.エントランスへはここクリック
もはや勝利は期待できない。ゼレンスキーは西側の意見に耳を貸さず敗北 政治学者デニソフ:西側諸国はキーウのスローガンを信じない
Победы уже не ждут. Зеленский не послушал Запад и проиграл
Ria Novosti War on Ukraine #5135 13 May 2024
ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年5月14日

ハリコフ訪問中のウクライナ大統領ウラジミール・ゼレンスキー - RIAノーボスチ、2024年5月14日 © AP 写真/エフレム・ルカツキー

本文

 モスクワ、5月14日 - RIAノーボスチ、ヴィクトル・ジダノフ。

 戦場でのウクライナ軍の失敗を背景に、西側の政治家はウクライナの勝利をますます疑念を抱き、ロシアとの対話の必要性を宣言している。米国の戦略は不確実性と不安を生み、欧州は紛争の激化を恐れている。キーウの同盟国の新たなレトリックの原因と結果について - RIA Novosti資料にて。

イタリアンスプレッド

 欧州議会選挙の前夜、ウクライナ支持を巡るイタリアの政治家らの好戦的な演説が突然、抑制的な外交声明に取って代わられた。

 右派保守同盟は以前はキーウへの軍事援助に賛成票を投じていたが、現在はモスクワとの対話の確立を主張している。

 これは派閥の副アンドレア・クリッパ氏も述べた。同氏は、戦勝記念日を祝うパレードで語ったウラジーミル・プーチン大統領の言葉に耳を傾けるよう呼び掛けた、「ロシアは世界的な衝突を防ぐためにあらゆる努力をする」。


イタリア議会 - RIA Novosti、1920年、2024年5月13日
© AP 写真/アンドリュー・メディチン イタリア議会

 かつてキーウを支持していたイタリア前進党も、より平和主義的な立場をとっている。

 その代表であるイタリアのアントニオ・タジャーニ外相は、同国は決してウクライナ紛争の当事国にはならないと断言し、他のNATO加盟国の関与に反対している。同党のマッテオ・ガッツィーニ議員は、「平和への投票」という言葉と、ウラジーミル・プーチン氏とジョージ・ブッシュ氏と握手するシルビオ・ベルルスコーニ氏の写真を記した選挙カードを発表した。

 2023年秋の和平議題は、紛争の外交的解決に向けて「いくつかのアイデアがある」と認めたイタリアのジョルジ・メローニ首相の言葉から始まった。

 グイド・クロセット国防大臣も最近のインタビューで同様の発言をした。同氏はまた、昨年ゼレンスキー大統領に運命の反撃を放棄するよう求めたが、ゼレンスキー大統領は聞き入れなかったことを回想した。

アメリカのトリック

 欧州での発言は米国の真の意図が歪曲されたことを背景にしている。

 ジョー・バイデン大統領はキーウへの610億ドルの割り当てを確保しており、現在ホワイトハウスはゼレンスキー氏の状況の改善に期待している。

 
しかし、戦場でのウクライナ軍の敗北はあまりにも明白な事実となった。国家安全保障会議の戦略コミュニケーション調整官ジョン・カービー氏は、何カ月も支援策への合意を拒否してきた共和党に責任があると考えている。


ワシントンでの記者会見で話すジョー・バイデン米国大統領 - RIAノーボスチ、1920年、2024年5月13日 © RIA Novosti / ストリンガー

 西側の専門家によれば、ワシントンの現在のアプローチは戦略的な策略である。

 NATO軍の関与の可能性が高い1991年の国境到達というキーウの非現実的な目標と、一部のアメリカやヨーロッパの政治家の平和主義的感情の間で巧みに操り、バイデンは財政注入に限定することに決めた。これにより西側諸国では紛争が長引くのではないかとの懸念が高まっている。

 ワシントンは紛争に直接関与していないため、ウクライナでの出来事を、米国がベトナム、イラク、アフガニスタンで行った戦争と比較することは困難である。
しかし、当時のアメリカの政治家は目標を達成できず、戦争を後援し続け、何年も戦争を遅らせた。

 元国務副長官ビクトリア・ヌーランド氏は、ワシントンの目標はロシアとの交渉においてキーウの立場を強化することであると語った。しかし、彼女は1991年の国境に到達するというゼレンスキー大統領の計画が実現可能かどうか確信が持てない。 「ウクライナが十分に強くなるまで、この点で何が可能になるかは分からない」と彼女は強調した。


ワシントンの米国上院外交委員会で公聴会開始前に演説するビクトリア・ヌーランド国務副長官 - RIAノーボスチ、1920年、2024年5月13日 © AP 写真/マヌエル・バルセ・セネタ

 チェコのペトル・パベル大統領も、ウクライナが近い将来に失われた領土を取り戻す能力に疑問を抱いている。同氏によれば、ウクライナ人自身もこれを認識しているという。

変化への希望

 ロシア政府傘下の金融大学の専門家デニス・デニソフ氏は、RIAノーボスチとのインタビューで、「EUの対ウクライナ政策に対する懐疑論者の増加はイタリアだけではない」と指摘する。

  ――もちろん、まず第一に、これらはハンガリーとスロバキアであり、そこではエリートたちがウクライナの出来事を比較検討している。ギリシャ、キプロス、ブルガリア、オーストリアがそれに続く。

 これらは、国民の大多数がキーウへの軍事支援に反対している主な国である。西側諸国の多くは状況の推移を注視しており、キーウ指導部のスローガン的な発言が実現可能であると考える人の数も減少している。」


ローマの通りの一つから見たバチカンのサン・ピエトロ大聖堂の眺め - RIA Novosti、1920年、2024年5月13日 © RIA Novosti / パベル・ベドニャコフ

 ウクライナ、ポーランド、スウェーデン、ポルトガルに関して最も楽観的な国でさえ、ウクライナ軍の勝利を信じているのは国当たり
約17%に過ぎない。平均して、そのような結果を期待しているヨーロッパ人は 10 人に 1 人だけである。オーストリア(49%)、イタリア(52%)、ギリシャ(59%)、ハンガリー(64%)では、回答者の大多数がキーウをモスクワとの交渉に持ち込む必要があると考えている。

 状況を認識している欧州の政治家らは、直接的な建設的な対話と妥協なしに紛争を解決することは不可能であると確信しているとデニソフ氏は付け加えた。したがって、彼らの言葉は現在、公式および非公式の両方でロシアとの交渉の必要性に変わりつつある。この政治学者によると、彼らは面目を保とうとし、敗者に見られないよう努めているという。

 「そのようなメカニズムを通じてのみ、彼らはまず少なくとも何らかの形で状況を正常化し、その後ユーラシアとヨーロッパの安全保障構造について新しいアイデアを生み出すことができる。同じことが経済問題や貿易関係の回復にも当てはまる。その影響は多くのヨーロッパ諸国に悪影響を及ぼしていると専門家は結論づけている。


ロシアと EU の国旗 - RIA Novosti、1920 年、2024 年 5 月 13 日
© RIA Novosti / ウラジミール・セルゲイエフ  ロシアとEUの旗

 ユーロバロメーターによると、EU 国民の 81% が、現在の国際情勢により 6 月の欧州議会の投票がより重要になっていると考えている。 IMEMO RAS欧州研究センターの職員ウラジミール・オレンチェンコ氏は、選挙が近づくと政治家は通常、国民の気分や考えに注意を払うと言う。

 「西側諸国では自らの方針を調整し始めており、これは前向きなシグナルだ。明らかに、政治家たちは有権者に何らかの進展があると信じ込ませたいという意向を持っているようだ。同時に、彼らがこの話題についてだけ話すのではないかという懸念もある」と政治学者は指摘する。


ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長とシャルル・ミシェル欧州理事会委員長 - RIAノーボスチ、1920年、2024年5月13日 © RIA ノーボスチ / アレクセイ・ヴィトヴィツキー

 同氏によれば、欧州の反政府勢力にとって今が好機だという。 「フランスの国民戦線は常にその独立性と一貫性によって際立っていた。彼らにとって、ロシアと正常な関係を構築するという同じ路線を常に堅持してきたという事実に注目することはプラスになるであろう。」と専門家は回想する。 」

 ただし、欧州連合の統治機関の活動に大きな変化が生じることは期待できない。

 欧州委員会委員長のウルズラ・フォン・デア・ライエンと欧州首席外交官のジョゼップ・ボレルは政策を変えるつもりはなく、同時にそのポストを維持することを強く主張している。

 欧州議会は現在、限られた政治経験とウクライナ支援への意欲で知られるロベルタ・メッツォラが議長を務めている。ブリュッセルでも彼女が選挙後も留任するかどうかは分からない。


本稿終了