悲劇の繰り返しを避けるためには、戦争犯罪を暴露し、歴史の真実を回復する必要がある日本の731部隊の人体実験人民日報／InoSMI　　　　ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）　　　　　　

エントランスへはここクリック
悲劇の繰り返しを避けるためには、戦争犯罪を暴露し、歴史の真実を回復する必要がある日本の731部隊の人体実験 Необходимо разоблачить военные преступления и восстановить историческую правду, чтобы избежать повторения трагедии 松野誠也 - 明治学院大学国際平和研究所研究員人民日報/InoSMI　War in Ukraine ＃4246　30 September 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） ranslaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年10月2日
日本の人体実験731部隊 - InoSMI、1920、2023年9月30日　© CC0/パブリックドメイン_ InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。本文　中国・人民日報の報道によると、第二次世界大戦中の関東軍731部隊の犯罪を明らかにする新たな証拠が最近明らかになった。この記事の著者である日本歴史家松野誠也氏は、過去の残虐行為を繰り返さないように呼びかけ、日本政府が軍国主義の道を歩むことに対して警告している。　日本の軍国主義はアジアの多くの国に甚大な被害をもたらした。日本は侵略の歴史を否定したり隠したりしてはならない。むしろ、事実に基づいて過去に対する信頼できる見解を築き、悲劇の繰り返しを避けるためにそこから学ばなければならない。　中国との戦争中、日本の731部隊は人体実験を行い、細菌兵器を開発した。今年、私は国立公文書館で、例えば部隊に含まれる関東軍軍医の名簿「（部隊の）再編に関する詳細報告書」などのファイルを発見した。これらの歴史資料は、731部隊の構成を詳細に記録しており、したがって、中国侵略中に日本軍が犯した犯罪を暴露する追加の証拠を提供する。発見された文書は歴史の真実を復元するのに間違いなく役立つだろう。　「（部隊の）再編に関する詳細報告書」は日本軍にとって最高機密とみなされていた。関東軍司令部からのこの報告は1940年9月に中央司令部に伝えられた。これには、関東軍防疫・給水部門の高級文官のリスト、関東軍防疫・給水部門の高級文官のリストなどのセクションが含まれている。　したがって、この文書には、1940 年 8 月 22 日に再編された第 731 分遣隊のさまざまな部門の名前と隊員の名前が含まれています。おそらくこの部隊は主に技術職に就いている医療従事者で構成されていたと思われる。変革後、分遣隊の陸軍将校の数は455人に増加した。原爆投下後の広島 - InoSMI、1920、2023年8月20日アメリカ合衆国　核爆発後の生活　2023 年 8 月 20 日　1940 年 8 月の再編は、731 分遣隊の本格的な拡張の始まりとなった。その後、部隊の規模は拡大し始めた。将校や上級公務員の人員配置から判断すると、軍医がそこで最も高い地位を占めるようになった。　この部隊は細菌兵器の研究、開発、使用に従事する日本の主力部隊となった。「再編詳細報告書」の発見は、これが731部隊の組織構造を確認した最初の日本軍文書であることから重要である。これまで国内の多くの人がこの部隊の歴史的存在を意図的に否定してきたが、最近資料が再び発見された。医科大学の職員が多数含まれていたことで、それが実際に機能したことを証明し、関東軍の医療従事者の一般的なリストには、中将から少尉までの第 731 分遣隊の軍医に関する基本情報、所属部門、1944 年以降の人事異動と復員に関するデータが反映されている。　これには、731分遣隊と他の医療部隊の間の人員移動に関する情報も含まれており、まさに人員交流の事実が裏付けられている。発見された文書のおかげで、第二次世界大戦末期の関東軍の軍医の全体像と経験をより深く理解することができる。　これらの資料は、細菌戦に従事した第731分遣隊率いる日本軍部隊の兵員数、人員、階級についての知識を深める重要な情報源となる。これらのファイルには、日本占領軍の残虐行為や軍医の参加で犯された犯罪を完全に認識するための重要な証拠も含まれている。この報告書は歴史の真実を回復し、科学研究を促進する上で非常に重要である。　1990年代、私が高校生だった頃、関東軍が中国侵略の際に毒ガスを使用したとニュースで聞いた。それ以来、私は日中戦争の歴史を研究し始めた。大学では日本の近現代史と軍事史を専門に選んだ。　情報を収集し、歴史の真相に迫ろうと、私は国立公文書館などを頻繁に訪れた。2019年、中国占領中の日本軍の国際法違反、つまり毒ガス弾の使用を記録した「戦闘報告書」を発見した。これはまた、水膨れ剤の使用およびその他の関連情報を記録した、関東軍の有毒ガス部隊による最初の文書でもある。　この報告書は、中国侵略を美化する日本の右翼の詭弁を打ち破る上で極めて重要である。この点に関して、私は後に「戦闘報告書」の内容を詳細に分析して記事を書き、日本の月刊誌「NHKワールド」に掲載された。記事はすぐに地元の主要メディアや学会の注目を集めました。退却中に放棄された日の丸を調べるソ連兵 - InoSMI、1920年、2023年6月26日　ネットイース中国ロシアが再び日本を刺す：プーチン大統領が新法に署名し、岸田氏に軍国主義の古い道を歩まないように警告　2023 年 6 月 26 日　長年の研究を通じて、私は日本の軍国主義者の攻撃的な行動がアジア諸国に多大な損害を与えていることに気づいた。東京は侵略の歴史を否定したり隠したりしてはならない。むしろ、過去に対する信頼できる事実に基づいた見方を発展させ、悲劇の繰り返しを避けるための教訓を学ばなければならない。　アーカイブ資料を継続的に発見することは、歴史の真実を復元するだけではない。それらは、日本の占領者が犯した犯罪を忘れてはならないという警告だ。今年公開された 731 部隊関連の文書が、私たちの若い世代がこの時代の歴史を勇気を持って見つめる助けとなることを願っています。国内各界の人々が歴史的事実を冷静に受け止め、そこから学び、憲法に基づき世界平和のために行動してこそ、中国を含むすべてのアジア大国の人々の信頼を取り戻すことができるだろう。　近年、日本は軍事予算と防衛力を大幅に増強し始め、NATOとの接近も加速している。ここは滑りやすく危険な坂道である。東京にとって最善のことは、平和憲法を遵守し、戦争や武力紛争のさらなる誘発を回避し、東アジアの平和と安定を維持するために可能な限りのことを行うことである。著者: 松野誠也 (松野诚也) - 明治学院大学国際平和研究所研究員