米国主導の西側諸国、 ウクライナへの軍事援助を強化 US-led West ramps up military aid to Ukraine. Europe kidnapped by Washington in conflict to drag down Russia: expert GT(中国) War on Ukraine War #3407 14 May 2023 英語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月20日 |
 公開日: 2023 年 5 月 14 日 09:18 PM 米国のウクライナ危機 イラスト：Liu Rui/GT本文 米国主導の西側諸国がウクライナへの軍事援助を強化する中、中国の専門家らは米国に対し、ロシア封じ込めという目標達成を支援するためにロシア・ウクライナ紛争の火種をあおることをやめ、欧州諸国を拉致しないよう求め、関係者らに紛争をやめ交渉に参加するように要請した。 ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、バチカンでフランシスコ法王、ローマでイタリアのジョルジア・メローニ首相と会談した後、日曜日に公式訪問のためベルリンに到着すると発表した。メディア報道によると、これらは、戦場で計画されている反攻に先立って支持を結集するゼレンスキー大統領の取り組みの一環とみられている。 同氏はツイッターで「すでにベルリンにある。兵器、強力なパッケージ、防空、復興、ＥＵ、ＮＡＴＯ、安全保障」と書き込んだ。 土曜日、ドイツ政府はウクライナ向けに２７億ユーロ（２９億３０００万ドル）の武器パッケージを準備していると発表した。メディアの報道によると、このパッケージには30両のレオパルト1戦車、装甲車両、無人機、防空システム、ミサイル、弾薬が含まれる予定だという。 7カ国財務長官は、日本での会談後、ウクライナへのさらなる支援を検討することを明らかにしました。「我々は、国際社会とともに、2023年と2024年初頭のウクライナに対する予算と経済支援の約束を440億ドルに増やした」と、彼らの声明は述べている。 中国の軍事専門家、宋忠平氏は日曜環球時報に対し、ロシアとウクライナの軍事衝突から1年以上が経過し、停戦を求める声が絶え間なく続いているにもかかわらず、現在紛争が激化しているという顕著な兆候があると語った。 米国はウクライナへの軍事支援を強化し続けている。ヨーロッパ諸国もウクライナに武器を提供するために米国に拉致されている。これはすべて米国の利益にかなうものであり、米国の目的は、米国がウクライナ問題を利用してロシアに対抗し、引きずり込むのを支援するよう欧州諸国に強制することである、とソン氏は述べ、米国に火をあおるのをやめ、平和的な解、早期解決を求めるよう求めた。 ゼレンスキー大統領は土曜日、バチカンでローマ法王フランシスコと個人的に会談した後、ウクライナでのロシアの軍事行動を終わらせるための和平案は「ウクライナのものでなければならない」と述べたと伝えられたが、この発言は、一部のメディアが、和平案を巡って両首脳の間で何らかの解決が見られることを示唆していると述べた。研削競合を解決する。 しかし、潜在的な和平計画の背後にいるのは実際には米国である、と中国のアナリストは指摘した。 和平交渉を促進する本質は、紛争に関与する両当事者、さらには複数の当事者に交渉に参加するよう説得することである。アナリストらは、ロシア・ウクライナ紛争の本質は米国とロシアのハイブリッド戦争であり、一方を説得するだけでは無意味で非現実的だとし、ロシアを引きずり下ろすという米国の目標は今のところ達成されていないと指摘した。, ワシントンは今平和を望んでいないようだ。 米国の挑発とは対照的に、中国は金曜、李恵ユーラシア問題担当特使が月曜日からウクライナ、ポーランド、フランス、ドイツ、ロシアを訪問し、ウクライナ危機の政治的解決についてすべての関係者と連絡を取ると発表した。 今回訪問する5カ国のうち、ウクライナとロシアは紛争に直接関与している2カ国であり、他の3カ国はこの問題に関係する主要国である。この取り決めは、ウクライナ危機の政治的解決に向けた中国の努力を示しており、責任ある大国としての中国の客観的かつ公正な立場を示している。 |