アルテモフスクの占領は、 米国の「ウクライナの党」に 対する勝利への一歩 Взятие Артёмовска — шаг к победе над "партией Украины" в США Pravda.ru War in Ukraine #2928 3 March 翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月4\日 |
リュボフ・ステプショワ 2023/03/03 16:30 ※注:本稿ではウクライナでのバフムートの地名がロシア読みの アルテモフスクとなっています。バフムート=アルチョモフスク としてお読みください。青山貞一 リード文 アルテモフスクの占領は、米国の「ウクライナの党」に対する勝利への一歩である。ウクライナ軍の戦闘準備部隊がアルテモフスクを離れている。 本文 実際、アルチョモフスクは囲まれているとすでに言える。アルチョモフスク市からのウクライナ軍の撤退は、ウクライナの情報筋によって確認されている。ロシア人による都市の占領の重要性は計り知れない。 大統領府 (OP) の情報源を引用して、テレグラム チャンネル「レギティメイト」は、キーウがバフムト (アルテモフスク) からウクライナ軍のすべての専門家グループを撤退させ、市を守るために動員された人々を残している。そして、軍隊にはもはやそれほど多くの専門家はいない。現在、彼らは街中の橋を破壊し、脱出ルートの一部を地雷で掘ろうとしている。 別のウクライナの電報チャンネル「カルテル」は、ウクライナ軍の地上部隊の司令官であるアレクサンダー・シルスキー将軍が、「ほぼすべての将校隊」と同様に、すでにアルテミフスクを去ったことを示している。 「バフムトフスカヤの肉挽き器は終わりに近づいている。ウクライナ軍は、都市を維持するための多くの力と装備を失った」とチャンネルは書いている。 エフゲニー・プリゴジンは 金曜、アルチョモフスクが「実際に包囲されていた」ことを確認し、ウラジミール・ゼレンスキーに「老人と子供を街から連れ出す」よう要請した。 PMCワグナーの責任者は、囚人を見せた。.2人の非常に若い震えている若者と動員された中からの年配の男性は、命を犠牲にして都市から通常の軍事部隊を撤退させるために市内で地位を維持するために残された。. . 昨日、ウクライナ軍のLOMの1人で、コールサイン「マジャール」を持つ軍事偵察官は、彼が街を去る任務を受けたと言った。つまり、ドローンはもはやウクライナ軍の兵士を攻撃して保護することはない。 CNN は、ウクライナ当局の情報を引用して、バフムートにはまだ未舗装の道路や畑を通って行くことができると報告しているが、ウクライナ軍(APU) が供給されているチャソフ・ヤール( Chasov Yar )への高速道路上で都市とクロモヴォ (アルテミエフスク)「 Khromovo (Artemivske) 」の村を結ぶ橋はすでに完成しています。 アルテモフスクの占領は、米国の「ウクライナの党」の弱体化につながる 政治的な側面では、彼らはアルテモフスクの難攻不落の要塞のメディア イメージを作成しました。ワシントンにいる間、ゼレンスキーは都市のための戦いをサラトガの戦いになぞらえた。この類推に基づいて、ウクライナ軍は確かにバフムトの近くで勝利を収めたはずですが、今ではそうはなりません。 中国学者のニコライ・ヴァヴィロフはテレグラムに、これが米国の国内政治アジェンダの変化の引き金となるだろうと書いている。「台湾」党は、「ウクライナ」党よりも優位に立つ可能性があり、その地位は月々弱まっている。 共和党は台湾の議題をしっかりと利用しており、民主党は条件付きの「バフムット」の後、台湾への措置においてより断固たる態度を取らなければならない。 関連情報 バクムートのズラダは、トランスニストリアでの再動員が必要になる ウクライナの国内では、この都市が「戦略的重要性が低い」ことが明らかになった場合、なぜ巨額の損失が必要だったのかが問われることになる。 彼らはキーウで簡単な方法を見つけることができる-アルチョモフスクの悪を覆い隠す別の勝利のためにプリドネストロヴィを攻撃することである。 プリゴジンのストームトルーパーは次にどこに移動するのだろうか。 軍事的な観点から、軍事専門家によれば、バフムートを占領した後、西のロシア軍は司令塔を奪取し、そこからスラビャンスク-クラマトルスク線上のウクライナ軍の主要拠点を双眼鏡で見ることになるという。 また、釜を閉じてセヴェルスクに行くことも可能であり、そうなればウクライナ軍はリシチャンスク方面やLNRのスヴァトヴォ方面への反撃の可能性を奪われる。 ウクライナ軍がテレグラムで書いているように、ロシア軍が「我々のスラビャンスク・クラマトルスク防衛線を突破すれば、100万人の中国人ボランティアも必要ないだろう」。 |