.エントランスへはここクリック

沿ドニエストル共和国 （トランスニストリア） 会議を発足 モスクワではなく世界へのアピールの準備が進められており、キシナウへの要求もある。 Приднестровье развернуло съезд Готовится обращение не к Москве, а к миру и требования к Кишиневу ウラジーミル・ソロヴィエフ　kommersant（ロシア） War on Ukraine #4639　27 Feb. 2023 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年2月27

写真：ゲンナジー・グリャエフ、コメルサント紙（ロシア） 本文 　2月28日に未承認の沿ドニエストル共和国（トランスニストリア）で開催され、すでに大きな話題となっている各級代議員大会は、ロシアに同地域の一部としての受け入れを求める予定はないとティラスポリが伝えている。今度のフォーラムの目的は、キシナウからの圧力を世界に知らせることである。モルドバ当局は圧力と封鎖の非難を拒否している。 　匿名を求めたプリドネシュトロヴィアの国会議員は、「100％ではなく200％、プリドネシュトロヴィエのロシア編入について誰も口外しないことを保証する」と断言した。承認されていない共和国政府の周囲にいるコメルサントのさらに情報通の対話者2人は、2月28日にティラスポリに集まる各レベルの議員会議ではそのような訴えは予定されていないと述べた。 　沿ドニエストル議会が2月28日にあらゆるレベルの議員会議を予定したことを受け、共和国中央当局の統治下にないモルドバ東部地域をロシアに併合するというテーマが先週から活発に議論され始めた。 モルドバ、ウクライナ、ロシアのメディア、および西側の報道機関における、ティラスポリのモスクワへの要請の可能性に関する主題に関する出版物の情報の理由は、次の 2 つの出版物によって作成されました。元沿ドニエストル政府高官ゲンナディ・チョルバ氏による、およびアメリカ戦争研究研究所（ISW）による分析記事。 以前、現在は解散している沿ドニエストル国家通信・情報・メディア局の長官を務めていたゲンナジー・チョルバ氏は、2月20日、議会で「（ドニエストル川～コメルサント川の）左岸に住む住民を代表して、次のような要求を表明すべきである」と提案した。ロシアは沿ドニエストルをロシア連邦に受け入れる。」 　元当局者はまた、2月29日にロシアの指導者ウラジーミル・プーチン大統領が連邦議会に宛てたメッセージで「これを発表し、連邦議会は速やかに要請に応じるかどうか決定するだろう」と示唆した。この投稿はソーシャルネットワークやメディアで広く引用されました。膨大なISW文書はゲンナジー・チョルバ氏の投稿の2日後に掲載されたが、沿ドニエストルのロシア参入の可能性についての彼の主要な考えをほぼそのまま繰り返していた。 　さらに、2006年の前回の会議で、沿ドニエストル共和国がロシア連邦下院に未承認の共和国の独立を承認するよう要請し、住民投票が行われ、地元住民の97.1％が賛成したことを誰もが覚えています。住民は独立を支持し、その後のロシア連邦への併合を支持した。 　その後、現在と同様に、関税規則の変更をめぐるティラスポリとキシナウの対立を背景に議会とそれに続く住民投票が開催された。 　沿ドニエストル当局は加盟の可能性に関する報道についてはコメントしていない。地元当局者は会議の便宜を説明し、これはキシナウの非友好的な行動への対応であると指摘した。沿ドニエストル共和国のヴィタリー・イグナティエフ外交政策局長によると、キシナウは経済的圧力をかけ、人権と自由を侵害し、交渉プロセスの通常の作業を妨害しているという。 　ティラスポリにおける圧力と封鎖は、モルドバ当局による1月初旬に発効した新しい関税法や昨年の刑法の改正などの措置と呼ばれている。新しい関税法は、プリドネシュトロビアの企業にも関税を拡大しましたが、以前は企業は支払いをしていませんでした。この国の刑法には「分離主義」という条項が追加され、現在ではプリドネシュトロビアのほぼすべての政治家に「分離主義」が「かかっている」。 　モルドバ側は告発を否定している。「私たちがこの地域を軍事的に占領したり、強制的にモルドバの一部とする計画はないことを保証します。唯一の解決策は、地域の完全な再統合です。私たちが望んでいるのは、ティラスポリが徐々に法的分野に復帰することだけです。他のシナリオは検討されていません」とモルドバ社会復帰担当副首相オレグ・セレブリアン氏は最近語った。 　沿ドニエストルの専門家らは、この会議をモルドバ側が沿ドニエストル方向に実施している措置に抵抗する試みであると呼んでいる。 　「なぜ議会なのか？なぜなら、課題、リスク、脅威は現在深刻であり、2006 年の状況を超えているからです。キシナウの方針は、ウクライナとの国境が閉鎖されているためキシナウの能力を考慮したもので、明確かつ明確で一貫性のあるものとなっている。今何もしなければ、物品税や付加価値税などが導入され、経済により深刻な影響を与えるだろう」と沿ドニエストル外務省のウラジミール・ヤストレブチャク元長官はコメルサントに語った。 ヴァレリー・リツキー、沿ドニエストルのロシア併合に関する噂について 　元プリドネシュトロヴィア大臣は、ティラスポリがモスクワにプリドネシュトロヴィエをロシア連邦に組み込むよう要請する可能性があるとの見方についてコメントし、「これはロシア自体を含むすべての人の利益に沿う可能性は低い」との意見を表明した。「これは間違いなく近隣住民からの反応を引き起こすが、それは予測できないかもしれない。現在、ロシアの注意を別の方向に分散させることがロシアの利益になるとは思わない。もっと重要な任務がある」とヤストレブチャク氏は言う。 　ティラスポリ社会政治研究・地域開発研究所所長のイーゴリ・ショルニコフ氏は、コメルサントとの会話の中で、ロシアへの訴えという形での一歩は「プリドネシュトロヴィエにとって危険だろう」と述べた。ロシアに訴えれば、ロシアは即座にウクライナとの第二戦線を開くことになるだろう。ティラスポリはこのことを理解しており、何よりも共和国周辺の平和を維持したいと考えていル。」「予測できることとしては、共和国を取り巻く状況を説明する訴えが国際社会に向けて行われるだろう。状況がいつでもエスカレートする可能性があり、ティラスポリがエスカレーションを望んでいないというシグナルが発せられるだろう」とコメルサントの対話者は述べた。 ウラジーミル・ソロヴィエフ