露国防省: ウクライナにおける SVOの進捗状況に関する 作戦報告（8月3日, ８９０人） Минобороны сообщило оперативные данные о ходе СВО на Украине Expert War in Ukraine ＃3961 3 August 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年８月5日 |
 2023年8月3日 15:00T.ME/MOD_RUSSIA 本文 ロシア連邦国防省は、ウクライナでの特別軍事作戦（SVO）の過程に関する作戦データを報告した。 同省の公式代表であるイーゴリ・コナシェンコフ中将が8月3日の会見で発表したデータによると、ドネツク方面での過去1日間のドネツク方面軍の「南部」グループの部隊は、 ロシア軍は、航空および砲兵との緊密な協力により、ベロゴロフカ、ベレストヴォエ、クレシチェエフカ、クラスノゴロフカ、マリンカ（DPR）の入植地地域におけるウクライナ軍の8回の攻撃を撃退することに成功した。 敵の攻撃を撃退した後、ロシア軍は退却するウクライナ軍を反撃し、ベレストヴォエ、クラスノゴロフカ、マリンカ（DPR）の集落地域の前線に沿った陣地を改善した。ウクライナ軍の損失は、戦闘員380名、装甲戦闘車両5台、車両4台、ポーランド製クラブ自走砲2台、戦車1台、対戦車砲ラピラに達した。 南ドネツク方面では、空爆、砲撃、ボストークグループの部隊がウグレダル、プレチストフカ、マカロフカ、スタロマヨルスコエ（DPR）の入植地地域でウクライナ軍の人的資源と装備を打ち破った。ロシア軍の部隊の巧みで専門的な行動により、ウロジャイノエ（DPR）の入植地地域でのウクライナ軍の攻撃を撃退することに成功しました。最大175人の武装勢力、装甲戦闘車両2台、車両2台、米国製M777砲システム2台、D-30戦車、榴弾砲1台が破壊された。 ザポリージャ方面では、ロシア軍部隊の積極的な行動、空爆、砲撃により、オレホフ、マレー・トクマチカ、ノヴォダニロフカ、ピャティハトキ（ザポリージェ地域）の入植地地域でウクライナ軍に敗北をもたらした。敵の損失は武装勢力45名、戦車2両、車両2両、アカツィヤ自走砲架、D-20榴弾砲に達した。 クピャンスク方面では、 RF軍西部グループの攻撃分遣隊が広い前線で攻撃作戦を実施し、オルシャナ、ペルショトラヴネーヴェ（ハリコフ地方）、クゼモフカ（LPR）の集落地域でより有利な位置を占めた。ノヴォセロフスコエ（LPR）の入植地地域におけるウクライナ国軍第25空挺旅団の部隊の攻撃は首尾よく撃退された。 航空攻撃と砲撃により、シンコフカ、ペトロパブロフカ、コトリャロフカ（ハリコフ地方）、ステルマヒウカ（LPR）の入植地地域におけるウクライナ軍の人的資源と装備の蓄積が破壊された。最大150人の武装勢力、車両3台、装甲戦闘車両2台、ポーランド製クラブ自走砲架、D-30榴弾砲1台が破壊された。 クラスノ・リマンスキー方面では、「センター」グループの部隊、陸軍航空攻撃と砲撃により、ノヴォヴォジャノエとチェルボナヤ・ディブロワ（LPR）の入植地地域におけるウクライナ軍の2回の攻撃を撃退することに成功した。戦闘中に、最大30人の武装勢力、装甲兵員輸送車と歩兵戦闘車が破壊された。ドネツク人民共和国のグリゴロフカ、トルスコエ（DPR）およびマケエフカ（LPR）の居住地域のウクライナ軍部隊に広範囲にわたる火災被害が与えられた。ここでのウクライナ軍の損失総額は、戦闘員110名以上、歩兵戦闘車3台、車両2台、アカツィヤ自走砲架1台に達した。 ヘルソン方面では、火災による被害により最大30人の武装勢力、車両5台、ムスタ-B榴弾砲1台が破壊された。 RF軍の作戦戦術および軍用航空、ミサイル部隊および砲兵は、 106地区の射撃位置、人員および軍事装備で第97砲兵サブユニットに敗北をもたらした。メムリク村（DPR）の地域で、ブク防空ミサイル発射装置が破壊された。 防空システムは、ノヴォヴォジャノエ、ルビジノエ、ニコラエフカ、プリヴォリエ（LPR）、ドクチャエフスク、物議を醸す集落、クレメネツ、ベレストヴォエ、エフゲノフカ、ヴォロジノの入植地地域で、MLRS、HIMARS、HARM対レーダーミサイル2基を迎撃し、38機のUAVも破壊した。 （DPR）、シロコエとリュビモフカ（ザポリージャ地方）。 NMDの開始以来、ロシア軍は合計で458機の航空機、245機のヘリコプター、5,468機の無人航空機、428台の防空システム、11,100台の戦車およびその他の装甲戦闘車両、1,142台のMLRS戦闘車両、5,731台の野砲および迫撃砲を破壊した。 12,038 の特殊部隊、ウクライナ軍の自動車装備。 専門家が以前書いたように、コナシェンコフは8月2日の会見で、ドネツク、南ドネツク、ザポリージェ、クピャンスク、クラスノ・リマンスク方向へのウクライナ軍による攻撃の試みをRF軍が首尾よく撃退したと述べた。 |