| 露連邦法案庁(FSB)； タタルスキー暗殺に ウクライナ人男性の関与主張 軍事ブロガー殺害事件の黒幕を特定 FSB Alleged mastermind behind military blogger's murder identified The FSB claims a Ukrainian man was behind the assassination of Vladlen Tatarsky in St. Petersburg RT War on Ukraine #3279 12 April 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月13日 |
 出典：ロシア連邦保安庁（FSB）本文 軍事ブロガー殺害事件の黒幕を特定 FSB、サンクトペテルブルクでのウラドレン・タタルスキー暗殺にウクライナ人男性が関与していると主張 軍事ブロガー殺害事件の黒幕を特定した。 ロシア連邦保安庁（FSB）は、今月初めにサンクトペテルブルクのカフェで起きた軍事ブロガーウラドレン・タタルスキー（Vladlen Tatarsky）の暗殺事件の主催者として、ウクライナ人のユーリー・デニソフ（Yury Denisov）を指名した。 同庁によると、デニソフは2月にキエフからラトビアを経由してロシアに渡った。彼は仲介業者を使って女性（ダリヤ・トレポヴァ）に爆弾を届け、その女性が4月2日にタタルスキーが講演会を開いていたサンクトペテルブルクのカフェに爆弾を持ち込んだ。  税関での身分証明チェック自動撮影の動画の一部。左側がユーリー・デニソフ、右側が係員 出典：連邦保安庁 その後の爆発でブロガーは死亡し、他の数十人が負傷した。デニソフは翌日ロシアを出発し、アルメニアとトルコを経由したとFSBは主張した。 暗殺が実行される前に、デニソフはモスクワ地方でタタルスキーの情報収集に時間を費やしたと、同機関は声明で付け加えている。ロシアは、容疑者の国際逮捕状を策定している。 FSBはデニソフの画像を数枚公開しており、その中にはロシア国境での税関検査を通過したと思われるものも含まれている。 また、ウクライナの運転免許証と、モスクワで中古車を購入した際の契約書を再編集した写真も公開された。 捜査当局は、この爆破事件を 「ウクライナの特殊部隊とそのエージェント（ロシアの野党の逃亡メンバーを含む）」と断定している。 声明では、デニソフの共犯者とされるダリヤ・トレポヴァにロシアで破壊活動を行うよう鼓舞したとして、投獄された野党の人物アレクセイ・ナヴァルニーの複数の仲間を特に挙げている。 彼らは「ロシアでの破壊活動の必要性について繰り返し発言していた」とFSBは主張している。 さらに、トレポワはナヴァルニーの支持者であったとも述べている。 タタルスキーは本名をマクシム・フォミンといい、元ドンバスの戦闘員で、ロシアの対ウクライナ軍事作戦について断固とした姿勢を主張する人気軍事ブロガーであった。サンクトペテルブルクでの講演は、民間軍事組織「ワグナーグループ」のリーダー、エフゲニー・プリゴジンと関係のあるカフェが主催していた。キーウは爆破事件の責任を否定している。 |