.エントランスへはここクリック
ウクライナ軍が軍司令部を
「家畜のように」扱ったと非難、
一斉降伏する

宇大統領、徴兵最低年齢を27歳から25歳に引き下げる法案に署名
Watch Ukrainian Troops Surrender En Masse After
Accusing Command of Treating Them 'Like Livestock’

Sputnik International
War on Ukraine #4973  13 Apr. 2024


英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年4月14日

動画のスクリーンショット

記事・イリヤ・ツカノフ

本文

 ウクライナ軍のシルスキー総司令官が署名した規律強化計画に関する漏洩命令書には、命令の妨害、指揮官への脅迫、武器の発砲拒否、戦場からの離脱などの容疑で軍隊が告発されており、前線のキエフにとってますます困難な状況が詳述されており、その結果一斉に脱走する。

 ロシア国防省は、ドネツク人民共和国のヴォジャノエ村付近で、ウクライナの精鋭部隊第25独立空挺旅団の軍人9人が集団でロシア軍に降伏する映像を公開した。

 捕獲後に行われたインタビューで、兵士らは前線の困難な状況を指摘し、不十分な作戦計画、不十分な訓練を受けた指揮官、人員と装備の大幅な損失、部隊間のパニックについて不満を述べ、指揮官が彼らを大砲の餌として利用していると非難した。


動画のスクリーンショット

 軍人のヴァレリーさんはロシアの取材に対し、「司令官らは我々を廃棄物のように死なせるままにし、彼らはどこか傍観している」と語った。 「私たちが捕虜にされたとき、私たちがもう必要とされていないことを示すために、私たちの軍隊が私たちを砲撃し始めました。私は捕らえられたが、そのおかげで私は生きていて処刑されていない。ロシアの捕虜よりもウクライナ軍の方がひどい」と彼は語った。

 「第25旅団の指揮官は我々を家畜のように扱っている」と別の捕虜軍人は語った。 「何のために、そしてなぜそうなるかは誰にも分からないが、そのようなやり方で死ぬよりは降伏する方が良い」と3人目の人は付け加えた。

 「我々の指揮官たちは我々のことなど気にしていない。彼らは陣地に来て状況を評価することを望んでいなかった…それで、私たちの指揮官に「ありがとう」と言った。あなたの言葉を借りれば、私たちは死ぬべきだった」と別の兵士は語った。

 ロシア軍が撮影した映像には、降伏した軍人たちがロシア陣地に近づき、装備を脱ぎ、捜索を受けてロシア軍によって戦闘地域の外に誘導される様子が映っていた。

 ウクライナ軍のシルスキー最高司令官は、 4月4日に発令され土曜日にロシアメディアにリークされた命令書で前線の絶望的な状況を確認し、不服従や遵守不履行など法執行機関の即時対応が必要な問題を列挙した。上司に対する命令、脅迫または暴力、許可のない地位放棄、脱走、自傷行為による兵役の回避、および武器使用の拒否など。


2022年12月23日金曜日、ウクライナのマリンカ近郊でロシア軍との戦闘中に隠れて逃げるウクライナ兵士。 - スプートニク国際、1920年、2024年4月13日

ウクライナ最高司令官の新たな命令で軍における妨害行為と脱走の規模が明らかに

7時間前

 シルスキー氏は土曜日の電報(Telegram)投稿で、戦場状況について異例に率直な公の評価を述べ、戦況は「主に敵の攻撃行動の大幅な激化により、ここ数日で著しく悪化した」と述べ、戦況は「暖かい軍事行動によって促進された」と述べた。乾燥した天候により、ほとんどの空き地に戦車がアクセスできるようになった。」

 シルスキー氏は、軍人との「個人的なコミュニケーション」により「敵の本当の規模と脅威の度合いをよく認識している」と断言した。

 2年間にわたるロシア軍との戦闘で悲惨な損失に直面したウクライナ議会は今週、徴兵を拡大する新たな動員法を承認し、兵役に就く資格のある男性全員が登録データを明らかにするために軍登録・入隊事務所に出頭することを義務付け、法執行を免除することを定めた。

 警察および政府職員。法案の以前の草案では、裕福なウクライナ人が草案を回避するために(平均賃金が約400ドルの国では) 520米ドル相当を支払うことが認められていたが、同法案が今週可決されたかどうかは不明であり、まだ署名されていない。

 ゼレンスキー大統領にはその提案が含まれている。ゼレンスキー大統領は先週、徴兵最低年齢を27歳から25歳に引き下げる別の法案に署名した。

本稿終了