エントランスへはここクリック

グレタ・トゥーンベリさん パレスチナとガザ地区 への支持を表明 Грета Тунберг высказалась в поддержку Палестины и сектора Газа RTVI　War in Palestaine #069　20 October 2023 ロシアi語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by T. Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University E-wave Tokyo　2023年10月21日

グレタ・トゥーンベリさんはパレスチナとガザ地区への支持を表明 @GretaThunberg/X 本文 　スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリさんはパレスチナとガザ地区への支持を表明した。少女は「私はガザを支持します」と書かれたポスターと一緒に写真をソーシャルネットワークXに投稿した。 　「今日、私たちはパレスチナとガザ地区に連帯してストライキを行っています。世界は声を上げ、パレスチナ人と影響を受けたすべての民間人に対する即時停戦、正義と自由を求めなければならない」とトゥーンベリ氏は声明で述べた。 　写真に写っている他の活動家たちは、「このユダヤ人女性はパレスチナを支持する」「パレスチナを解放せよ」「今すぐ気候正義を！」などと書かれたプラカードを掲げている。 　イスラエル国防軍（IDF）はトゥーンベリ氏の立場を非難した。「私の意見では、将来何らかの形でグレタさんと同一視する人は誰でもテロの支持者だ」とIDFスポークスマンのアリエ・シャルズ・シャリカール氏はポリティコに語った。 　同活動家がガザへの連帯を表明しながらイスラエル人の大量死傷者については触れなかったと批判した。したがって、シャリカールによれば、トゥーンベリは「パレスチナ人を支持しないが、パレスチナ人、ハマス、イスラム聖戦集団*の恐怖をまるで存在しないかのように沈黙させている」という。 　2021年5月、トゥーンベリ氏は東エルサレムでの出来事によるパレスチナ・イスラエル紛争激化への対応で批判を浴びた。 　事態激化の理由の一つは、東エルサレムのシェイク・ジャラ地区から数家族のパレスチナ人を立ち退かせるというイスラエル当局の決定だった。対立中、アルアクサ・​​モスクで衝突が発生し、イスラエルとハマス運動は数日間ミサイル攻撃を交わした。11日間の紛争中に約250人が死亡した。 　トゥーンベリさんは紛争開始時に「エルサレムとガザでの出来事を追うのは悲惨だ」とツイートした。彼女は後に、イスラエルやパレスチナに反対しているのではなく、あらゆる形態の暴力や抑圧に反対していると明言した。ユーザーは中立を保とうとしている活動家を批判し、彼女の言葉は空虚だと批判した。