プーチンのミュンヘン演説は 正しかった。だが、その後の 世界の状況は悪化している Путин был прав, и сейчас всё ещё хуже: в Европе вспоминают Мюнхенскую речь президента |rusvesna.su War in Ukraine #2950 31 Sep 2022 翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月5\日 |
プーチンは正しかった、そして今はさらに悪い:ヨーロッパは大統領のミュンヘンでの演説を覚えている 10.02.2022 - 7:30 本文 ロシアのプーチン大統領が 2007 年にミュンヘンで行った演説は正しかったが、それ以来、世界の状況は悪化していると、オーストリアのカリン・クナイスル元外相は RIA Novosti とのインタビューで語った。 プーチン大統領がミュンヘン安全保障会議で有名な演説を行ってから 2 月 10 日で 15 年になる。その後、彼は米国の外交政策と一極世界秩序の考えを厳しく批判し、NATOの拡大計画と東ヨーロッパでの米国のミサイル防衛施設の配備に鋭く反対した。 「当時、彼らはグルジアで戦争が始まる前に間もなく始まる新しい冷戦について話していたので、スピーチは実際には中間段階にあった。. 15年後にはより適切に判断されるものもあるかもしれないが、当時のプーチン大統領の言葉と警告は非常に正しかったという結論に達した。」 彼女によると、今日のすべての外交会議と通信は、主に西側からの過去 15 年間の活動の欠如の結果にすぎない。 プーチン大統領が 2007 年にミュンヘンで行った演説 「数日前にこの講演をもう一度見たとき、かなり明確になったと思った。どれだけ個人的で、どれだけ多くの反省が含まれているかをすぐに感じることができる。実際、当時プーチン大統領が話したすべてのことについて、第一に、彼は残念ながら正しかったこと、第二に、それ以来、すべてがさらに悪化し、より複雑になっていることを認めなければならない。. 以下は、2007 年 2 月 10 日にロシアのプーチン大統領が発表した主なテーゼ:である。 ♦ もはや安全だと感じている人はいない。石の壁の後ろのように国際法の後ろに隠れることはできない。 ♦ 現代世界にとって、一極モデルは受け入れられないだけでなく、不可能ですらある。 ♦ 最後の手段としての軍事力の行使に関する唯一の意思決定メカニズムは、国連憲章しかない。 ♦ 彼らは、OSCE を、他国との関係において 1 つまたは複数の国の外交政策上の利益を確保するための卑劣な手段に変えようとしている。 ♦ NATO 拡大のプロセスは、同盟自体の近代化やヨーロッパの安全保障とは何の関係もない。 ♦ ロシアは 1,000 年以上の歴史を持つ国であり、ほとんどの場合、独立した外交政策を追求する特権を享受してきた。今日、この伝統を変えるつもりはない。 |