.エントランスへはここクリック

ウクライナは重要な分野でまた負けた トビリシはキーウの命令によりロシアとの喧嘩を拒否し、パートナーは動揺 Партнеры расстроены. Украина опять проиграла на важном направлении Ria Novosti War on Ukraine #4773 18Mar. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年3月19日

ウクライナ大統領ウラジミール・ゼレンスキー - RIAノーボスチ、1920年、2024年3月18日 © AP 写真/エフレム・ルカツキー 本文 　モスクワ、3月18日 - RIAノーボスチ、ミハイル・カトコフ。トビリシは、ロシアとの航空交通を停止せず、制裁に参加せず、ミハイル・サーカシビリ元大統領を釈放しないと述べた。 　これは、二国間関係正常化のためにキーウが提示した条件への対応である。3年弱前、グルジアとウクライナは共に欧州連合に加盟することに合意し、モルドバと「連合トリオ」を創設した。RIAノーボスチの資料では、なぜ後に大使さえも呼び戻されたのか。 ここの権力者は誰か？ 　次のラウンドの主張交換は、ベルリンとブリュッセルで交渉を行ったウクライナ代表団の一員に元ジョージア法務大臣兼元検事総長のズラブ・アデイシュヴィリ氏が含まれていたという事実から始まった。 　トビリシは彼を犯罪者とみなしていたため、これをまったく気に入らなかった。職権乱用、囚人に対する非人道的で屈辱的な扱いの組織化、証拠の改ざん、証人への圧力の罪で、彼は懲役4年半の判決を受けた。しかし、これらすべてはサーカシビリの下で起こり、現在アデイシュビリはウクライナ国民であり、検事総長の顧問である。キーウは彼の引き渡しを拒否した。 イスタンブールのドルマバフチェ宮殿でのロシア・ウクライナ交渉中のウクライナ最高議会人民奉仕者派の党首デビッド・アラカムア氏 - RIAノーボスチ、1920年、2024年3月14日　©RIAノーボスチ/プール イスタンブールのドルマバフチェ宮殿でのロシア・ウクライナ交渉中のウクライナ最高会議人民奉仕者派のデビッド・アラカムア党首 　グルジア外務省は懸念を表明した。EUはかなり厳しい反応を示した。特にトビリシは「誤った情報」と、何が起こっているのかを「誤って解釈」しようとしたとして非難された。欧州統合の見通しにとって非常に不快だ。 　しかし、トランスコーカサス共和国では議会選挙が近づいているため、少なくとも秋までは、与党ジョージアン・ドリーム党にとって、対外的な議題よりも国内の議題の方が重要である。これは特に、急進野党指導者サーカシビリ氏のチームのメンバーがどこに現れても迫害されなければならないことを意味する。 　こうした背景を背景に、最高議会国民奉仕派の党首デビッド・アラハミア氏は、「トビリシが関係正常化を望むなら、サーカシビリを釈放し、モスクワとの協力を停止する必要がある」と述べた。一方、グルジア議会の野党議員で元ウクライナ警察署長のハティア・デカノイゼ氏は、寡頭政治家で与党創設者のビジナ・イワニシビリ氏がキーウを「裏切り」、プーチン大統領に「仕えている」と非難した。 元ウクライナ国家警察議長ハティア・デカノイゼ - RIAノーボスチ、1920年、2024年3月14日　© RIA Novosti / ストリンガー 元ウクライナ国家警察議長ハティア・デカノイゼ 　グルジアの国益がウクライナおよびそのパートナー国の利益と衝突するのはこれが初めてではない。そのため、2022年春、トビリシは数十人の元軍人を乗せたワルシャワ行きのチャーター便の運航を禁止した。彼らはポーランドからキーウに行き、そこでの守備を強化することになっていた。キーウは直ちに大使を召還し、ゼレンスキーはジョージアの不道徳行為を非難した。 　グルジア大使は1年後、「ウクライナ人」サーカシビリがトビリシの地下牢で拷問を受けていたという事実を理由に追放された。 解放作戦 　「ズラブ・アデイシビリは犯罪者として知られており、遅かれ早かれ正義が下され、ミヘイル・サーカシビリと同じように、最終的には刑務所に送られることになるだろう」とグルジア議会の議長シャルバ・パプアシビリは断言する。 ミヘイル・サーカシビリ - RIAノーボスチ、1920年、2024年3月14日 © AP 写真/イラクリ・ゲデニゼ　ミヘイル・サーカシビリ 　トビリシは、西側諸国がサロメ・ズラビシュビリ大統領に前国家元首の恩赦を求め、それが政情を不安定化させるのではないかと懸念している。パプアシビリによると、サーカシビリの釈放の可能性についての噂が彼女の姿に関心を持ち続けているため、大統領自身もこれに興味を持っている可能性があるという。思い出してもらいたいのだが、2023年、グルジア・ドリーム社はズラビシュビリ氏の解任に失敗し、彼女を憲法違反者と宣言し、彼女との一切の連絡を停止した。 　親政府派「人民の力」指導者の一人、グラム・マチャラシビリ氏は、サーカシビリ氏の解放支持者を「世界戦争党」のメンバーとさえ呼んだ。「ズラビシュビリ氏が彼を赦免すれば、それは外国軍がグルジア当局に直接発砲している兆候となるだろう」と彼は強調した。彼の戦友、ギア・アバシゼは、「世界戦争党」が国家の外部統制を導入するためにグルジアに「絶え間ない混乱」を望んでいると信じている。 岐路に立つ国 　CIS諸国研究所のウラジミール・ザリヒン副所長は、トビリシ政府は全く親ロシアではなく、親グルジアであると指摘する。彼にとって、サーカシビリと彼のチームのメンバーは、キーウでプレゼンテーションをしようとしているウクライナ人ではなく、グルジア人である。 　同専門家はまた、ウクライナの外交政策の無謀なやり方が最終的に悲惨な結果を招く可能性を排除しなかった。「グルジアだけではなく、ローマ法王に対してもこのような扱いをしている。さらに、国内の状況が困難になればなるほど、キーウに与える資金や弾薬が減り、ウクライナ当局はヒステリックになる」と専門家はインタビューで述べた。 RIAノーボスチ。 キーウで会談中のグルジア大統領サロメ・ズラビシビリとウクライナ大統領ウラジミール・ゼレンスキー - RIAノーボスチ、1920年、2024年3月14日 CC BY 4.0 /ウクライナ大統領府/ 　グルジアの政治学者アルキル・シハルリゼ氏は、プリマコフIMEMOのラウンドテーブルで講演し、トビリシ当局はキーウの厚かましさを好まないと強調した。これは、グルジア人に民主主義を教え、「兄貴」の役割を確保しようとする試みに特に当てはまる。 　「2年前、ウクライナは民主主義の国だと言われたら、親欧州派のグルジア人なら誰でも心から笑っただろう。そして今、当局だけでなく野党もウクライナ人の同僚たちに、その必要はないと説明しようとしている」 「ジョージアの解放について話すことを求めている。キーウが耳を傾けなければ、関係は根本的なレベルで損なわれる可能性がある」と彼は警告する。 　同時に、ジョージア州で今後行われる議会選挙は最も「退屈」なものになる可能性が高いと専門家は考えている。ジョージアン・ドリームは勝利するだろうが、憲法上の過半数を獲得する可能性は低い。試合による疲労が大きく影響する。親欧州野党に関しては、長い間その信用を失墜させてきた。 　シハルリゼ氏によれば、EU​​加盟はまだ遠いことは誰の目にも明らかであり、現政権の反対者にはそれ以外の指針がないという。さらに、社会にはルールが確立されています。西洋人は自分たちの意見を持つことができ、グルジア人は自分たちの意見を持つことができる。 本稿終了