| .エントランスへはここクリック |
ロシアは西側によって 凍結された資産を どのようにして返還できるのか ロシア人には西側諸国が凍結した資産の返還のチャンスがある У россиян появился шанс вернуть деньги за замороженные Западом активы 文：オルガ・サモファロワ VZ War on Ukraine #4730 12 Mar. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年3月13日 |
 ロシア人には西側諸国が凍結した資産の返還のチャンスがある@ コンスタンチン・ココシュキン/Global Look Press 本文 ロシア財務省は、ロシアの民間投資家が2022年までに外国株式やその他の資産に投資したが、その後凍結されていた資金の返還を支援する制度の詳細を明らかにした。 合計350万人のロシア人が影響を受け、ロシア人はこれらの海外資産に1兆5000億ルーブルを投資した。ロシアはこれらの資金を国民にどのように還元するつもりなのうか？ 財務省は、ロシアの投資家が凍結された海外資産、例えば1兆5000億ルーブルが投資された外国企業の株式を返還する機会を持つこの制度の欠落した詳細を発表した。計画では、凍結されたこれらの資産を2022年に外国投資家からの資金と交換する予定だ。 「実は、この計画自体は昔から知られていました。誰もが具体的なオークション主催者、取引の日付と価格などの詳細を待っていました」とフィナム・フィナンシャル・グループの顧客サービス開発部門の責任者であるドミトリー・レスノフ氏は述べています。 実際、財務省は3月11日、昨年11月に署名されたロシア連邦大統領令を履行するため、ブロックされた資産の取引を組織するために選ばれた証券会社を「投資商工会議所」と名付けた。 「ブロックされた資産を交換するスキームは次のように簡単に説明できる。ロシアの投資家が 2022 年 2 月より前に外国の発行会社の株式を購入した（たとえば、現在サンクトペテルブルク取引所やサンクトペテルブルク取引所を通じて売却することはできない）。 モスクワ取引所）は、株式をロシア・ルーブルで交換する機会を得るが、その金額は10万ルーブルを超えない。これを行うには、ロシアの投資家は特定の証券とその出来高を示すオファーを5月8日までにブローカーに提出しなければならない。 次に、ブローカーは提出されたすべてのオファーに基づいて平均為替価格を決定する」と、オポチュニティ アクセラレーターの副ゼネラル ディレクターであるボリス エフィムチック氏は説明する。 一方で、ロシアの株や債券から収入を得られない外国人投資家もいる（タイプ「C」口座）。「外国人投資家には、ルーブルでの「凍結」収入をロシアの投資家からの外国証券と交換するオプションが提供されるだろう」とエフィムチク氏は付け加えた。 ロシアの投資家は、外国企業の株式、外国企業の株式の預託証券、投資株式（モスクワ取引所でルーブルと取引されるもののみ）を含む35000以上の外国証券が交換に利用可能となる。 その結果、ロシアの投資家は外国株式の対価としてロシアルーブルを受け取ることができ、外国投資家は外国発行体の株式を受け取り、それを海外に売却できるようになります。 専門家が明らかにする。 オークションの開催は 4 段階で行われる。第1段階：5月8日まで、居住者からの証券の償還申請を受け付ける。第 2 段階：5 月 31 日まで、非居住者による証券の償還のための抽選が行われる。第3段階：7月5日まで、非居住者からの販売申請を受け付ける。第 4 段階：7 月 29 日までに、償還結果に基づく現金および有価証券のすべての決済が行われる。全手続きは9月1日までに完了する予定だ。 「この計画は個人に対してのみ機能する。金や外貨準備のロシアへの返還や、法人（ロシア企業）の封鎖された資産の交換についての話はない。この取引にはロシアと外国の双方の投資家のブロックされた資産が関係しているため、すべての交換条件が厳密に満たされていれば問題は起こらないはずだ」とトータル・リサーチ社の戦略調査部門のスペシャリスト、ニコライ・バビロフ氏は言う。 「このスキームはロシアの顧客の間で大きな需要があるが、外国人の間での需要を評価するのはまだ難しく、この交換の成功は彼らにかかっています。 この交換を実行するには、外国企業は現地の規制当局から許可を得る必要がある。多くの企業はこれらの許可を取得することに消極的であるか、取得できないであろう。非居住者の希望がなければ、交換は行われない」とレスノフ氏は信じている。 「主な問題は、ロシア連邦中央銀行が外国規制当局と交渉しないことだ。これは、取引所への参加を希望する外国投資家が、受け取った外国証券を独自に外国サーキットに移送する必要があることを意味する。 外国投資家の注目を集めるには、証券と同等の割引を提供する必要があるだろう。」 – ボリス・エフィムチックは説明する。 実際、この割引は外国人にとって最大の関心事であり、外国人は実際にロシア人から自分の会社の株を大幅な割引で購入できることになる。 財務省によると、株式など海外資産の購入に資金を投資したロシア人はわずか350万人だという。そして提案された制度のおかげで、これら350万人のロシア人のうち280万人がブロックされた資金を返還できることになる。 インタファクス通信によると、外国投資家は6000億ルーブル以上を凍結しているという。アントン・シルアノフ財務大臣は先に、ロシア国民は1兆5000億ルーブル相当の資産を封鎖されたと述べた。 「外国投資家が外国証券を外国回路に移す迅速かつ低コストの方法を組織すれば、280万人のロシア人は1年半から2年以内に凍結資金の半分以上を返還できるだろう」とエフィムチック氏は結論付けた。 本稿終了 |