによって動かされた」と説明している。有罪判決を受けた場合、彼らはそれぞれ最大20年の刑に直面する。. 2022 年 6 月に始まった可能性があるが、2 人は気球とライフル銃を使用して変電所に対する一連の攻撃を計画し、変圧器をショートさせ何千人もの住民から光と熱を奪うことを目的としていた。彼らは、「送電網に最大の負担がかかり、エネルギー需要が最も高いときに」これを実行することを特に目指していた。 ラッセルはクレンダニエルと計画されたターゲットのマップを共有し、変電所への低レベルのストライキでさえ、ボルチモアの送電網全体で「カスケード障害」を引き起こす可能性があることを概説した。クレンダニエルは、この計画が「この都市を永久に完全に荒廃させる」ことになると考えていた。これらはおそらく暗号化されたメッセージング・アプリのチャットで行われていた。 投獄してまた戻る ラッセルは、国際的なネオナチ・テロリスト・ネットワークである国家社会主義抵抗戦線としても知られるアトムワッフェン・ディビジョンの創設者である。 2018 年 1 月、彼は未登録の破壊装置を所持し、爆発物を不法に保管したとして投獄された。 FBIの爆弾技術者は、この物質は旅客機を完全に破壊するのに十分であると主張し、検察官は、彼が米国中の民間人、核施設、およびシナゴーグ（※注：ユダヤ教の教会）を標的としたテロ攻撃でそれを使用することを計画していたと述べている。.  RT サラ・ベス・クレンダニエルは、ボルチモア地域のエネルギー施設を破壊する計画を立てた罪で、連邦当局に逮捕された。 刑務所にいる間、ラッセルは信者たちにビデオメッセージを送り、彼らの「不朽の忠誠心と勇気」に感謝し、彼の投獄がアトムワッフェンの使命を止めることはないと約束した。 彼はまた、爆弾製造の指示を彼らに提供した。 アドルフ・ヒトラーの言葉を引用して、「この世界には臆病者がいる余地はない」と宣言した。「剣は抜いた。後戻りはない。」 そのような声明と、米国と海外の両方のアトムワッフェンの支持者が、彼が投獄されている間に複数の殺人を含むますます深刻な犯罪を実行したという事実にもかかわらず、ラッセルは刑務所から早期に釈放された. さらに、彼は彼のネオナチ友愛会の他のメンバーとの接触を禁止する命令を受けていなかった。 明らかに公共の安全に大きな脅威を与えているグループの主要メンバーが関与する国内テロ計画の連邦政府による摘発が、主流のメディアと米国の政治家の両方によって基本的に完全に無視されてきたことも同様に注目に値する。 結局のところ、ジョー・バイデン大統領の政権は、極右の人種的動機による過激主義の脅威を積極的に助長してきた。 当局者は、この危険の証拠を特定する、またはおそらく捏造するために、白人の保守派をターゲットにした秘密のソーシャルメディア魔女狩りを実行する程度まで行っている。. クレンダニエルとラッセルの起訴をめぐる沈黙の陰謀の原因は? この事件は、ホワイト ハウス、リベラルな専門家、記者に十分なネタを提供するはずだ。その答えは、アトムワッフェンの国際的なつながり、つまり、ウクライナの悪名高い残忍なアゾフ大隊とのつながりと、その東ヨーロッパの国で長年にわたる西側諸国の訓練、資金提供、極右分子の支援の必然的な結果にあるかもしれない。 暗いが公然の秘密 ウェストポイント陸軍士官学校のテロ対策センターによる 2020 年の調査によると、ウクライナは長い間、「白人至上主義者、イデオロギー、活動家、冒険家などにとって特別な魅力」を持っていることがわかった。 2014 年の米国主導のマイダン クーデターに関与したナショナリスト グループの多さは、「ヨーロッパ、米国、さらには遠く離れた極右の個人やグループに衝撃を与えた」と調査記録は述べている。世界中のネオナチがウクライナに殺到し始めた。彼らはウクライナを新たなファシスト国家と見なしていた。特に魅力的なのはアゾフ大隊で、「十分に文書化された人権侵害にもかかわらず、当時のペトロ・ポロシェンコ大統領と治安部隊の政府内からの支援を享受した」。  RT ブランドン・クリント・ラッセル。© ピネラス郡保安官事務所、AP 経由 これは第二次世界大戦以来、ヨーロッパのどこかで初めて、ネオナチの派閥 - 「称賛され、公然と組織化され、高い地位にいる友人たちと一緒に」 - が国の温かい認識と後援を受けたことを示している。キーウに到着したネオナチのかなりの数が、大隊自体に参加するか、戦闘員から指導と訓練を受けた。 その中にはアトムワッフェンの代表者も含まれており、それ以来、2 つのテロリスト・グループ間の関係は強化され、正式なものになった。そのヨーロッパ部門はウクライナのアゾフ訓練キャンプに参加し、米国を拠点とするメンバーの何人かはその後、ジャーナリストに対する暴力的な攻撃と脅迫キャンペーンを企てたとして投獄されした。. マイダン以降、主流メディアは何年もの間、アゾフのファシスト的性質を公然と認め、非難していたが、これらのグループの報道は事実上姿を消した。昨年、ロシアの軍事攻撃が始まって以来、この議論の余地のない現実は無視されるか、積極的に白塗りされてきた。. アゾフ大隊に対する政治的態度にも同様の変化があった。かつて米国政府の援助を受けることは法律で禁止されていたが、現在、そのメンバーは英雄的な自由の闘士として歓迎され、感動的な会談を行うためにワシントンに招待されている。 新たなネオナチ問題が発生する可能性はあるか？ アトムワッフェンの創設者であるラッセルとアゾフ大隊との関係を報道することにメディアが関心を示さないことは確かに懸念材料だが、バイデン政権をカバーし、キーウ政権を支持していることに容易に帰することができる。結局のところ、国民に十分な情報が提供されていれば、反ロシア的ではないとみなす自国民を脅迫する過激派グループに対する国民の支持を維持することは難しいだろう。. しかし、アゾフによるネオナチの訓練に関連して、他にも考慮すべき問題がある。それは同じくらい重要かもしれない。 2022 年 7 月、ユーロポール（※注：欧州の国際警察）は、戦争に起因する「確立された密輸ルートまたはオンライン プラットフォームを介して EU に密売される銃器と軍需品の増加」を予測し、 「紛争が終結すると、この脅威はさらに高くなる可能性がある」と警告した。それ以来、キーウに送られた武器が武器の闇市場で流通し、犯罪分子によって使用されているという複数の報告があった。 大量の武器がウクライナに送られ、その多くは行方不明であり、アゾフ大隊に参加または訓練している過激派分子の流入と相まって、米国と EU 諸国に警告を発するはずである。ボルチモアでのアトム・ワッフェンの陰謀は始まりにすぎないかもしれない。 |