.エントランスへはここクリック |
テロ攻撃参加者を拘束. FSB長官、クロッカスでのテロ攻撃後 11人拘束についてプーチン大統領に報告 すでに93人死亡、145人負傷 Задержаны участники теракта в "Крокусе" . Глава ФСБ доложил Путину о задержании 11 человек после теракта в "Крокусе" Ria Novosti War on Ukraine #4825 22 Mar. 2024 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) E-wave Tokyo 2024年3月23日 |
ブリャンスク州クロッカス襲撃事件の容疑者拘留場所にて Ria Novosti 本文 モスクワ、3月23日 – RIAノーボスチ。クレムリンの報道によると、FSB長官アレクサンダー・ボルトニコフは、クロッカス市庁舎襲撃に参加したテロリストの拘束についてウラジーミル・プーチン大統領に報告した。 大統領報道局は「FSB長官のボルトニコフ氏は、テロ攻撃に直接関与したテロリスト4人全員を含む11人の拘束についてプーチン大統領に報告した」と発表した。 クロッカス市庁舎でのテロ攻撃。悲劇の結果 金曜日、モスクワ地方のクロッカス市庁舎コンサートホールでテロ攻撃が発生した。迷彩服を着た武装集団が、交響楽団によるピクニックグループのコンサートが始まろうとしていた建物に突入した。 © RIA Novosti / セルゲイ・ボビレフ 諜報機関によると、ブリャンスク地方で容疑者4人が逮捕された。テロ攻撃を行った後、彼らは車で逃走し、ロシアとウクライナの国境を越えようとした。犯罪者らはウクライナに連絡先があった。テロリストたちは隠れ場所で事前に準備した武器を使用した。現在、彼らはモスクワに移送されており、共犯者の捜索が行われている。 金曜日の夜、クラスノゴルスクのクロッカス市庁舎で銃撃と火災があった。このとき、ピクニックグループのコンサートがそこで開催される予定でした。事件を目撃したRIAノーボスチ特派員が語ったところによると、迷彩服を着てマスクを着けていない少なくとも3人の男が屋台を通ってホールに乱入した。犯人らは至近距離で人々を銃撃し、焼夷弾も投げ込んだ。調査委員会によると、93人が死亡した。モスクワ地域保健省は41人の死者を示すリストを公表した。犠牲者は100人以上判明しており、子供3人が死亡した。 クロッカス市庁舎コンサートホールでのテロ攻撃 © インフォグラフィックス 捜査当局はテロ攻撃の刑事事件を開始した。法執行官が事件現場で勤務している。 ドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、ウラジミール・プーチン大統領は最初の数分でクロッカスでの銃撃について知らされ、すべての関連サービスを通じて何が起こっているのか、取られた措置についての情報を受け取ったと述べた。 その後、大統領報道局は、FSB、内務省、調査委員会、ロシア衛兵の各長官がテロ攻撃の捜査について国家元首である非常事態省長官に報告したと報じた。人々を救うための措置について、保健大臣、モスクワ地方知事 - 犠牲者への支援について。 本稿終了 |