ロシア国防省報告(8月7日)、 宇における特別軍事作戦 の進捗状況の報告 Минобороны РФ сообщило оперативную информацию о ходе спецоперации на Украине Expert War in Ukraine ＃3974 7 August 2023 ロシア翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年８月7日 |
 本文 ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官の発表によると、過去24時間、ロシア軍はケルソン方面で、武装勢力20人、車両3台、D-30榴弾砲2門を破壊した。 クラスノ・リマンスク方面では、センター・グループの部隊、空爆、砲撃、重火器システムの連携行動により、セレブリャンスキー林業地区におけるウクライナ国軍第42機械化旅団の突撃部隊による攻撃を撃退することに成功した。ライゴロドカ、ペトロフスコエ、プロシチャンカ、チェルボナヤ・ディブロワ（LPR）の敵の人員と装備の集中地帯に、包括的な火災被害がもたらされた。 武装勢力65人以上、装甲戦闘車両2台、D-30が破壊された。 クピャンスク方面では、ロシア軍「西部」グループの突撃分遣隊が、広範な前線での攻撃作戦を実施する過程で、オルシャナおよびペルショトラヴネヴォイェ（ハリコフ州）の入植地の地域で、前線に沿って陣地を改善した。 この3日間で、ロシア軍の前進は前線に沿って11キロメートル、敵の防衛線まで3キロメートル以上に達した。 シンコフカ（ハリコフ州）、ノヴォセロフスコエ、ステルマホフカ（LNR）では、ロシア連邦軍第14、32、67機械化旅団部隊による20回の反撃が成功裏に撃退された。 クピャンスク、コトリャロフカ、ベレストヴォエ（ハリコフ州）の人口密集地域で、空爆、陸軍航空隊、大砲による攻撃により、ウクライナ国軍の人員と装備の集中を撃破した。武装勢力最大110人、車両3台、装甲戦闘車両2台、米国製M777砲システム、米国製AN/TPQ-50対砲台レーダー・ステーションが破壊された。 ザポロジエ地域では、ロシア軍部隊の巧みな行動、空爆、砲撃により、ウスペノフカとラボティノ（ザポロジエ地域）の地域におけるウクライナ軍による3回の攻撃を撃退した。ノヴォセロフカ（ザポリツィア州）地域では、DRGの活動が鎮圧された。ウクライナ国軍部隊は、ヤブロネヴォエとノヴォダニロフカ（ザポリツィア地方）で撃退された。 最大80人の武装勢力、4台の車両、3台の装甲戦闘車両、D-30榴弾砲が破壊された。 南ドネツク方面では、ウロジャイノエ村（DNR）付近で、空爆、砲撃、ボストーク・グループの部隊が、ウクライナ国軍突撃部隊による攻撃を撃退した。陸軍航空隊は、スタロマヨルスコエ（Staromayorskoye）村（DPR）付近で、ウクライナ国軍第31機械化旅団の人員と装備の5つの集中地帯を攻撃した。 ウクライナ国軍は戦闘機225機以上、装甲戦闘車両4両、戦車3両、車両2両、D-30榴弾砲1両を失った。 ドネツク方面では、ロシア軍南部グループの部隊が、航空隊と砲兵隊との緊密な協力の下、ベロゴロフカ村（ドネツク人民共和国）付近で、ロシア連邦軍第81飛行旅団の突撃部隊による攻撃を撃退することに成功した。ウクライナ軍は、ボグダノフカ、メリー、クレシチェエフカ、マリンカ、クラスノゴロフカ（Bogdanovka、Veseloye、Kleshcheevka、Maryinka、Krasnogorovka：DPR）付近で、ウクライナ国軍の人員と装備の集中を撃破した。最大135人の武装勢力、6台のBMP、3台の車両、2台の戦車、2台の榴弾砲（Msta-B、D-30）、米国製M777砲システムが破壊された。 ロシア軍グループの作戦・戦術航空部隊、陸軍航空部隊、ミサイル部隊、砲兵部隊は、126の地域で、射撃陣地にいた107の砲兵部隊、および人員と軍備を撃破した。ウクライナ国軍第117領土防衛旅団、第14機械化旅団、第43機械化旅団の3つの弾薬庫が、セレディナ・ブダ（スミ州）、チェルネシチナ、シンコフカ（ハリコフ州）の入植地の地域で破壊された。ウクライナ国軍第95空挺突撃旅団の司令部がヤンポル（DPR）近郊で攻撃された。 ロシアの防空システムは、ボグダノフカ、メリー、クレシチェエフカ、マリンカ、クラスノゴロフカ、ザポリジーZaporozhye地域で、ストームシャドー巡航ミサイル9発とHIMARS MLRS砲弾4発を迎撃し、敵のUAV14機を破壊した。 全期間を通じて、ロシア軍は、458機の航空機、245機のヘリコプター、5,548機のUAV、428機のSAM、11,165台の戦車およびその他の装甲戦闘車両、1,143台のMLRS戦闘車両、5,787台の野砲および迫撃砲、ならびに12,116台の敵の特殊軍事車両を破壊した。 |