エントランスへはここクリック

ビン・ザイード、アサド大統領と

パレスチナ領土とその地域の

発展について話し合う

ا
لأسد يناقش مع محمد بن زايد التطورات في الأراضي الفلسـطينية
 
Sputnik Arabic War in Ukraine #4302 8 October 2023


アラビア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
E-wave Tokyo 2023年10月9日
アル・カッサム旅団が「エレズ」交差点の制圧を発表、パレスチナ大衆がガザ中心部でイスラエル車両を焼き払う - スプートニク・アラビア語、1920年、2023年10月8日 ©スプートニク。アジュワド・ジャラダット

本文

 シリアのバシャール・アル・アサド大統領はUAEのムハンマド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン大統領から電話を受け、その中でパレスチナ領土の発展と地域の状況について話し合われた。

 シリア共和国大統領府の報告書には、「バシャール・アル・アサド大統領は、アラブ首長国連邦大統領シェイク・モハメッド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン殿下から電話を受けた」と述べられている。

 同氏はさらに、「電話会談では、パレスチナ占領地の発展と地域の状況について話し合われた」と述べた。


シリア、ダマスカスの日常生活 - スプートニク アラビア語、1920、2023年7月10日

ダマスカス:パレスチナは勝利に近づいている

 昨日土曜日、シリア・アラブ共和国大統領府が、「ハマス」運動の軍事部門によって開始された「アル・アクサ洪水」と題された作戦への連帯を表明し、シリア外務省が確認したことは注目に値する。パレスチナは「望ましい勝利の達成に近づいている」と述べた。

 シリア・アラブ共和国大統領の公式チャンネルは、テレグラムで「アル・アクサの洪水」というキャプション付きのアル・アクサ・モスクの写真を公開した。

 ダマスカスは、シリア外務省・駐在員省が発表した声明を通じて、「パレスチナ人民が達成したこの名誉ある成果は、パレスチナ人民の正当な権利を達成する唯一の方法があらゆる形態の抵抗であり、極右政府が国民に対する弾圧を強化している傲慢なシオニスト占領当局に対抗するためだ」「兄弟なるパレスチナ人」と述べた。