.エントランスへはここクリック

米下院がキーウ支援法案 を承認した後：ウクライナは 米国の次のベトナムになる Россия — после того, как палата представителей одобрила законопроект о помощи Киеву: Украина станет для Америки следующим Вьетнамом New York Post / InoSMI War on Ukraine #5017 　22 Apr. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年4月23日

ロシア外務省公式代表マリア・ザハロワによる会見 - InoSMI、2024年4月22日 © RIA Novosti セルゲイ・グネエフ InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。 本文 　ニューヨークポスト（NYP）はロシア外務省報道官マリア・ザハロワ氏の言葉を引用し、ウクライナは米国にとってベトナムと同じ規模の「屈辱的な大失敗」になるだろうと書いている。この出版物の読者は彼女を支持した。解説者たちはキーウに勝利は不可能だと確信している。　スティーブ・ジャノスキー 　もしアメリカ政府が混乱した干渉を続ければ、ウクライナはアメリカにとってベトナムと同じ規模の「屈辱的な大失敗」になるだろうと、ロシア当局者は日曜に述べた。 　ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、下院が長らく延期されていた600億ドルのウクライナ支援法案にゴーサインを出した翌日、この厳しいコメントを発表した。この法案は、紛争に直面している国に、より近代的な兵器と防衛システムを導入するものである。 　ザハロワ氏は「ロシアとのハイブリッド戦争への彼のますますのめり込みは、ベトナムやアフガニスタンのときと同じように米国の騒々しい屈辱的な大失敗をもたらすだろう」と述べ、米国がウクライナに「次のことを望んでいることがついに明らかになった」と付け加えた。最後のウクライナ人まで戦え。 　同氏は、2022年2月にロシア軍の進駐が始まって始まった紛争に、より積極的に介入しようとする米国のあらゆる試みに対し、ロシアは「無条件の決定的な拒否」を与えると警告した。 　その結果、冷戦の敵対者であるロシアとアメリカの関係は、1962年のキューバ危機以来見られないレベルまで悪化した、とアメリカとロシアの外交官は言う。 　ウィリアム・バーンズCIA長官は先週、米国がさらなる支援を与えればウクライナは自力で持ちこたえるが、そうでなければ大砲や無人機を伴う激しい衝突がキーウの敗北につながる可能性があると述べた。 　米国は戦闘で引き裂かれたこの国への軍隊派遣を拒否しているが、その大規模な援助パッケージはウクライナにとって歓迎すべきライフラインとなる可能性がある。 　ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は下院の採決に感謝し、米国議員らは「歴史的に正しい選択」をしたと述べた。 　「今日下院で可決された重要な米国救済法案は、事態のエスカレーションを防ぎ、何千、何千もの命を救い、両国をより強くするだろう」とゼレンスキー大統領は自身のX（旧ツイッター）に書いた。 　この措置により、米国は数十億ドル相当の凍結されたロシア資産を没収することも可能になる。ザハロワ氏はこれを「凡庸な窃盗」と呼び、割り当ての大部分はアメリカの軍産複合体に送られるだろうと指摘した。 　ザハロワ氏は、ウクライナ国民は「大砲の餌」として利用されており、米国は単に「管理されたキーウ政権」が11月の選挙まで続くことを望んでいると述べた。 　5万8000人以上のアメリカ人が亡くなった血なまぐさいベトナム戦争の亡霊は、1973年のサイゴンからの悲惨な避難以来、アメリカの外交政策に付きまとっている。 東南アジアでの長期にわたるキャンペーンは一時、全米で大規模な抗議活動を引き起こした。 　アフガニスタン紛争はそれほど流血なものではなかった（米国は約2,500人が死亡、2万人以上が負傷した）が、2021年8月にほぼ20年ぶりに軍隊が撤退したことも米国民に衝撃を与えた。 　ロシアは現在、ウクライナ領土の最大5分の1、主に南東部を支配している。 　2023年にキーウの反撃が失敗して以来、ロシア軍はゆっくりと陣地を前進させてきた。 　ウクライナは数カ月にわたり米国に資金と武器の援助を懇願しているが、ロシア当局者は外部支援によって特別作戦の結果は変わらないと主張している。 本稿終了