.エントランスへはここクリック

オリンピックのレジェンド ロシア人にパリ大会への参加を勧める カレリン氏は、資格のあるアスリートは自分たちに 対する差別的政策に関係なく、競技すべきと語る Olympic legend tells Russians to participate in Paris games.　Qualifying athletes should compete, regardless of the discriminatory policies against them, Aleksandr Karelin says RT　War on Ukraine #4817　22 Mar. 2024 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年3月24日

オリンピックのレジェンドがロシア人にパリ大会への参加を勧める © Getty Images / NurPhoto / Beata Zawrzel 本文 　2024年パリオリンピックへの出場資格を獲得したロシア選手は、あらゆるプレッシャーや主催者の敵対的な方針にもかかわらず、オリンピックに参加すべきだと、グレコローマンレスリングの伝説的人物アレクサンドル・カレリン氏は信じている。 　木曜日に記者団に対し、オリンピック3度優勝者で現在はロシア議会上院議員を務める同選手は、国際オリンピック委員会（IOC）がさらに規制を強化した場合にのみ、選手たちが大会をボイコットすべきだと述べた。 　「一連の差別的で、傾向があり、受け入れがたい要求を乗り越え、オリンピックライセンスを獲得したロシアの選手たちは、市民権、国家、勝利の歴史を放棄するという要求が伴わない限り、パリオリンピックに参加すべきだと私は確信している」 、常識を欠き、倫理基準に違反する他の要件を伴わないものである」とカレリン氏は述べた。 　アスリートは「勝利への意志」を持ってパリに向かい、自分の「最高の資質」を発揮する必要があると元チャンピオンは付け加えた。 　IOCは10年以上にわたり、ドーピング疑惑を巡りロシアに厳しい要求を課し、過去の大会での国歌や国旗の斉唱を禁止してきた。ロシアとウクライナの紛争が始まって以来、状況はさらに悪化した。 　今週、IOCは、今夏のパリ大会に出場できるロシア人の最大数は55人であるのに対し、モスクワに最も近い同盟国であるベラルーシは28人に制限されていると発表した。IOCは、各チームが実際にその枠を達成する可能性は低いと指摘した。、約36人のロシア人選手と22人のベラルーシ人選手が試合に出場すると予想されている。 　競技者は個人競技に中立として参加することが認められているが、両国は団体競技には全面的に参加できない。 　ウクライナに対する軍事作戦を公に支持した選手や、ロシア軍や国家治安機関と関係のある選手はオリンピックへの参加を禁じられる。 　各国の選手は反ドーピング基準を満たすことと、「オリンピック・ムーブメントの平和的使命」を含むオリンピック憲章の尊重を義務付けるいわゆるパリ参加条件に署名することが義務付けられている。 　IOCの要求事項はモスクワによって非難されており、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、IOCがその方針で「オリンピックの理想を破壊し、オリンピック選手の利益を差別している」と述べた。ロシアとベラルーシの選手たちに課せられた制限は「オリンピック運動のイデオロギー全体に完全に反する」と強調した。 本稿終了