ロシア国会議員、 武器条約からの離脱 にゴーサイン 国家院はロシアが欧州の通常兵力条約 から正式に離脱を認める法案可決 Russian MPs greenlight withdrawal from arms treaty. The State Duma has passed a law allowing Russia to formally exit the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe RT War in Ukraine #3420 16 May 2023 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月17日 |
 ロシア国会議員、武器条約からの離脱にゴーサイン ファイル写真。ロシア連邦下院© Vladimir Fedorenko ; RIAノーボスチ本文 ロシア下院は火曜日、欧州通常兵力条約（CFE）の終了に関する法案を可決した。この法案の草案は先週、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領によって国家院に提出された。 採決に先立ち、国家下院国際問題委員会のレオニード・スルツキー委員長は、ＣＦＥが長らく机上だけで存在してきたと指摘し、ＣＦＥの非難はロシアの安全保障を強化するだけだと主張した。 この協定は、NATOと、ソ連とヨーロッパの同盟国で構成されるワルシャワ条約機構諸国によって1990年に署名され、ヨーロッパに駐留する戦車、装甲車両、大砲、ヘリコプター、航空機の数に制限を設けることを目的としていた。その目的は、両軍が電撃戦型の攻撃に向けて兵力を集結させ、軍事的均衡を確立するのを防ぐことであった。 しかしロシアは、NATO加盟国が協定の規定に繰り返し違反し、協定の最新版の批准を拒否していると非難し、2007年にCFEへの参加を停止した。 セルゲイ・リャブコフ外務副大臣は月曜日、この条約は「長い間現実に対応しなくなっており」、「何年も実際には機能しなかった」と説明し、ロシアの離脱が地域の安全保障に何の影響も及ぼさないことを示唆したと述べた。 NATO同盟諸国の行為によってすでに被害を受けている。 リャブコフ氏は、一方、米国主導の軍事ブロックは加盟国を拡大し続けており、それによって協定によって課された制限を回避していると指摘した。同氏は、ロシアが武器条約の存続可能性がいつか回復されることを期待して、2007年に参加を一時停止しただけであると指摘した。 「西側諸国には常識を示すのに十分な時間がありました。しかし、彼らはさらなるNATO拡大とロシアとの対立の道を歩むことを望んだ」とリャブコフ氏は語った。 今年初め、ロシアは米国との最後の二国間核兵器削減協定である新STARTへの参加も停止した。ロシア政府は、ロシアによる自国の核施設査察を米国が拒否していることと、ロシアの戦略航空に対する代理攻撃にウクライナ軍を利用した疑いを指摘し、この動きを説明した。 リャブコフ氏は火曜日、米国が最近独自のデータを公表したにもかかわらず、ロシアはＳＴＡＲＴ協定に基づく核弾頭の総数に関するデータを公表するつもりはないと繰り返した。同当局者は「ＳＴＡＲＴは停止された」と強調した。 |