日本の実験は新しい優生学と ナチズムで終わるかもしれない Японский эксперимент может закончиться новой евгеникой и нацизмом Vesti War in Ukraine #3015 14 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月14日 |
||||||||||||||||||
 Vesti 日本の実験は新しい優生学とナチズムで終わるかもしれない テレビ場面のスクリーンショット 本文 日本の科学者、林克彦（経歴はは巻末参照）は、雄の細胞から健康な哺乳類の雌の卵を作ることに成功した。今のところ、すべてマウスで行われている。 人間では、もっと難しい。しかし、この科学者は楽観的である。彼は今後10年以内に、人間の皮膚の断片から雌の卵子を作るつもりだ。 彼はすでに、母親マウスの卵子を使わずに、2人の父親から生まれたマウスを作っている。 そのマウスが大きくなっても、自然に健康な子孫を残すことができた。日本の研究者である林克彦が、この研究について発表した。ロンドンで開催されたフランシス・クリック研究所主催の「第3回ヒトゲノム編集に関する国際シンポジウム」では、この研究が印象的であったが、同時にその将来性についての議論も引き起こした。この経験を人間の材料で再現できれば、同性の男性カップルが女性の助けを借りずに子供を作ることができるようになる。 これは一方の話である。一方では、この方法が成功すれば、重度の不妊症の治癒が約束される。 では、何が言いたいのか。林克彦は、男性の細胞から健康な哺乳類の雌の卵子を作ることができた。今は、すべてマウスで行われている。人間ではもっと複雑です。 しかし、この科学者は楽観視している。彼は今後10年以内に、人間の皮膚の断片からメスの卵細胞を作るつもりだ。しかし、これは技術の話だ。人類がそれに同意するかどうかは、まだ問題だ。 今のところ、XYの男性染色体を持つ男性の皮膚細胞から、XYの女性染色体を持つ女性の卵子へと変化している。これは複雑で多段階のプロセスで行われるが、原理は、他の細胞からX染色体を複製し、すでにYが取り除かれた細胞に移植してXに置き換えることである。 ※注：人間のＸＸ，ＸＹ」遺伝子について ヒトの場合、染色体は１つの細胞に46本あり、そのうち44本は 常染色体、残りの2本は男女の性別を決定づける性染色体。 性染色体にはXとYの2種類があり、女性の場合はX染色体が2 本、男性はX染色体とY染色体が1本ずつというように、男女に よって異なっている。出典： バイオインダストリー協会 すると、新しいX細胞はすでにシステムの中で育っており、マウスの卵巣の中で生命の条件が整う。準備が整ったところで、健康な精子と受精させ、胚を作る。得るのである。次に、マウスの代理母。今のところその方が楽です。しかし、そんなことがすでに可能になり、マウスの血統が続いていること自体が、すでにとんでもない成功なのである。 問題は、人類がこの新しいチャンスをどう使うかだ。誘惑や誘惑はたくさんある。例えば、人間をこのように品種改良すること。100年前、この考えは流され、優生学という科学全体がこのテーマで生じたことさえある。それがナチズムや人種衛生など不快なもので終わってしまった。そのため、世界のいくつかの国では優生学が禁止されています。しかし、遺伝学はブームになっている。全体として、これから面白いことがたくさんありうる。 林克彦氏経歴 出典：大阪大学
|