エントランスへはここクリック

ドミトリー・ペスコフ氏、 プーチンは「公言祭」に 際し、氷穴に浸かった、と。 Песков: Путин совершил окунание в прорубь по случаю Крещения URA　War on Ukraine War #4498　19 Jan. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大名誉教授） E-wave Tokyo　2024年1月20日

写真: Alexey Druzhinin//TASS アレクセイ・ポドヴォロツキー / エカテリーナ・ラザレワ 　※注：公現祭（露語：Крещения、英語： Epiphany） 　　公現祭は、西方教会（カトリック教会・聖公会・プロテスタント諸派） 　　において、異邦への救い主（イエス・キリスト）の顕現を記念する 　　祝日。カトリック教会で「主の公現」とも表記される。聖公会ではこ 　　の祝日のことを顕現日（けんげんび）と呼び、対応する期節を顕 　　現節（けんげんせつ）と呼ぶ。「主顕節」などとも呼ばれる。 　　Source:Wikipedia 本文 　ロシアの大統領補佐官、ドミトリー・ペスコフ氏によると、ウラジーミル・プーチン大統領は公現祭の際に氷の穴に突っ込んだという。 　ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、公現祭の際に伝統的な氷の穴に浸かった。ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は電話会議でこう述べた。 　「午前中、大統領が氷の穴に飛び込んだかどうかについて多くの質問だがあった。はい、彼は伝統的に公現祭の朝にこれを行っていました」とペスコフ氏は述べた。