| .エントランスへはここクリック |
| 中国、継続的な回復に焦点を当てる 2つのセッションとして、2023年の 「苦労して勝ち取った」 経済成果を報告 China reports ‘hard-won’ economic results for 2023, as two sessions to focus on continued recovery ワン・コン、リー・シュアンミン・馬京静 GT（环球时报/環球時報） War on Ukraine #4666 29 Feb. 2023 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） Teiichi Aoyama Emeritus Professor of Tokyo City University E-wave Tokyo 2024年3月1 |
 GDP写写真：VCG本文 中国は木曜、2023年の国家経済・社会発展に関する統計コミュニケを発表し、内外の課題にもかかわらず、中国経済が回復の勢いを維持し、質の高い発展を追求して確実に前進したことを再確認した。 中国が毎年最も重要な政治集会の一つである年次2回会合を開始する数日前に発表されたコミュニケは、2023年の中国経済のより包括的な全体像を描き、2024年の経済回復に向けた強固な基盤を築き、貴重な情報を提供した。アナリストらは、中国経済がどこへ向かうのか、そして今年の政策の最優先事項を示唆していると指摘した。 2024年に向けた多くの社会経済開発目標は、年次立法・政治協議会で設定される予定だが、その中でも最も注目されているのがGDP成長目標である。中国の国会議員、政治顧問、アナリストらは、経済回復をさらに強固なものにし、質の高い発展を追求する継続的な努力に焦点が当てられるだろうと述べた。一部のエコノミストは、2024年のGDP成長率目標が5％程度に設定されると予想している。 国家統計局（NBS）が木曜日に発表した統計コミュニケによると、2023年の中国経済は前年比5.2％成長したことが再確認された。 1月に発表されたこの数字は、2023年の公式GDP成長率目標約5％を上回っている。一方、2023年の一人当たりGDPは前年比5.4％増加した。 統計コミュニケは「圧力にもかかわらず波状発展を進めている中国経済の上向きの軌道を強調し、安定を維持しながら強固な基盤を築き、勢いを増し、進歩していく中国の近代化の鮮明な姿を描いた」と副局長の盛来雲氏は述べた。 NBSの統計コミュニケを分析する記事でこう書いた。 さらに盛氏は、中国の発展は現在、そして今後かなりの期間にわたり、戦略的機会とリスクと課題の両方に直面し、今後も直面し続けるだろうと指摘し、「しかし、機会は課題を上回り、有利な条件は不利な要因を上回る」と述べた。 ２つのセッションに注目 中国の社会経済発展の全体像が明らかになったことで、現在すべての注目が今後の 2 つのセッションに集まっており、同国がさまざまな開発目標をどのように設定し、どのようにその目標を達成する計画を立てているかについて重要な窓を提供することになる。 中国の最高立法府である第14期全国人民代表大会（全人代）の第2回会議と、同国の最高の政治諮問機関である中国人民政治協商会議（CPPCC）の第14期全国委員会の第2回会議が3月5日に開幕する。これらは総称して 2 つのセッションとして知られている。両会期中の最重要議題の一つは政府活動報告書で、全人代第２回会期の本会議で提出される予定で、今年の矢継ぎ早の政策目標が盛り込まれる予定だ。 この報告書の重要性を強調し、中国共産党（CPC）中央委員会政治局は木曜日に会合を開き、政府活動報告書草案について話し合った。 、新華社通信によると報告書は3月の最高立法院年次会議で国務院が審議のために提出される予定である。 会議では、過去1年間、極めて複雑な国際環境と、改革、発展、安定維持という困難な課題に直面しながらも、中国は新型コロナウイルス感染症への対応においてスムーズな移行を達成し、経済回復そして成長を見せてきたことが指摘された。 「政府活動報告書は、開発と安全保障、供給側の構造改革と不十分な有効需要、中国の近代化の戦略的課題、経済の質の高い発展を促進するための改革開放を調整するものである」と副省長の兪妙傑氏は述べた。全人代と遼寧大学の学長に宛てて環球時報に語った。 兪氏は、国際環境における逆風と波乱、国内の改革と発展促進における困難な課題にもかかわらず、中国のGDP成長率は2024年に5.3～5.4％に達すると予想されていると述べた。GDP成長目標に加えて、余氏はまた、2024年の財政赤字対GDP比が3％に設定されると予想している。 政政協全国委員会の委員であり、360セキュリティテクノロジーの創設者兼会長である周宏儀氏は、次のように述べた。もう一つの主な焦点は、科学的および技術的イノベーションを利用して生産性を推進することを目的とした、新たな生産力の形成にある。 周氏は環球時報に対し、「科学技術革命の新たな段階と産業変革の加速を背景に、我が国は科学技術イノベーションを国家全体の発展の中核に据えることを主張する」と述べた。 中国経済が深刻な変革を遂げ、中国の経済的・技術的台頭を阻止しようとする米国の執拗な作戦によって特徴付けられる外部環境の悪化に直面する中、中国の高官らは科学技術の進歩を追求し、新たな生産力を開発する必要性を強調してきた。 注目すべき重要な問題は、政策立案者が主要な改革を推進しながら、さまざまな課題やリスクにどのように対処する計画であるかである。 「リスクの予防と改革の促進は同時に実行する必要がある。地方債務リスクを解決するためには、さらに多くの措置を導入する必要がある。同時に、国際環境は激動の状態にある。中国は質の高い政策をどのように実行するつもりだ」発展とハイレベル開放の促進も世界的に大きな注目を集めている」と経済学者で北京師範大学一帯一路校教授の万哲氏は木曜日環球時報に語った。 公式のGDP成長率目標に関して、ワン氏は、2回の地方会合中に地方自治体が設定した平均成長率5.4％の目標から判断すると、政府活動報告では5％程度の成長目標が設定される可能性が高いと述べた。同氏は「これは比較的高い目標であり、中央政府が市場に対して高い信頼を持っていることを示している」と述べた。 全人代議員で天津大学管理経済学部教授の張水波氏は、中央経済会議中に設定された最優先事項に沿って、過剰生産能力への取り組みとビジネス環境の改善も2024年の最優先課題であると仕事カンファレンスで述べた。 張氏は木曜日、環球時報に対し、「ビジネス環境を改善し、安定した政策環境を維持する限り」、他の要因の影響にもかかわらず、企業は利益を上げることへの期待が高まるだろうと語った。 依然として下押し圧力が続いているにもかかわらず、中国経済の回復は今年素晴らしいスタートを切っている。顕著な例では、中国の旧正月休暇中に国内旅行と支出が過去最高を記録し、どちらの数字も新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生する前の2019年の同時期の数字を大きく上回りっている。 本稿終了 |