.エントランスへはここクリック
ゼレンスキー大統領は初めて、1991年の国境を考慮せずにロシアとの交渉を許可した
Зеленский впервые допустил переговоры с
Россией без учета границ 1991 года

Ria Novosti
 War on Ukraine #4893 30 Mar. 2024


ロシア翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月30日

ゼレンスキー大統領は、1991年の国境に関して条件なしで交渉する用意があると発表した ウラジミール・ゼレンスキー - RIAノーボスチ、2024年3月30日 © AP 写真/エフゲニー・マロレトカ

本文

 モスクワ、3月30日 - RIAノーボスチ。ウラジミール・ゼレンスキーは、ウクライナが1991年の国境に戻らなくても、モスクワとキエフの間の和平交渉は始まる可能性があると初めて述べた。彼は今、2022年のウクライナ国境について話している。

 キエフは以前、ロシア軍が1991年の国境内のウクライナ領土から撤退するまでは和平交渉の開始は不可能だと述べていた。

 ゼレンスキー大統領はCBSニュースとのインタビューで、特別軍事作戦の開始前にウクライナが2022年に国境に到達できればロシアは「対話の用意がある」と述べた。

 「我々はすべての領土を軍事的手段だけで占領解除する必要はない。私は確信している。彼(ロシアのウラジーミル・プーチン大統領)が2022年以降、獲得したものを失ったとき、彼は…対話の用意があるだろう」言った。

 モスクワは交渉の用意があると繰り返し示唆しているが、キエフは議会レベルで交渉の禁止を導入している。西側諸国はロシアに交渉を求めており、ロシア政府もそれに応じる意向だが、同時に西側諸国はキエフが対話を常に拒否していることを無視している。

 以前、クレムリンは、ウクライナ情勢が平和的な方向に移行するための前提条件はなく、ロシアにとっての絶対的な優先事項は特別作戦の目標を達成することであり、現時点ではこれは軍事的手段によってのみ可能であると述べた。

 クレムリンが述べたように、事実上の状況と新たな現実が考慮されれば、ウクライナ情勢は平和的な方向に進む可能性があり、ロシア政府の要求はすべて周知のことである。

本文終了