| アメリカが叫ぶ「民主主義」 世界の笑いものに 什么美国高喊的“民主”成了世界笑柄 光明メディア・中国 War on Ukraine #3182 1 April 2023 中国語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月1日 |
| 光明ドットコム 2023-03-28 21:03 コンテンツレビュアー「光明メディア」公式アカウント 本文 2021年12月、米国が扇動した最初の「民主化サミット」を覚えているだろうか？ 米国の脅威を恐れずに参加を拒否する国があっただけでなく、単にイベントを潰しに行く国もあった。 アルゼンチンのフェルナンデス大統領はネット上で発言し、米国をあらゆる反民主主義的犯罪で非難し、米国の政治家たちに「民主主義とは不干渉を意味し、民主主義は制裁や武力で押し付けることはできない」と長々と語った......。 この顔ピアピア。 バイデン夫妻は足の指でどれくらいの面積を摘んでいたんだろう、3部屋以上あったんじゃないかと思うくらいだ。 アメリカ人自身も耐えられないのだろう。 タイムズ紙は、バイデンの民主化サミットは単なる偽善の究極の表現であり、アメリカそのものが民主化に対する最大の脅威であるとした。 アメリカのオンライン雑誌『スレート』の記事は、アメリカは民主主義に問題のある国であり、民主主義に関するサミットを開催する立場にはない、と述べている。 米国の非営利団体「BLM（Black Voters Matter） Too」の共同設立者であるクリフ・オルブライト氏は、国内で民主主義を守れないと、世界に輸出し守ることはできないとし、「自分の家が火事になっているときは、消防士になれない」と述べている。 . アメリカの政治家は、自国の民主主義が本当はどんなものなのか、わかっていないのだろうか。 しかし、彼らは常に、いわゆる「民主主義」の名を利用して、中国を含む他国を引き込もうとしている。彼らは自らを民主主義の「審判者」と称し、民主主義を定義する権利を独占しようとしている。 国際社会は、いわゆる「民主化サミット」に誰を招待し、誰を招待しないかによって、いわゆる「民主主義国」と「非民主主義国」の2陣営に分かれ、中国などに対する思想的攻撃を強めようとするものであり、それに合わせて 貿易、科学技術の分野で「デカップリング」させようとしている......。 米国が「民主主義」を叫ぶことが、世界の笑いものになった理由は3つある： 第一に、自国の民主主義が残念な状態であること！ 民主主義」という言葉は古代ギリシャ語に由来し、「国民は主人である」とともに、文字通り「国民は人民、主は主である」とも読める。 自称「民主主義の灯火」であるアメリカは、民主主義を声高に叫ぶが、その実態は「カネ第一、金持ちが支配する」である。 米国の「一人一票」選挙は、要するに「Nドル一票」選挙であり、2020年の米国大統領選挙と連邦議会選挙では140億米ドル、2022年の中間選挙では両党で167億米ドルというさらに驚異的な支出が予定されている。 これは、167億ドルという驚異的な金額です。 これは驚くべきことに、2021年の世界70カ国以上の全GDPを上回る額である！ この巨額の資金は、大企業や富裕層、さまざまな利益団体からもたらされる。 一般的に、選挙で最も多くの資金援助を得た者が最後に笑うと言われている。 言うまでもなく、これらの人々は、もちろん、当選したら金主に恩返しをしなければならない。 一般庶民はどうかというと、そんなことはない。 銃が蔓延し、近年は毎日平均110人のアメリカ人が銃乱射で死んでおり、他のどの国よりもはるかに多いのも不思議ではない。 ライフル協会のような大金持ちが、政治家の背後で金を配っているからだ。 黒人のフロイトが「息ができない」と言った後に、マイノリティに対する差別やいじめが続くのは当然である！ なぜなら、アメリカの大資本の世界は、いまだに白人の独占状態だからである。 アメリカが叫ぶ「民主主義」は、なんという笑いものになってしまったのだろう！ |