| ロイター通信； ウクライナでの敵対行為を 終了させるプーチン大統領 の条件を知った Reuters узнал условие Путина для прекращения боевых действий на Украине RTVI War on Ukraine #5144 24 May 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年5月25日 |
 @AP通信 本文 ロイター通信が４人のロシア情報筋の話として報じたところによると、ロシア指導部は停戦交渉後、ウクライナでの戦闘を停止する用意があり、停戦交渉では「現在の最前線」が認められる（つまり、ロシアは現在支配している領土を保持する）ことになる。キーウと西側諸国が反応しなければ、敵対関係は続くだろうと同庁の対話者らは警告した。 匿名の３人によると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、少人数の顧問らとの会話の中で、ウクライナの交渉拒否と、ロシア指導者によれば交渉プロセスを妨害しようとしている西側諸国の立場に失望を表明した。ロイターの対話者。 2022年9月30日、プーチン大統領はDPR、LPR、ヘルソン、ザポリージャ地域の領土をロシアに併合する協定に署名した。この後、ウクライナ人の同僚ウラジーミル・ゼレンスキー氏は、ロシア大統領との交渉は不可能であるという国家安全保障・国防会議（NSDC）の決定を承認する法令に署名した。 「プーチン大統領は必要な限り戦うことができるが、（武力紛争を）凍結するための停戦の用意もある」と同局の4人目の対話者は述べた。 同庁は同氏の名前は明らかにしていないが、同氏はクレムリンでのハイレベルの議論を知っているロシアの高官情報筋であると指摘している。ロイターの記者らは計５人の関係筋に話を聞き、全員が政治やビジネスの高いレベルでプーチン大統領と働いているか、一緒に働いたことがあると述べた。 同庁の５番目の情報筋は、現在の最前線の認識を条件とする敵対行為の凍結についてはコメントしなかった。 ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官はコメントの求めに応じ、プーチン大統領が目標達成に向けたロシアの対話の用意について繰り返し語ってきたと同局に語った。同氏によれば、モスクワは「永遠の戦争」を望んでいないという。 外務省とウクライナ国防省はコメント要請に応じていない。  アレクセイ・コノバロフ/タス通信 ２つの情報筋によると、プーチン大統領は、戦闘地域での成功だけでロシア国民が勝利と認識するのに十分だと信じているとされる。 同局の対話者のうち3人は、大統領の意見では、戦場の状況を根本的に改善するには新たな動員が必要だが、大統領はそれを実行したくないとしていると述べた。別の情報筋は、2022年9月に部分的に動員されて以来、プーチン大統領の人気が低下しているとの意見を述べた。同時にペスコフ氏は、国は動員する必要はなく、代わりに契約ボランティアを募集していると述べた。 ロイターの対談者の一人は、ウラジーミル・ゼレンスキー現大統領がウクライナで政権を握っている間は紛争解決に向けた合意に達することはできないと述べた。この情報筋によると、例外として、ロシアがキーウを迂回して米国政府と直接協定を結ぶシナリオが考えられるという。 しかし、アントニー・ブリンケン米国務長官は先週キーウで、プーチン大統領が本格的な交渉に興味があるとは思わないと述べたとロイター通信が記憶している。 ロシアは紛争を解決する用意があると繰り返し述べてきた。プーチン大統領は、ロシア政府には交渉の用意があるが、「もちろん、現実に基づかない立場を我々に押し付けることはできない」と述べた。 ウクライナ当局は、国際的に認められたウクライナ領土全体からのロシア軍の撤退を含む「和平公式」を主張している。 6月中旬、スイスはウクライナに関する和平会議を主催し、100以上の国や組織が招待される。ロシアはこの行事には参加しないが、ロシア政府はこれまでにいわゆる「平和方式」に関する同様の会合を3回欠席している。 本稿終了 |