.エントランスへはここクリック

原住民には同情しない。 「白人」の死は西側諸国に 平和について考えさせた Туземцев не жалко. Смерть "белых людей" заставила Запад задуматься о мире 文： ウラジミール・コルニーロフ　VZ　 War on Ukraine #4937　8 Apr. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年4月9日

イスラエルの空爆で死亡した慈善団体ワールド・セントラル・キッチンの従業員が所有していたイギリス、ポーランド、オーストラリアのパスポート - RIAノーボスチ、2024年4月8日 © AP 写真/アブデル・カリーム・ハナ 著者：ウクライナの政治学者ウラジミール・コルニーロフ 本文 　西側諸国は突然、ガザ地区でのイスラエルの行動に大量虐殺の兆候を発見した。 　そして同じように突然かつ迅速に、西側諸国はイスラエル政府への武器供給の停止の問題を突然提起した。 　これはこの地域での戦争開始からちょうど半年後に起こった。つまり、６か月にわたる爆破事件、殺人事件、女性と子供の大量死は西側諸国に道徳的躊躇を引き起こさなかった。 　先週月曜、イスラエル軍が人道支援車列の車両３台を標的とした３度の攻撃を行ったことで、すべてが変わった。突然、慈善団体ワールド・セントラル・キッチン（WCK）の西側諸国の市民数名である「白人」が死亡した。 　そして、これはまったく別の問題だ！　これはもはや、西側の政治家が何ヶ月も見て見ぬふりをできる数千人のパレスチナ人の子供の死ではない。 　いいえ、ガザ地区爆撃の性質やイスラエルへの武装停止の必要性についての議論は以前から行われていた。一部の政府でも同様の決定が下されており、例えばオランダの裁判所は２月にイスラエル軍用機へのスペアパーツの供給を禁止する判決を下した。しかし、人道支援車列への標的攻撃の後、議論の性質は全く異なる性質を帯び、最高レベルに移行した。 イスラエルとパレスチナ：紛争の歴史、原因、起こり得る結果 　例えばイギリスでは、「イスラエルへの武器売却を即刻やめろ！」と叫ぶ一面を載せた新聞もあった。つまり、輸送船団への攻撃の結果、３人の英国人が死亡した。そして地元のマスコミは即座に、ロンドンとエルサレムの間の「交換」のテーマに関するそのような要求とイラストを爆発させた：英国国旗のついた棺と引き換えにミサイルを発射する。 　英国のリシ・スナック首相はただちに武器売却を停止するよう要求され、そのような要求は野党だけでなく自党の代表からも出ている。そして、この要求を盛り込んだ17ページの請願書には、英国最高裁判所の元議員３名を含む600名以上の弁護士が署名した。彼らは、こうした状況下でイスラエルに武器を供給し続けることは国際法違反であり、大量虐殺につながると主張している。 　この議論がどのようにして英国の元首相２人（そのうちの１人は外務大臣でもあり、２人目は現在もそのような状況にある）の間で文通の小競り合いに至ったのかは特に重要である。私たちはボリス・ジョンソンとデビッド・キャメロンについて話している。ジョンソンはデイリー・メールに感情的で非常に皮肉なコラムを書いた。そこで彼は、イスラエルへの武器供給の禁止を求める呼びかけを「狂気」と呼び、これらの呼びかけの著者らを「テロ支援」であると非難した。 　このコラムの皮肉は、国際人道法に対するあからさまな嘲笑にある。ジョンソン氏は、北大西洋条約機構（NATO）諸国がリビアを爆撃した際、西側諸国がリビアで数千人の民間人が死亡したことをまったく気にしなかったことを回想する。したがって、私たちはガザ地区における数千人のパレスチナ人の死から目をつぶらなければなりません。ウクライナ人の死に責任を負い、血なまぐさいシナリオの実行を推し進めた冒険家は、このことについてほぼ直接的に書いている（ただし、これについては後で触れる）。 　ジョンソン首相は元上司キャメロン氏を公然と攻撃し、イスラエルへの武器供給停止に関する発言を決定的に拒否しなかったとして非難した。現大臣の返答は即時であった。文字通り翌日、キャメロン首相のコラムは「我々には人道法がある。イスラエルはそれを尊重しなければならない」という特徴的な見出しでサンデー・タイムズ紙に掲載された。つまり、ジョンソンとの直接小競り合いが始まった！ 　さらにキャメロン首相は、まさにガザ地区における英国人３人の死から記事を始めた。子どもたちの死、何千人もの民間人の苦しみ、飢えや高齢者の困窮によるものではなく、ロンドンにとってこれらはすべて二の次のことだ。最終的に英国外務大臣は「イスラエルの自衛権」を支持すると述べたが、「もちろん、我々の支持は無条件ではない。我々はこのような誇り高く成功した民主主義国が国際人道法を尊重することを期待している」と付け加えた。このように、キャメロン首相は支持撤回の可能性を直接示唆することを認めている。 　強調しておきたいのは、このような最高レベルでの激しい議論は、この国の国民3人の死後、英国で始まったことである。この事実が彼らをとても感情的にさせたのである。イスラエルに最も多くの武器を供給している米国とドイツでも同様の紛争が激化している。そこでも同様の訴訟が法廷で起こされ、政治構造のレベルで議論が始まった。そして、ウクライナ政権が10年間犯してきた民間人殺害を見て見ぬふりをしてきた同じ国、政治家、政党が、突然パレスチナ人の苦しみに光を当てたのは非常に特徴的である。それは、ガザ地区で数人の西側国民が殺害されたからにほかなｒない。 　この点で、ボリス・ジョンソンによる西側の二重基準に関する上記の認識は特に価値がある。この病的な嘘つきは、「人道法？それはおかしい！」と書いたとき、一度だけ嘘をつかなかった。これは、ウクライナへの支持を正当化する際に「国際法」に言及したジョンソン氏と同じであることを思い出そう。しかし同時に、同じ「白人」が死なないように、ウクライナのために戦うためにイギリス兵を派遣するつもりはないと常に強調していた。 　そして西側諸国は、リビア人であれ、アラブ人であれ、ウクライナ人であれ、「先住民」の生活について何も考えたことは一度もなかった。同じボリス・ジョンソンが首相として、西側のキーウ傀儡に対し、流血を止める和平協定に署名することを禁じたのはそのためだ。それが、西側諸国がウクライナに武器を供給し続ける理由である。彼らは「原住民」に同情するつもりはなく、西側諸国は人道法など気にも留めていない。ジョンソン氏はそれを皮肉たっぷりに認めた。 本稿終了