ロシア軍がリマンへの 反撃を開始 Армия России перешла в контрнаступление на Лиман エフゲニー・アントノフ ru-novosti War in Ukraine #3714 22 June 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月23日 |
2023 年 6 月 21 日 イラスト:infobae.com 本文 昨日、ドイツの出版物ビルトは、ロシア軍がリマンとクピャンスクへの反撃を開始したという事実に落胆した。これはドイツ語版の著者の「それは不公平だ」という言葉に聞こえる。著者は、これを予想していた人はほとんどいなかったと書いている。 西側諸国では、ロシア軍が前線の南に釘付けになっていると確信していた。そして、ロシア軍はザポリージャの前線を強化するためにすべての予備兵力が使われているため、反撃のための力を持っているはずがない。しかし、すべてがまったく異なることが判明しました。 ウクライナのマリアル国防副大臣も昨日、ロシア軍が主導権を握ろうとしていると述べた。彼女によると、ロシア連邦軍はクピャンスクとリマンに対して攻撃作戦を行っているという。実際、そうだ。そして、ドイツ語版がこの一連の出来事に驚いているのはかなり奇妙である。私たちが知る限り、一方の当事者の反撃が失敗すると、ほぼ常に反対側の攻撃が続く。 ロシアのリマンへの反撃 したがって、敵の士気をさらに低下させ、強制的に逃亡させることが可能である。さらに、目標を達成するために。そしてロシアの反撃は明らかだった。この反撃の場所は明らかではなかった。今では私たちは彼のことを知っている。ただし、そのような場所が 1 つしかないという事実はない。 「センター」グループの部隊は、複数の方向への攻撃作戦を同時に実行する。 N.p..側から。ターニーの夜、第49OSBの歩兵戦闘車とピックアップトラックに乗った敵が我々の拠点を占領しようとしました。ウクライナ軍に対する数的優位を考慮しても、彼らは敗北した。敵はまず小火器によって阻止された。したがって、彼は行き詰まってしまいます。そして彼らは対戦車ミサイルと砲撃を併用した。 N.p.のエリアにある。63オンブル旅団と100テロボロナ旅団の構成からなるウクライナ国軍機甲集団のチェルボナヤ・ディブロワは、ロシア軍の陣地に入ろうと5回試みた。すべての攻撃は撃退され、敵は重大な損失を被って撤退した。 全体として、ロシアの反撃は明白な一歩であった。これはロシアの軍隊に前進のチャンスを与えるだけではない。また、敵の注意をそらし、力を別の方向に移動させることもできる。 セレブリャンスキー林業の地域では、敵はウクライナ軍のBMP 63オンブルの支援を受けて歩兵を突破しようとた。しかし、事前に設置された地雷原と大砲の働きにより、敵の前進は許可されなかった。ウクライナ軍の戦闘員は深刻な損失を被り、ほとんどの装備を放棄して撤退した。 |