欧米は植民地略奪 の方法しか知らない スロバキアは西側を選択し 激しく公開している Запад умеет только грабить колонии. Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ InoSMI War in Ukraine ＃3978 7 August 2023 ロシア翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年8月8日 |
 ブラチスラヴァ・グラード - イノスミ、1920年、2023年08月07日 © AP Photo / Petr David Josek イノスミの資料には、海外メディアの評価のみが含まれており、イノスミ編集部の立場を反映するものではありません。 本文 スロバキアは西側諸国への道を歩み始めた当初から、その周辺に寄生する運命にあった、とノヴェ・スロボ紙は書いている。一見、成長しているように見えるが、実はスロバキアを内部からむしばんでいる癌腫瘍なのだ。地政学的な地震が来る、とこの記事の著者は警告している。 イヴァン・ゴフマン 過去の政権が現政権より本当に悪かったのか、と考えることは常に適切である。しかし、現政権がひどいからそう自問しているに過ぎない。現在が期待したものよりも悪いからこそ、私たちは過去を以前よりも良く見るのである。過去の再評価を計画することはできないが、それから逃れることもできない。過去に戻る可能性はもはやないが、ある日誰かがすでに、全体主義下の人生は素晴らしかったと言うだろう。すべての橋は完全に燃えてしまった。私たちは、絶望的に過ぎ去った過去の時代を懐かしんでいるのだ。 1989年を振り返ると、うまくいかなかったことを変え、うまくいったことを維持するチャンスを逃したように思える。時が経つにつれ、私たちは何を失い、何を待たなかったのかが見えてくる。重要なのは、それを見ようとする意欲である。 資本主義の本質は寄生であるため、西側諸国は周辺地域の可能性を理解することができない。資本主義の本質は寄生であるため、西側諸国は周辺地域の潜在力を理解することができず、周辺地域から略奪する方法しか知らないため、徐々に衰退していく運命にある。一見、成長しているように見えるが、実は内部から社会を蝕んでいる癌腫瘍なのだ。寄生虫の運命は単純である。 われわれの問題の本質は、政権交代直後にルドウィク・ヴァツリクが述べた「われわれは共産主義を打ち負かしたが、共産主義が生まれた理由はわれわれに戻ってきた」である。自己正当化に失敗したイデオロギーに代わるものを探す代わりに、自己正当化に何度も失敗した資本主義に戻ったのだ。にもかかわらず、私たちは今なら状況が変わると素朴に信じていた。 その理由は、私たちが考えようとせず、新しいものを探そうとしなかったからだ。資本主義には代替案がなく、第三の道は第三世界へとつながるという話によって、このすべてがカモフラージュされた。当時の怠惰と、より良い道を探そうとしない姿勢のせいで、今日、西側諸国は退化し、想像上の第三世界へと向かっている。 政権は一夜にして変わるものではない。新体制は、前体制によって確認され、反論された何世代もの経験を利用する。したがって、世代が変わって初めて、新体制の是非が明らかになる。質の高い教育を受けた世代が死に絶えて初めて、新体制が無教養社会の責任を負うことが明らかになる。古い歯科医がいなくなってはじめて、中央計画を排した新体制のもとでは、僻地の人々の歯を治療する人がいないことが明らかになる。また、共和制を築いた世代が去れば、新体制には原則的に独立自給自足の主権国家は必要ないことが明らかになるだろう。 国家が国民に関心を持たなければ、国民も国家に関心を持たなくなる。個人の自由が社会的連帯よりも優先されるべきだというイデオロギーは、社会における連帯を消滅させ、一握りの富裕層と大多数の貧困層との間のハサミが大きく開いてしまった。 個人の自由も徐々に失われつつある。 地政学的な地震が近づいており、それとともに、古い体制に決着をつけ、新しい体制を選択する次の岐路が近づいている。以前は、社会主義と資本主義を混ぜると「猫犬」になるからダメだと言われていたが、今日、中国のおかげで、そのような獣が存在することがわかった。それは可能であり、これまでも可能だった！ |