エントランスへはここをクリック

ハンガリーのシジャルト外相

中国訪問開始、中国外交部

北京商報(中国) 15 May 2023

中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月16日

2023-05-15 21:06 北京 北京商報 出典:中国外交部 

 
本文

 2023年5月15日、外務省の汪文斌報道官は定例記者会見を主催した。

タス通信記者:ハンガリーのシハルト外務大臣は本日中国訪問を開始した。以前、同氏はソーシャルプラットフォーム上で、自国の周囲で戦争が起きており、ヨーロッパは戦争の狂乱の真っただ中にある、したがって平和を促進する取り組みは特に重要であり、継続的に強化しなければならないとコメントした。

 ハンガリーは中国の和平案を支持している。外務省のコメントは何ですか?中国は今回の訪問に何を期待しているのでしょうか?

王文斌:中国は、欧州の和平実現に向けたハンガリーの努力を評価しており、ハンガリーを含む国際社会と協力して、ウクライナ危機の政治的解決において建設的な役割を果たし続けることに意欲がある。

 中国は、5月15日から16日まで浙江省寧波市で開催される第3回中国・中東欧諸国博覧会に出席するためシジャルド外相が中国を訪問し、広範な意見交換を行うことを歓迎する。

 ハンガリーはヨーロッパにおける中国の重要な協力パートナーである。近年、中国とハンガリーの関係は高いレベルの発展を維持している。

 シジャルト外相の中国訪問により、中国とハンガリーの友好協力がさらに促進され、より多くの成果が得られるものと考えられる。