| 中国がウクライナ問題 で米国とNATOに警告 西側諸国は紛争に関して「紛れもない責任」 を負っていると外務省報道官は述べた China issues warning to US and NATO over Ukraine The West has ‘unmistakable responsibilities’ regarding the conflict, a foreign ministry spokesperson said RT War on Ukraine #3227 6 April 2023 ロシア翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月7日 |
 © ゲッティイメージズ/クレムリンプレスオフィス本文 中国ではなくNATOがウクライナの危機に責任があり、北京を批判する道徳的立場はないと、外務省の毛寧報道官は木曜日の記者会見で述べた。 「米国とNATOの軍事ブロックは、ウクライナ危機で避けられない責任を負っている」と毛は続け、NATOは「中国を批判したり圧力をかけたりする立場にない」と主張した。 「ウクライナ危機に関して、中国は客観的かつ公正な立場を維持している。私たちは危機の政治的解決を提唱し、平和のための話し合いに取り組んできました」と彼女は説明し、これは「世界の大多数の国によって支持された」戦略であると主張した. 正義を支持して真に右側に立っているのは誰なのかは、歴史が教えてくれるでしょう。 水曜日、NATO事務総長イェンス・ストルテンベルグは、中国政府が「ロシア経済を下支え」し、「ロシアの侵略を非難することを拒否している」と非難し、ロシアとの「拡大する同盟」を縮小するよう中国に警告した。 NATO の最大の宿敵に武器を供給することは、歴史的な過ちであり、深刻な影響を与えるだろう. 」 北京は、ロシアに致命的な援助を提供する計画はないことを繰り返し否定しており、ロシアは中国に軍事装備を要求したという報告も同様に否定している。 ロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席が先月クレムリンで会談した後、 両国は「相互の軍事的信頼をさらに深める」ことを誓い、過去1年間でより緊密になりました。 しかし、プーチン大統領は最近、「中国との軍事同盟」はなく、単に「軍事技術的相互作用の分野での協力」であることを明らかにした。彼は、西側は、第二次世界大戦のファシストの敵に似た新しい軸の幻想を、主要な地政学的ライバルに投影しているだけだと主張した. それにもかかわらず、米国は、ワシントンがウクライナでロシアによって使用されていると主張しているイランの無人偵察機で使用される部品を供給した疑いで、いくつかの中国企業に制裁を課している。 米財務省は、ドローンの製造に使用される可能性のある部品を含む、イランへの「数千の航空宇宙部品の販売と出荷に責任がある」とされる5つの中国企業と1人の個人に対する新たな制裁を発表しました。イランもまた、ウクライナ紛争で使用するためのロシアへの武器提供を否定している。 |