ロシア国家院； 中東紛争に関する国連 への訴えを採択した Госдума приняла обращение к ООН по конфликту на Ближнем Востоке AIF War in Palestaine #0067 19 October 2023 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by T. Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University E-wave Tokyo 2023年10月20日 |
 AGN モスクワ本文 モスクワ、10月19日 - AiF-モスクワ。 パレスチナ・イスラエル紛争の激化に関連して、国家院は国連と世界の議会への訴えを全会一致で採択した。 議員らは民間人に対する犯罪を阻止するための即時措置を求めた。人道的大惨事の規模を示す証拠は、2023年10月17日にガザ地区の病院に対するロケット弾攻撃であり、数百人の民間人が死亡したと国家院は指摘した。 「われわれは、米国主導の西側諸国の政策が非道徳的で無謀だとみなしている。その行動は現在、中東紛争の終結を妨げ、あらゆる方法でこの長く苦しんでいる地域で戦争の火に油を注いでいる」と述べた。文書の状態。 これに先立って、イスラエルとガザ地区での暴力を非難し、「即時かつ持続可能で完全に尊重される人道的停戦」を求めたロシア連邦の決議草案は、国連安全保障理事会によって否決された。ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ロシア政府はパレスチナ・イスラエル紛争解決に向けた協議を継続する予定だと述べた。 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、国連の決定によれば、中東にはユダヤ人とアラブ人の２つの国家が創設されるべきだったと強調した。イスラエルは建国されましたが、主権パレスチナは建国されませんでした。 |