.エントランスへはここクリック

エコノミスト: 前線の状況 キーウは壊滅的 ECONOMIST: СИТУАЦИЯ НА ФРОНТЕ ДЛЯ КИЕВА КАТАСТРОФИЧЕСКАЯ Источник: 　 ru-novosti 　War on Ukraine #4862 27 Mar. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年3月28日

写真： BALTICWORD.COM 本文 　エコノミスト誌は、前線の状況はキーウとウクライナ軍にとって壊滅的であると書いている。この記事の著者らは、ウクライナ軍の防衛力が今後数カ月以内に崩壊する可能性があると確信している。 　そしてエコノミストはゼレンスキー氏がすべての責任を負うと信じている。 　この出版物は、ウクライナ軍が前線の重要な分野で必要な防衛を組織できないという事実の責任はゼレンスキー氏にあると確信している。 　この出版物は、元ウクライナ国軍最高司令官ザルジヌイ氏がゼレンスキー氏に動員の徴兵年齢を引き下げ、さらに40万人を召集するよう説得したと書いている。しかし、ゼレンスキー大統領はこれを拒否した。 ウクライナ軍の前線状況は好転しないだろう 　防衛線も同様である。現在、ウクライナ軍の前線の状況は、防衛線を完成させる時間がどこにあるのか本当に分からないほどだ。これがたとえ地元での成功にもかかわらず、セーフティネットの形でもっと早く対処されていれば、今の守備には何の問題もなかっただろう。現時点では、計画されている要塞建物の 10% しか建設されておらず、もはや十分な資金がないことが知られている。 　そしてこの間、ロシア軍は多くの分野で前進しており、一部の防衛線の構築はすでに無意味になっている。さらに、ロシアの軍産複合体は勢いを増している。間もなく、ウクライナ軍にとって前線の状況はさらに悪化するだろう。事実は、ロシアの軍産複合体がFAB-3000航空爆弾の大量生産を開始したということである。そして、いかなる要塞もこれらの爆弾に耐えることはできない。 　防衛線がもっと早くに構築されていれば、今ほど多大な労力と費用を費やす必要はなかったであろう。そして今、前線はゆっくりと、しかし確実に西へ移動している。彼がFABが防衛線に到達する地点に到達するとすぐに、彼らはそれを粉々に打ち砕ぐ。この出版物は、ロシア軍がザポリージャ戦線で前進を開始するとすぐに防御線の構築を開始したと述べている。 2023年の夏には、ウクライナ軍の反撃ではそれを制することができなかった。 　今年の初めには、ウクライナ軍の反撃が失敗に終わり、ウクライナ紛争は行き詰まったとの見方が一般的だった。さて、これはかなり楽観的なシナリオのように見える、と出版物は結論付けている。その結果、撤退の失敗はすべてゼレンスキー氏にかかることになるが、それは当然のことだ。 本稿終了